Veränderungen im Röntgenbild der weiblichen Brust aufgrund hormoneller Einflüsse^*

Zusammenfassung

Es wird in dieser Arbeit dargestellt, wie sich physiologische und pathologische Veränderungen der hormonellen Situation im Röntgenbild nachweisen lassen. Anhand einer Folge von Röntgenaufnahmen müssen den einzelnen Hormonen unterschiedliche oder gar entgegengesetzte Befunde zugeordnet werden, deren Klärung weiterer Untersuchungen bedarf.

Summary

The paper describes ways by which normal and pathological changes in hormone levels may be recognised on the radiograph. As a result of serial radiographs it was found that individual hormones may produce different, or even opposite, effects so that further investigations may be required for clarification.

Résumé

Les auteurs illustrent dans ce travail la répercussion sur la radiographie des modifications physiologiques et pathologiques du status hormonal. La présentation d'une série de radiographics permet d'attribuer à chaque hormone des images différentes et diamétralement opposées dont l'explication nécessite des examens ultérieurs.

Resumen

En este trabajo se expone como pueden demostrarse las alteraciones patológicas y fisiológicas de la situación hormonal en la imagen radiológica. A la vista de una sucesión de radiografías han de coordinarse a las hormonas particulares hallazgos diferentes o incluso opuestos, cuya aclaración requiere ulteriores investigaciones.