Vergleichende röntgenologische und anatomische Untersuchungen am mit Pilocarpin vorbehandelten Katzendünndarm

Zusammenfassung

Vergleichende röntgenologische und anatomische Untersuchungen am mit Pilocarpin vorbehandelten Katzendünndarm hatten zum Ergebnis, daß das Reliefbild der Schleimhaut Ausdruck der vom Funktionszustand der Muscular is propria abhängigen Verschiebestruktur der Darmwand ist. Eine Beteiligung der Muscularis mucosae an der Reliefgestaltung war mit Auftreten einer ödematösen Wandinfiltration in der sekretorischen Phase der Pilocarpinwirkung nachweisbar.

Die Wandstruktur des Katzendünndarms stimmt mit der des menschlichen Dünndarms überein. Die Versuchsergebnisse sind also auf die Verhältnisse beim Menschen übertragbar.

Summary

Comparative radiological and anatomical studies of the small bowel of the cat treated with Pilocarpin have shown that the mucosal pattern depends upon the activity of the muscular is propria of the intestinal wall. The activity of the muscularis mucosa in the formation of the pattern was demonstrated during the secretary phase of the Pilocarpin effect in the presence of oedematous infiltration of the gut wall.

The structure of the wall of the cat's small intestine resembles that of man. The results of these experiments are therefore applicable to man.

Résumé

Les expériences radiologiques et anatomiques comparatives des auteurs sur l'intestin grêle du chat traité préalablement par de la pilocarpine montrent que l'image du relief de la muqueuse traduit les mouvements de la paroi intestinale, qui dépend de l'état fonctionnel de la muscularis mucosae. Une participation de cette dernière à la formation du relief est reconnaissable avec l'apparition d'une infiltration oedémateuse des parois dans la phase sécrétrice de l'action de la pilocarpine.

La structure de la paroi du grêle du chat est comparable à celle du grêle de l'homme. Les résultats de ces expériences peuvent ainsi fort bien correspondre aux données existant chez l'homme.

Resumen

Nuestras exploraciones comparativas radiológicas y anatómicas en el intestino delgado del gato, precedidas por un tratamiento con pilocarpina, dieron por resultado que la imagen del relieve de la mucosa gástrica es la expresión de la estructura del desplazamiento de la pared intestinal dependiente del estado funcional de la propia capa muscular. Una participación de la mucosa muscular en la configuración del relieve, fue apreciable con la aparición de una infiltración edematosa de la pared en la fase secretoria de la acción de la pilocarpina.

La estructura de la pared del intestino delgado del gato coincide con la del correspondiente intestino humano. Por consiguiente, los resultados de los ensayos son referibles a las personas.