RSS-Feed abonnieren
PDF herunterladen
DOI: 10.1055/s-0029-1229185
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Die Crohnsche Erkrankung des Dickdarms
Publikationsverlauf
Publikationsdatum:
08. August 2009 (online)
Zusammenfassung
Anhand von 70 eigenen Fällen von Morbus Crohn des Dickdarms wird auf seine Symptomatologie sowie die Differentialdiagnose gegenüber der Colitis ulcerosa eingegangen. Den vielen Einzelsymptomen kommt in der Differentialdiagnose zum Teil wenig Gewicht zu. Erst durch die Synopsis mit der Lokalisation und deren Verteilung sowie durch Berücksichtigung der Dünndarmbeteiligung kann in einem relativ hohen Prozentsatz der Erkrankungen auch radiologisch die richtige Diagnose gestellt werden.
Summary
The features of Crohn's disease of the colon and its differentiation from ulcerative colitis are discussed, with reference to 70 cases seen by the authors. Various individual features are of little importance in the differential diagnosis. Only by consideration of their localisation and distribution, and the finding of small bowel involvement is a correct radiological diagnosis possible in a high percentage of cases.
Résumé
70 observations personnelles de maladie de Crohn du colon permettent aux auteurs l'étude de la séméiologie de cette affection et de son diagnostic différentiel par rapport à la colite ulcéreuse. Le diagnostic différentiel ne tient en partie que trop peu compte de chacun des symptômes, qui sont nombreux. Ce n'est que par une étude comparative de la localisation, de la répartition et en tenant compte de la participation de l'intestin grêle qu'il devient possible de poser même en radiologie un diagnostic exact dans un nombre relativement élevé de cas.
Resumen
Partiendo de 70 casos propios de enfermedad de Crohn del intestino grueso se entra sobre su sintomatología así como el diagnóstico diferencial respecto a la colitis ulcerosa. A los muchos síntomas particulares, en el diagnóstico diferencial en parte se les concede poca importancia. Sólo mediante la sinopsis con la localización y cuya distribución así como atendiendo a la participación del intestino delgado puede fijarse también radiológicamente, el diagnóstico correcto, en un porcentaje relativamente alto de las enfermedades.