Vergleichende Untersuchungen über den Wert der intravenösen Kompressionsurographie

Zusammenfassung

Die vergleichend-statistische Auswertung von je 200 Kompressionsurogrammen und gewöhnlichen Ausscheidungsurogrammen ergab, daß bei der vom Autor angewandten abdominellen Kompressionsmethodik die Wahrscheinlichkeit, ein vollständig aufgefülltes Nierenhohlsystem zu erhalten, etwa doppelt so groß ist, als ohne Kompression. Die Lösung der Kompression kurz vor der zweiten Aufnahme (18 Min. p. inj.) ermöglicht zusammen mit der dritten (28 bzw. 30 Min. p. inj.) auch eine funktionelle Beurteilung des Nierenhohlsystems.

Summary

Comparative statistical evaluation of 200 compression urograms and 200 ordinary excretion urograms showed that the probability of obtaining complete filling of the renal collecting system is roughly doubled by using the author's method of compression. Release of compression shortly before the second exposure (18 minutes after injection), together with the third (28—30 minutes after injection), makes possible a functional estimate of the renal collecting system.

Résumé

L'étude statistique comparative de 200 urographies avec compression et de 200 autres urographies sans compression démontra qu'avec la méthode de compression abdominale utilisée par I'auteur les possibilités d'obtenir une opacification complète du système du bassinet et des calices des reins sont deux fois plus grandes que sans compression. La supression de la compression peu avant la 2^e radiographie (18 minutes après l'injection)et la prise d'une 3^e radiographie (28 ou 30 Minutes après l'injection) permettent de juger la fonction du système des cavitès du rein.

Resumen

La valoración estadística comparativa de 200 urogramas por compresión con urogramas comunes de excreción que con el método utilizado por el autor, el de la compresión abdominal, la probabilidad de obtener un sistema renal cavitario totalmente opacificado es del doble que cuando no se emplea la compresión. La supresión de la compresión momentos antes de la segunda radiografía (18 minutos p. iny.) hace factible, con la tercera (28 resp. 30 minutos p. iny.), la valoración funcional del sistema cavitario del riñon.