Die geneigte Sagittalschichtuntersuchung des Thorax

Zusammenfassung

Es wird eine Methode zur Anfertigung geneigter Sagittalschichtaufnahmen dargelegt. Mit Hilfe eines von uns konstruierten Zusatzgerätes, das wir auch bei der geneigten frontalen Tomographie anwenden, gelingt die Darstellung der charakteristischen Sagittalebenen. An Beispielen wird der Verlauf von Trachea, Bronchien und Gefäßen demonstriert.

Summary

A method for producing inclined sagittal tomograms is described. With the use of additional apparatus constructed by us, and which can be used for inclined frontal tomography also, it is possible to obtain the required sagittal cuts. The course of the trachea, bronchi and vessels is demonstrated.

Résumé

Présentation d'une technique permettant l'obtention de tomographies sagittales inclinées. C'est à l'aide d'un dispositif accessoire construit par les auteurs —dispositif, qu'ils utilisent également pour la tomographie frontale inclinée — qu'ils obtiennent une illustration des plans sagittaux caractéristiques. Les auteurs démontrent enfin par des exemples le parcours de la trachée, des bronches et des vaisseaux.

Resumen

Se expone un método para obtener tomogramas o estratigramas sagitales inclinados. Con ayuda de un accesorio construido por nosotros, y que empleamos también para tomografía frontal inclinada, se consigue representar los planos sagitales característicos. Con ejemplos se demuestran los recorridos de la tráquea, los bronquios y los vasos.