Die Wirkung der Röntgenbestrahlung auf die Eosinophil-Zellenzahl bei gesunden und tumorösen Ratten

Zusammenfassung

Auf Einwirkung der Röntgenstrahlen entsteht bei gesunden und tumorösen Ratten in den ersten 4 Stunden Eosinophilie und später eine anhaltende Eosinopenie. Diese letztere ist bei den tumorösen Tieren von einem signifikant größeren Maße als bei den gesunden Tieren. Das Dicaptol wehrt die nach der Bestrahlung in den ersten 4 Stunden wahrgenommene Eosinophilie bei den gesunden und tumorösen Tieren ab.

Summary

Irradiation results in eosinophilia during the first four hours after the exposure, followed by a more prolonged eosinopenia, both in normal and tumour bearing rats. In the latter eosinopenia is significantly more marked than in normal animals. Dicaptol prevents the eosinophilia observed during the first four hours after irradiation in both normal and tumour bearing animals.

Résumé

L'action des rayons X détermine dans les 4 heures qui suivent l'application une éosinophilie suivie d'une éosinopénie persistante aussi bien chez des rats atteints de tumeur que chez des rats en bonne santé. L'éosinopénie est beaucoup plus importante chez les rats atteints de tumeur. Le Dicaptol fait disparaître pour les deux groupes d'animaux, l'éosinophilie observée au cours des quatre premières heures suivant l'application.

Resumen

Por acción de rayos X aparece en ratas sanas como en portadoras de tumores una eosinofilia dentro de las primeras 4 horas y luego una eosinopenia persistente. La última adquiere en las ratas portadoras de tumores una intensidad francamente mayor que en las sanas. El Dicaptol inhibe la eosinofilia de las primeras 4 horas postirradiación en los animales sanos y portadores de tumores.