Zusammenfassung
Obwohl Bauchschmerzen im Kindesalter zu den häufigsten Symptomen gehören, stellt sich
das Problem ihrer diagnostischen Einordnung als sehr schwierig dar. Bei Kindern mit
einer zugrunde liegenden rheumatischen Erkrankung ist die diagnostische Aufarbeitung
noch komplexer. Abdominelle Beschwerden können sowohl durch die Manifestation als
auch durch ein Rezidiv der rheumatischen Erkrankung oder durch Therapienebenwirkungen
bedingt sein. Darüberhinaus können die Beschwerden unabhängig von einer rheumatischen
Erkrankung mit klassischen Krankheitsbildern im Zusammenhang stehen. Die exakte diagnostische
Zuordnung ist Voraussetzung für eine adäquate Therapie.
Summary
Despite the fact that abdominal pain is a common complaint in children and adolescents,
the complexity of this condition only recently has begun to be understood. In children
with an underlying rheumatic disease the issue gets more sophisticated. Abdominal
complaints can be caused by manifestation or flare of the rheumatic disease, or by
side effects of the therapy, or by an illness which is separate from the autoimmune
disease. Examining for gastrointestinal involvement in rheumatic diseases in childhood
and adolescence is an important part of diagnostic and therapeutic procedures.
Schlüsselwörter
Rheumatische Erkrankungen - Bauchschmerzen - gastrointestinale Manifestationen
Keywords
Rheumatic diseases - abdominal pain - gastrointestinal manifestations
