Zusammenfassung
Die HIV-Infektion bei Kindern und Jugendlichen unterscheidet sich maßgeblich von der
HIV-Infektion bei Erwachsenen. Dies spiegelt sich insbesondere im Infektionsmodus,
in der viralen Dynamik bei unreifem Immunsystem und im klinischen Verlauf wider und
beeinflusst unter anderem auch die Entwicklung des Kindes oder Jugendlichen. Neben
virologischen, immunologischen und epidemiologischen Aspekten ist auch die psychosoziale
Situation sehr unterschiedlich. Die genannten Aspekte und die Tatsache, dass deutlich
weniger Wirkstoffe für die Therapie von Kindern zur Verfügung stehen, erfordern eigene
Leitlinien für die HIV-Therapie bei Kindern und Jugendlichen. Die Pädiatrische Arbeitsgemeinschaft
AIDS (PAAD) hat diese Leitlinie auf der Basis neuer Studienergebnisse, geänderter
internationaler Leitlinien und neuer Arzneimittel 2011 aktualisiert.
Abstract
The HIV-infection in adults or children and adolescent differs substantially. Differences
include the mode of infection, viral dynamics facing a developing immune system and
the clinical course of the infection. In addition to the virological, immunological
and epidemiological aspects the psychosocial situation is also very different. The
above aspects and the decreased number of antiretroviral substances underline the
need for specific guidelines for HIV-therapy in children and adolescents. The German
Pediatric Working group AIDS (PAAD) has formulated this guideline in 2011 based on
new study results, changes in international recommendations and newly available drugs.
Schlüsselwörter
pädiatrische HIV-Infektion - AIDS - antiretrovirale Therapie - Behandlungsleitlinien
Key words
pediatric HIV-infection - AIDS - antiretroviral therapy - treatment guidelines