Schutzvorrichtungen der Leberzellen an den Gallenwegen

Zusammenfassung

Zusammenfassend können wir feststellen, daß auch der stärkste Gallenblasendruck im Sinne der Kolik die Leberzellen druckmäßig nicht zu beeinflussen braucht, da der Gallenblasenhalsmuskel Druckwerte über 300 mm Wasser in der Gallenblase blockiert. Wir sehen in dieser Tatsache eine Schutzvorrichtung zur Erhaltung der Leberzellen. Sie ergänzt in idealer Weise die Funktion der Sperrmechanismen an den Gallenwegen, die gleichfalls eine Schutzwirkung für die Leberzellen hat.

Summary

Even most intensive pressure of the gallbladder in the sense of a colic must not necessarily affect the liver cells, because the muscle of the gallbladder neck blocks a pressure of more than 300 mm water in the gallbladder. We take this fact as a protective mechanism in order to preserve the liver cells. Thus the function of the blocking mechanisms in the bile-ducts by which the liver cells are also shielded becomes supported in an ideal manner.

Résumé

En résumé il apparait qu'une élévation de la pression vésiculaire (par exemple dans la colique vésiculaire) ne s'accompagne pas nécessairement d'une élévation de pression au niveau de la cellule hépatique. La musculature du col vésiculairo peut en effet contenir des pressions de Tordre de 300 mm. d'eau. Il semble y avoir là un mécanisme de protection de la cellule hépatique qui vient s'ajouter au mécanisme de blocage des voies biliaires qui agissent dans le même sens.

Resumen

En síntesis puede comprobarse que aún la tensión más intensa de la vesícula biliar durante un cólico no es capaz de modificar desde el punto de vista funcional la célula hepática ya que el esfínter muscular del cuello de la vesícula biliar bloquea aumentos de tensión de más de 300 mm. de agua. Se interpreta que este fenómeno representa un mecanismo protector de la célula hepática. Complementa en forma ideal la función de los mecanismos de cierre a nivel de las vías biliares, mecanismo que está destinado también a proteger la célula hepática.