Zusammenfassung
An 46 strumektomierten Patienten wurden die 24-Stunden-Speicherung von J131, die Aktivität des 48-Stunden-Plasmas, der Plasmafaktor (Verhältnis der Aktivitäten
von 48- und 2-Stunden-Plasma), der Serumspiegel von eiweißgebundenem Jod (PBI) und
in der Mehrzahl der Fälle auch der Grundumsatz bestimmt. Für die Diagnose von Schilddrüsenstörungen
bei Strumektomierten ist der chemischen Bestimmung des PBI, das — falls nicht eine
Jodmedikation unmittelbar vorangegangen ist — ein Maß für die absolute Hormonproduktion
darstellt, der Vorzug zu geben vor dem Radiojodtest in seiner routinemäßigen Ausführung,
der die Umsatzgeschwindigkeit des J131 mißt. Auch dem Grundumsatz kommt für die Stützung der Diagnose in solchen Fällen
gewisse Bedeutung zu.
Summary
In 46 thyroidectomized patients the 24-hour uptake of I131, the formation of PBI131, the chemical PBI127 and in the majority of cases also the basal metabolic rate were determined to examine
the usefulness of these different tests in this condition.
The PBI127, depending mostly on the absolute amount of circulating hormone, corresponds well
with the functional state of the patients whereas the radioiodine test in its routine
performance gives a picture of the iodine turnover rate and cannot be completely evaluated
in this respect. The BMR serves as an aid for the diagnosis of thyroidal dysfunction
in these cases.
Résumé
Nous avons examine 46 sujets traités par thyréoïdectomie par rapport au test au radio-iode
(fixation thyroïdienne à 24 heures, activité du plasma après 48 heures, index plasmatique),
à l’iode protidique sanguin (PBI) et dans la majorité des cas aussi par rapport au
métabolisme basal. Il nous semble que la détermination chimique de l’iode protidique
soit plus importante pour le diagnostic des troubles thyroïdiennes que le test au
radio-iode, étant donné que ce dernier seulement donne la mésure de la vitesse de
la circulation de l’iode radioactif, pendant que le taux de l’iode protidique nous
renseigne sur la quantité circulante de l’hormone effective. La détermination du métabolisme
basal peut supporter le diagnostic de ces cas.