Zeitschrift für Ganzheitliche Tiermedizin 2011; 25(04): 132-136
DOI: 10.1055/s-0031-1280297
Phytotherapie
Sonntag Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG Stuttgart

Das persönliche Pflanzenporträt

Augentrost (Euphrasia officinalis L.) Eyebright: Euphrasia officinalis L.
Natalia Wszelaki
,
Matthias F. Melzig
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 November 2011 (online)

Zusammenfassung

Die Krautdroge von Euphrasia officinalis (Orobanchaceae) wird seit dem Mittelalter zur Behandlung von Augenentzündungen sowie Magenbeschwerden, Gelbsucht, Diabetes und Erkrankungen der oberen Luftwege verwendet. Zu den wichtigen Inhaltsstoffen gehören Iridoidglykoside, Gerbstoffe und Phenolcarbonsäuren, die entzündungshemmende, adstringierende, antioxidative, antiapoptotische und schwach antibakterielle Wirkungen aufweisen. Jedoch fehlen bisher aussagekräftige pharmakologische und klinische Untersuchungen. Eingesetzt werden gegenwärtig Extraktpräparate bei leichten Augenentzündungen, deren Anwendung nur auf Überlieferungen der Volksmedizin beruht. Weitere Studien sind notwendig, um die klinische Wirksamkeit der Euphrasia-Extrakte bei Augenerkrankungen und möglichen zusätzlichen Indikationen zu überprüfen.

Summary

The aerial parts of Euphrasia officinalis (Orobanchaceae) have been used since the Middle Ages by pharmacists and physicians in Europe in the treatment of eye afflictions, disorders of the stomach, jaundice, diabetes and upper airway diseases. Iridoid glycosides, tannins and phenolic acids are the most important compounds of this medicinal plant. These compounds are known for anti-inflammatory, astringent, antioxidative, anti-apoptotic and weak antibiotic effects. However, the number of pharmacological and clinical studies on Euphrasia extracts is rather low. Although there are some Euphrasia preparations available on the market to treat tired eyes, the medical use of eyebright is only based on traditional folk medicine or historical reports. More scientific investigations are needed to prove the efficacy of Euphrasia extracts in treating eye disorders and further indications as well.

Literaturverzeichnis als PDF