Retrograde Pyelographie mit Doppelkontrast

Zusammenfassung

Eine Methode der Röntgenuntersuchung der oberen Harnwege mittels retrograder Zufuhr von Doppelkontrast (Dionosil +O₂ oder CO₂) wird beschrieben. Die Methode dürfte von Wert sein bei unklaren Hämaturien, wo die gebräuchliche Röntgenuntersuchungen nicht zur Diagnose führen, bei vermutetem Mutterpapillom in Nierenbecken oder Ureter und bei der Lokalisation nicht röntgendichter Konkremente.

Summary

A method for roentgen-examination of the upper urinary tracts by means of two different contrastmediums (Dionosil +O₂ or CO₂) injected in retrograde direction is described. The method might be of use 1. in cases with single-sided urinary bleeding in which ordinary roentgen-examinations have not given the diagnosis, 2. by suspected mother-papillomata in the renal pelvis or ureter and 3. as an aid in the lokalisation of nonópaque stones in the urinary tracts.

Résumé

Une methode de radioscopie des hautes voies urinaires par afflux rétrograde de «contraste double» (Dionosil + O₂ ou CO₂) est indiquée. La methode doit être importante aux hématuries peu distinctes ou les radioscopies usuelles n'ont pas mené à un diagnostic, ou suspect papillome primaire de bassinet ou d'urétère et à la localisation des concrétions non opaques.

Resumen

Es descrito un método de exploración radiológica de las vías urinarias superiores por medio de la introducción ascendente de un doble contraste (Dionosil más oxígeno o bien anhídrido carbónico). El método podría ser valioso en casos de hematurias no esclarecidas donde los exámenes radiológicos de rutina no llevan al diagnóstico, en los casos de papiloma madre sospechado de pelvis renal o uréter y en la localización de concrementos no opacos a los rayos X.