Zusammenfassung
Kasuistik: Eine kaukasische Patientin, die sich wegen kosmetisch störender Varizen
an der Bauchdecke und den Leisten vorstellte, erlitt mit 16 Jahren während einer exzessiven
Tanzveranstaltung unter dem Einfluss von Ecstasy (3,4-Methylendioxymethamphetamin)
aus kompletter Gesundheit bei damals asymptomatischer Vena-cava-inferior-Atresie eine
akute Beckenvenenthrombose. Diagnostik: Bidirektionale Dopplersonographie, farbkodierte
Duplexsonographie, Kernspintomographie mit Magnevist-Kontrastmittel der Venen beider
Beine bzw. im Bereich des kleinen Beckens, Bestimmung der Serumkonzentration von Protein
C und Protein S, Ausschluss von APC-Resistenz und Faktor-V-Leiden-Mutation. Ergebnisse:
In der farbkodierten Duplexsonographie thrombosierte Vena iliaca externa sowie septierte,
jedoch suffiziente Vena femoralis communis beidseits, keine Insuffizienzen oder Thromben
in den übrigen extraund intrafaszialen Beinvenen nachweisbar. In der Kernspintomographie
der Beckenvenen stellte sich eine Hypoplasie der Vena cava inferior oberhalb der Nierenetage
und eine Atresie der Vena cava inferior unterhalb der Nierenetage dar sowie ein ausgeprägter
venöser Kollateralkreislauf im Bereich des Beckens über die Vv. iliacae internae beidseits
und die Vv. lumbales ascendentes beidseits bei varikös entarteten Kollateralvenen
im Bereich der Bauchdecke beidseits mit Anschluss an die V. femoralis communis beidseits.
Die untersuchten Gerinnungsparameter blieben unauffällig. Schlussfolgerung: Ecstasy-Abusus
kann in Kombination mit starker körperlicher Anstrengung zu Exsikkose und Hämokonzetration
führen. Dies sehen wir als letzte Ursache der Thrombose bei bestehender Vena-cava-Aplasie.
Summary
Casuistics: A caucasic woman asking for therapy of cosmetically disturbing varicose
veins on the belly and the groin, suffered at the age of 16 years of pelvic vein thrombosis
during an excessive dance party under influence of Ecstasy (3,4-Methylen-dioxymethamphetamin)
out of complete wellness. Diagnostics: Bi-directional Doppler sonography, color coded
duplex sonography and MRT with Magnevistof the veins of both legs and the pelvic
veins, blood concentration of protein C and protein S was determined, APC-resistance
and factor-V-Leiden- mutation excluded. Results: Color coded duplex sonography revealed
thrombosis in the external iliacal vein as well as a septed but sufficient communal
femoral vein on both legs. The remaining extra- and intrafascial veins of the legs
showed no insufficiencies or thrombi. MRT of the pelvis revealed a hypoplasia of the
inferior vena cava above the kidneys and an atresia of the inferior caval vein below.
Excessive venous collaterals could be demonstrated in both internal iliacal veins
of the pelvic region and in both ascendant lumbar veins combined with varicose collaterals
in the belly region connected to both communal femoral veins. Conclusion: The abuse
of Ecstasy in combination with excessive physically stress leads to exsiccosis and
haemoconcentration. In our opinion this is the main pathologic reason of the thrombosis
under preexisting aplasia of the inferior vena cava in our patient.
Résumé
Une patiente caucasienne de 22 ans, qui a souffrit d´une thrombose aigue pelvienne,
à l’âge de 16 ans, sous l’influence des drogues (3,4-methyldioxy-methamphetamine)
pendant une soirée de technodance. La patiente s’est présentée à cause de varices
cosmétiques dérangeant à la paroi abdominale et aux bords. Méthodes: Sonographie bidirectionnelle
par effet Doppler, sonographie de Duplex, tomographie à résonance nucléaire des veines
des deux jambes et du petit bassin. En outre, les concentrations de sérum de la protéine
c et s ainsi que la résistance APC étaient physiologigues. Une mutation du facteur
V a pu être exclue. Résultats: La sonographie de Duplex a pu montré une veine iliaque
interne et extèrne thrombosée, ainsi qu’une veine primitive gauche septée, mais toutefois
sufficiente de part et d’autre. Dans les autres veines des membres inférieurs aucune
insuffisance ou thrombes n’ont pu être prouvés. Dans la tomographie à résonance nucléaire
des veines pelviennes, une hypoplasie de la veine cava inferior audessus de l’étage
de rein ainsi qu’une atrésie de la veine cava inferior au-dessous de l’étage de rein
ont pu être montrées. Une circulation des veineux collaterales prononcée est apparue
de part et d’autre en communication avec une circulation des veineux collaterales
des parois abdominales de part et d’autre avec le raccordement aux veines iliaques
primitives de part et d’autre dans le petit bassin sur les veines iliaques interns
et les veines ascendentes lombaires. Tous les paramètres de coagulation examinés restent
normals. Discussion: Un abusus d´ ecstasy en combinaison avec un effort physique fort
peut conduire à un exsikkose et à une haemoconcentration. Nous voyons ces facteurs
en combinaison avec l’aplasie de la veine cava inferieur comme causes responsable
pour la thrombose.
Schlüsselwörter Beckenvenenthrombose - Vena-cava-anterior-Atresie - Ecstasy-Abusus - 3,4-Methylendioxymethamphetamin
Keywords Ecstasy - thrombosis - 3,4-methylendioxymethamphetamin - atresia of the inferior vena
cava
Mots clés Thrombose - ecstasy - 3,4-methyldioxymethamphetamine - atrésie de la veine cave inférieure