Die Darstellbarkeit kalkdichter Strukturen auf Lungenaufnahmen bei verschiedenen Aufnahmespannungen

Zusammenfassung

Auf Grund statistischer Untersuchungen wird gezeigt, daß die Nachweishäufigkeit von Aortenverkalkungen auf Hartstrahlaufnahmen größer ist als auf Weichstrahlaufnahmen. Dies beruht auf der Verminderung der Dichtekontraste zwischen Lunge und Mediastinum.

Darüber hinaus weisen die Untersuchungen eine Zunahme der Erkrankungen an verkalkenden Aortensklerosen in den letzten 10 Jahren nach.

Summary

Statistical investigations have proved that aorta sclerosis is detected more frequently on hard-ray radiographs than on low-kV radiographs. This is because of the decrease of the absorption differences between the lungs and the mediastinum. Furthermore the examinations undertaken show an increase in arterial sclerosis over the last ten years.

Résumé

Des études statistiques démontrent que les calcifications de l'aorte se voient beaucoup plus fréquemment sur des radiographies à haut voltage que sur les radiographies avec une technique à rayons mous. Celà provient de la diminution de la densité des contrastes entre le poumon et le médiastin.

II en résulte que les examens montrent ces dix dernières années une augmentation des affections présentant une sclérose de l'aorte.

Resumen

A base de investigaciones estadísticas se señala que la frecuencia diagnóstica de calcificaciones aórticas es mayor en placas duras que en blandas. Esto se debe a una disminución de la densidad de contraste entre pulmón y mediastino. Además resulta de estas investigaciones un aumento de las esclerosis aórticas calcificantes en los últimos diez años.