Download PDF
Diabetes aktuell 2015; 13(2): 58-62
DOI: 10.1055/s-0035-1552944
Schwerpunkt
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

5 Jahre erfolgreiche translationale Forschung – Deutsches Zentrum für Diabetesforschung

5 years of successful translation research –German Center for Diabetes Research
Hans-Ulrich Häring
1   Institut für Diabetesforschung und Metabolische Erkrankungen des Helmholtz Zentrums München an der Universität Tübingen
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
,
Martin Hrabě Angelis
2   Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
,
Hans-Georg Joost
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
7   Deutsches Institut für Ernährungsforschung, Potsdam-Rehbrücke
,
Michael Roden
3   Deutsches Diabetes-Zentrum, Düsseldorf
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
5   Klinik für Endokrinologie und Diabetologie, Medizinische Fakultät, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
,
Annette Schürmann
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
7   Deutsches Institut für Ernährungsforschung, Potsdam-Rehbrücke
,
Michele Solimena
4   Deutsches Zentrum für Diabetesforschung (DZD)
6   Paul-Langerhans-Institut Dresden des Helmholtz-Zentrums München am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus der TU Dresden
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
04 May 2015 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Weltweit nimmt die Zahl der Patienten mit Typ-1- und Typ-2-Diabetes stark zu. Dies erfordert die Entwicklung innovativer Ansätze in der Diabetes-Prävention und -Therapie. Das vor 5 Jahren gegründete Deutsche Zentrum für Diabetesforschung (DZD) geht neue Wege, um einen wesentlichen Beitrag zur Lösung dieser Herausforderungen zu leisten. Dabei spielen interdisziplinäre Zusammenarbeit und translationale Forschung eine zentrale Rolle.

Summary

The number of patients with type 1 and type 2 diabetes is increasing rapidly worldwide. This creates a need for the development of innovative strategies in diabetes prevention and therapy. The German Center for Diabetes Research [Deutschen Zentrum für Diabetesforschung (DZD)] was founded 5 years ago and now strikes out in new directions to make major contributions to solve these challenges. Interdisciplinary cooperation and translational research play a central role in the task.

Key words

Type 1 - type 2 diabetes - diabetes prevention - therapy - interdisciplinary cooperation - translational research
 

  • Literatur

  • 1 Schwenk RW, Vogel H, Schürmann A. Genetic and epigenetic control of metabolic health. Mol Metab 2013; 2: 337-347
    Google Scholar
  • 2 Wagner R, Thorand B, Osterhoff MA, Muller G, Bohm A, Meisinger C, Kowall B, Rathmann W, Kronenberg F, Staiger H, Stefan N, Roden M, Schwarz PE, Pfeiffer AF, Häring HU, Fritsche A. Family history of diabetes is associated with higher risk for prediabetes: a multicentre analysis from the German Center for Diabetes Research. Diabetologia 2013; 56: 2176-2180
    CrossrefGoogle Scholar
  • 3 Nowotny B, Zahiragic L, Bierwagen A, Kabisch S, Groener JB, Nowotny PJ, Fleitmann AK, Herder C, Pacini G, Erlund I, Landberg R, Haering HU, Pfeiffer AF, Nawroth PP, Roden M. Low-energy diets differing in fibre, red meat and coffee intake equally improve insulin sensitivity in type 2 diabetes: a randomised feasibility trial. Diabetologia 2015; 58: 255-264
    CrossrefGoogle Scholar
  • 4 Stefan N, Ramsauer M, Jordan P, Nowotny B, Kantartzis K, Machann J, Hwang JH, Nowotny P, Kahl S, Harreiter J, Hornemann S, Sanyal AJ, Stewart PM, Pfeiffer AF, Kautzky-Willer A, Roden M, Häring HU, Furst-Recktenwald S. Inhibition of 11beta-HSD1 with RO5093151 for non-alcoholic fatty liver disease: a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2014; 2: 406-416
    Google Scholar
  • 5 Ziegler AG, Rewers M, Simell O, Simell T, Lempainen J, Steck A, Winkler C, Ilonen J, Veijola R, Knip M, Bonifacio E, Eisenbarth GS. Seroconversion to multiple islet autoantibodies and risk of progression to diabetes in children. JAMA 2013; 309: 2473-2479
    CrossrefGoogle Scholar