Diabetes aktuell 2011; 9(5): 219-222
DOI: 10.1055/s-0031-1287693
Schwerpunkt
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Blutzuckerkontrolle – Besonderheiten bei Niereninsuffizienz

Blood glucose control – Specific characteristics regarding renal insufficiency
Isabel Platten
Diabetesinstitut Heidelberg c/o St. Josefskrankenhaus Heidelberg GmbH, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität (Leitung: Prof. Dr. Christoph Hasslacher)
,
Beate Smith
Diabetesinstitut Heidelberg c/o St. Josefskrankenhaus Heidelberg GmbH, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität (Leitung: Prof. Dr. Christoph Hasslacher)
,
Christoph Hasslacher
Diabetesinstitut Heidelberg c/o St. Josefskrankenhaus Heidelberg GmbH, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität (Leitung: Prof. Dr. Christoph Hasslacher)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
30 August 2011 (online)

Verschiedene Faktoren können die Blutzuckerkontrolle mit Handmessgeräten bei einer nachlassenden Nierenfunktion bzw. Niereninsuffizienz beeinträchtigen. Interferierende Substanzen und Änderungen des Hämatokrits können zu Fehlern bei der Glukosemessung führen, die möglicherweise fatale Konsequenzen im Hinblick auf die Insulindosis nach sich ziehen. Die vor Kurzem durchgeführte Umstellung der Handmessgeräte von Vollblut- auf Plasmakalibration erscheint in der praktischen Umsetzung nicht unproblematisch. So zeigte sich, dass bei der Verwendung plasmakalibrierter Teststreifen nicht von einer ”einheitlichen Erhöhung“ der ausgegebenen Blutzuckerwerte um circa 11 % bei Plasmakalibration ausgegangen werden kann. Auch dies kann zu Fehlern bei der zu spritzenden Insulindosis führen. Schließlich kann eine bei der Niereninsuffizienz häufig bestehende Komorbidität (fortgeschrittene Retinopathie und Neuropathie) das Handling der Blutzuckerselbstkontrolle beeinträchtigen. Diese Fehlermöglichkeiten bei der Blutzuckerkontrolle mit Handmessgeräten zu kennen und zu berücksichtigen ist wesentlich, um Fehleinschätzungen insbesondere bei der Insulindosierung zu vermeiden.

The blood glucose control with hand-held meters can be affected by several factors in declining renal function or renal failure. Interfering substances and changes in hematocrit can lead to errors in glucose measurement which can potentially result into fatal consequences with regard to the dose of insulin. The recently conducted conversion of the calibration for blood glucose meters from whole blood to plasma calibration appears in the practical implementation not without problems. It shows that with the use of plasma-calibrated test strips a ”uniform increase“ of the issued blood sugar levels by about 11 % cannot be assumed. This may also lead to errors in insulin dose calculation. Finally, an existing comorbidity, like advanced retinopathy and neuropathy, in renal failure often affects the handling of blood glucose self-monitoring. Knowledge and consideration of these possible errors in blood glucose control with hand-held meters are essential to avoid misinterpretations in particular in insulin dosage.

 
  • Literatur

  • 1 Institute For Safe Medication Practices.. Be aware of false glucose results with point-of-care testing... ISMP Medication Safety Alert 2005; 10
  • 2 Institute For Safe Medication Practices.. ISMP Errata re: Medication Safety Alert. Be aware of false glucose results with point-of-care testing... ISMP Medication Safety Alert 2005; 10
  • 3 U.S. Food and Drug Administration.. FDA public health notification: potentially fatal errors with GDH-PDD glucose monitoring technology; 2009... Im Internet: www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/PublicHealthNotifications/ucm176992.htm Stand 12.04.2011
  • 4 Frias JP, Lim CG, Ellison JM, Montandon CM. Review of adverse events associated with false glucose readings measured by GDH-PQQ-based glucose test strips in the presence of interfering sugars... Diabetes Care 2010; 33: 728-729
  • 5 King DA, Ericson RP, Todd NW. Overestimation by a hand-held glucometer of blood glucose level due to icodextrin... Isr Med Assoc J 2010; 12: 314-315
  • 6 Olansky J, Kennedy L. Finger-stick glucose monitoring issues of accuracy and specificity... Diabetes Care 2010; 33: 948-949
  • 7 Thomas MC, MacIsaac RJ, Tsalamandris C et al. Unrecognized anemia in patients with diabetes: a cross-sectional survey... Diabetes Care 2003; 26: 1164-1169
  • 8 Hasslacher C. Prävalenz und Schweregrad einer Anämie bei Diabetikern mit eingeschränkter Nierenfunktion... Diabetes und Stoffwechsel 2004; 13: 181-186
  • 9 Pfützner A, Harzer O, Mushol PB et al. Performance of blood glucose measurement systems influenced by interfering substances... Diabetes, Stoffwechsel und Herz 2009; 18: 387-392
  • 10 Diabetes DE und DDG.. Stellungnahme zur Empfehlung der Verwendung von Plasma- statt Vollblutkalibrierung... Im Internet: www.profi.diabetesde.org/stellungnahmen/plasma_statt_vollblutkalibrierung/ Stand 12.04.2011
  • 11 Platten I, Ropero-Padilla F, Smith B, Hasslacher C. Plasma-kalibrierte Geräte zur Blutzuckerselbstkontrolle: Wie hoch liegen ihre Blutzuckerwerte wirklich über dem Vollblut?.. Diabetologie & Stoffwechsel 2010; 5: 70-70
  • 12 Koschinsky T. Blutzuckermanagement-Report 2006... Diabetes, Stoffwechsel und Herz 2007; 185-192