Ultraschall in Med 2013; 34(2): 169-184
DOI: 10.1055/s-0033-1335205
Guideline
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Use of Ultrasound Elastography. Part 1: Basic Principles and Technology

J. Bamber
The Joint Department of Physics, Division of Radiotherapy and Imaging, The Institute of Cancer Research and The Royal Marsden NHS Foundation Trust, Sutton, UK
,
D. Cosgrove
Div. of Radiology, Imperial and Kings Colleges, London, UK
,
C. F. Dietrich
Div. Gastroenterology & Oncology, Caritas Krankenhaus, Bad Mergentheim, Germany
,
J. Fromageau
The Joint Department of Physics, Division of Radiotherapy and Imaging, The Institute of Cancer Research and The Royal Marsden NHS Foundation Trust, Sutton, UK
,
J. Bojunga
Department of Internal Medicine I, Endocrinology and Diabetology, Goethe-University, Frankfurt, Germany
,
F. Calliada
Div. of Radiology, University of Pavia, Policlinico San Matteo, Italy
,
V. Cantisani
Department of Radiological Sciences, Oncology and Pathology, Policlinico Umberto I, Univ. Sapienza, Rome, Italy
,
J.-M. Correas
Adult Radiology, Paris Descartes University & Necker University Hospital, France, Institut Langevin – Ondes et Images ESPCI Paris Tech, CNRS UMR 7587 INSERM U 979
,
M. D’Onofrio
Department of Radiology, GB Rossi University Hospital, University of Verona, Italy
,
E. E. Drakonaki
Radiologist, University Hospital Heraklion, Crete, Greece
,
M. Fink
Ecole Supérieure de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, France
,
M. Friedrich-Rust
Department of Internal Medicine I, Gastroenterology and Hepatology, Goethe-University, Frankfurt, Germany
,
O. H. Gilja
National Centre for Ultrasound in Gastroenterology, Department of Medicine, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway and Department of Clinical Medicine, University of Bergen, Norway
,
R. F. Havre
National Centre for Ultrasound in Gastroenterology, Department of Medicine, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway
,
C. Jenssen
Department of Internal Medicine, Krankenhaus Märkisch Oderland, Strassberg, Germany
,
A. S. Klauser
Department of Radiology, Innsbruck Medical University, Austria
,
R. Ohlinger
Department of Obstetrics and Gynecology, Breast unit, University Greifswald, Germany
,
A. Saftoiu
Department of Gastroenterology, Research Center of Gastroenterology and Hepatology, University of Medicine and Pharmacy Craiova, Romania
,
F. Schaefer
Unit of Breast Imaging and Interventions, University Hospital Schleswig-Holstein Campus Kiel, Germany
,
I. Sporea
Department of Gastroenterology and Hepatology, University of Medicine and Pharmacy “Victor Babeş” Timişoara, Romania
,
F. Piscaglia
Div. Internal Medicine, University of Bologna, Bologna Italy
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
04 April 2013 (online)

Abstract

The technical part of these Guidelines and Recommendations, produced under the auspices of EFSUMB, provides an introduction to the physical principles and technology on which all forms of current commercially available ultrasound elastography are based. A difference in shear modulus is the common underlying physical mechanism that provides tissue contrast in all elastograms. The relationship between the alternative technologies is considered in terms of the method used to take advantage of this. The practical advantages and disadvantages associated with each of the techniques are described, and guidance is provided on optimisation of scanning technique, image display, image interpretation and some of the known image artefacts.

Zusammenfassung

Der technische Teil dieser Leitlinien und Empfehlungen, der unter der Federführung der EFSUMB entstanden ist, enthält eine Einleitung zu allen physikalischen Grundlagen und Methoden der aktuell kommerziell erhältlichen Ultraschall-Elastografie-Technologien. Unterschiede in der Schersteifigkeit sind der wesentliche physikalische Mechanismus, dem der Gewebekontrast in allen Elastogrammen zu Grunde liegt. Die Beziehung zu alternativen Technologien wird und die Vorteile der angewandten Methode herausgearbeitet. Die praktischen Vorteile und Nachteile jeder Technik werden beschrieben und Empfehlungen zur Optimierung der Scantechnik, der Bildqualität und der Bildinterpretation gegeben, ebenso werden einige der bekannten Artefakte dargestellt.

Appendix