Gefäßstrukturen im Dach der Orbita ^*

Zusammenfassung

Es wird die röntgenologische Darstellung normaler und atypischer Knochengefäße des Orbitadaches besprochen. Erstere bilden Netze in unmittelbarer Umgebung der Siebbeinzellen und werden unter hydrodynamischen Gesichtspunkten und im Hinblick auf ihre mögliche Bedeutung für die Ausbildung der Siebbein-zellen interpretiert.

Summary

The radiological demonstration of normal and atypical vessels in the orbital roof is discussed. The former represent a network in the immediate vicinity of the cribriform plate. The hydrodynamics of these vessels and their possible role in the development of the cribriform plate are considered.

Résumé

Exposition de l’illustration radiologique de la vascularisation normale et atypique de la région du toit osseux de l’orbite. Les vaisseaux normaux constituent un réseau au voisinage immédiat des cellules de l’eth-moïde; l’auteur étudie leur hydrodynamique en cherchant à déterminer s’ils jouent un rôle dans la formation des cellules ethmoïdales.

Resumen

Se discute la representación radiológica de la vascularización normal y atípica de la región del techo óseo de la órbita. Los vasos normales constituyen redes en la vecindad inmediata de las células etmoidales ; el autor estudia su hidrodinámica y su posible importancia para formar células etmoidales.