Dtsch Med Wochenschr 2010; 135(51/52): 2563-2566
DOI: 10.1055/s-0030-1269426
Weihnachtsheft

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

„Kurz ist das Leben, lang die (ärztliche) Kunst …”

Das medizinische Werk des Moses Maimonides „Life is short, art is long”Medical works of Moses MaimonidesW. Kaltenstadler
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 December 2010 (online)

Medizin – Kunst oder Wissenschaft?

Der in Cordova geborene und als Leibarzt des Sultans in Kairo verstorbene Moses Maimonides (1138 – 1204) (Abb. [1]), der große Arzt des Mittelalters, auf Arabisch Musa ibn Ubayd Allah, der Israelit von Cordova, auf Hebräisch Rabbi Moshe Ben Maimon genannt, gehörte nicht zu denen, welche die Medizin mit leichter Hand betrieben. An verschiedenen Stellen seines umfangreichen medizinischen Werkes weist er darauf hin, dass die großen Ärzte sich der Grenzen ihres Könnens und ihres Faches stets bewusst waren und sind. Überhaupt war für ihn die Tätigkeit des Arztes weitaus mehr Kunst als Wissenschaft. Er begründet diese Auffassung damit, dass jeder zu behandelnde Fall selbst bei völlig identischen Symptomen anders gelagert ist bzw. sein kann. Dieser Einmaligkeit des einzelnen Falles gerecht zu werden und die sich daraus immer wieder ergebenden Grenzen der ärztlichen Kunst zu erkennen und zu akzeptieren, zeichnet nach Maimonides den großen Arzt aus.

Abb. 1 Moses Maimonides, jüdischer Philosoph, Arzt und Rechtsgelehrter. Portrait aus dem 19. Jahrhundert.

Literatur

  • 1 Kaltenstadler W. Krankheit, Gesundheit und Hygiene bei Maimonides, in: Mitteilungen der Nicolas-Benzin-Stiftung für jüdische Kultur- und Medizingeschichte, Nr. 3. Frankfurt; 2010
  • 2 Maimonides’ Commentary on the Aphorisms of Hippocrates, in: Maimonides’ Medical Writings, Vol. 2. Haifa; 1987
  • 3 Maimonides’ Commentary on the Aphorisms of Hippocrates, Vol. 2, ebd., Section 1, Part 1. 
  • 4 Maimonides’ Commentary on the Aphorisms of Hippocrates, Vol. 2, ebd. S.15 . 
  • 5 Maimonides’ Commentary on the Aphorisms of Hippocrates, Vol. 2, ebd. S.16. 
  • 6 Maimonides. On Asthma, Vol. I, (G. Bos) der Complete Medical Works of Maimonides, Provo/Utah 2002, Chapter 13, Nr. 28, S. 95f. 
  • 7 Maimonides. On Asthma, Vol. I, Chapter 13, ebd., Nr. 32, S. 98. 
  • 8 Maimonides. On Asthma, Vol. I, Chapter 13, ebd., Nr. 30, S. 97. 
  • 9 Maimonides. On Asthma, Vol. I, Chapter 13, ebd., Nr. 29, S. 96. 
  • 10 Maimonides. On Asthma, Vol. I, Chapter 13, ebd., Nr. 49, S. 109. 
  • 11 Maimonides. The Regimen of Health, in: Maimonides Medical Writings, Vol. 4. Haifa; 1990: Nr. 3, S. 54
  • 12 Maimonides. The Medical Aphorisms of Moses Maimonides, in: Maimonides Medical Writings, Vol. 3. Haifa; 1989
  • 13 Uriel S. Barzel: Introduction to The Art of Cure. Extracts from Galen, in: Maimonides Medical Writings, Vol. 5,. Haifa; 1992: 23-29
  • 14 The Art of Cure. Extracts from Galen, Vol. 5, ebd., Chapter one „Definition of Disease”, S. 34 – 36 und Chapter two „Classification of disease” S. 36f. 

Prof. Dr. med. Wilhelm Kaltenstadler

Lindenstraße 22

85296 Rohrbach

Email: WKaltenstadler@t-online.de

    >