Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2014; 42(03): 187-193
DOI: 10.1055/s-0038-1623757
Kasuistik
Schattauer GmbH

Intraokulare Manifestation eines Osteosarkoms bei einem Hund

Intraocular osteosarcoma in a dog
L. Wiesner
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie, Justus-Liebig-Universität Gießen
,
S. Schröder
2   Institut für Veterinär-Pathologie der Justus-Liebig-Universität Gießen
,
S. Gralla
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie, Justus-Liebig-Universität Gießen
,
D. Goeck
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie, Justus-Liebig-Universität Gießen
,
M. Kramer
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie, Justus-Liebig-Universität Gießen
,
N. Ondreka
1   Klinikum Veterinärmedizin, Klinik für Kleintiere, Chirurgie, Justus-Liebig-Universität Gießen
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen: 22 May 2013

Akzeptiert nach Revision: 09 September 2013

Publication Date:
06 January 2018 (online)

Zusammenfassung

Der Fallbericht beschreibt die diagnostische und therapeutische Aufarbeitung einer intraokularen Manifestation eines Osteosarkoms bei einem Hund. Nach ausführlicher bildgebender Diagnostik wurde die Verdachtsdiagnose einer intraokularen Neoplasie mit Perforation des Auges und extraokularer Ausbreitung von Tumorgewebe gestellt und eine Exenteratio orbitae durchgeführt. Die histopathologische Untersuchung des entnommenen Organs ergab ein intraokulares, extraskelettales Osteosarkom. Siebenundsiebzig Tage später zeigte der Patient eine akute Paraparese und wurde nach klinischer und diagnostischer Reevaluation auf Wunsch der Besitzer euthanasiert. Anhand der Korrelation der magnetresonanztomographischen und pathologischen Befunde wurden zusätzlich ein Osteosarkom des 6. Lendenwirbels und ein malignes Melanom der rechten Tonsille diagnostiziert.

Summary

The present case describes the diagnostic and therapeutic procedure of a dog with an intraocular osteosarcoma. According to the results of the diagnostic imaging studies, the tentative diagnosis of an intraocular neoplasm with perforation of the globe and orbital invasion of the tumour was made and an orbital exenteration was performed. The histopathological diagnosis of the extracted organ implied an intraocular, extraskeletal osteosarcoma. Seventy-seven days later the patient displayed an acute paraparesis. Clinical and diagnostic reevaluation using magnetic resonance imaging (MRI) was performed and the dog was euthanized at the owner’s request. By means of MRI and necropsy, an additional axial osteosarcoma of the 6th lumbar vertebra and a malignant melanoma of the right tonsil were diagnosed.

 
  • Literatur

  • 1 Armour MD, Broome M, Dell’Anna G, Blades NJ, Esson DW. A review of orbital and intracranial magnetic resonance imaging in 79 canine and 13 feline patients (2004–2010). Vet Ophthalmol 2011; 14: 215-226.
  • 2 Attali-Soussay K, Jegou JP, Clerc B. Retrobulbar tumors in dogs and cats: 25 cases. Vet Ophthalmol 2001; 04: 19-27.
  • 3 Bayon A, Tovar MC, Fernandez MJdel Palacio, Agut A. Ocular complications of persistent hyperplastic primary vitreous in three dogs. Vet Ophthalmol 2001; 04: 35-40.
  • 4 Berry CR. Physical principles of computed zomography and magnetic resonance imaging. In: Textbook of Veterinary Diagnostic Radiology. Thrall DE. ed. Philadephia: Saunders; 2002: 28-35.
  • 5 Boroffka SA, Verbruggen AM, Grinwis GC, Voorhout G, Barthez PY. Assessment of ultrasonography and computed tomography for the evaluation of unilateral orbital disease in dogs. J Am Vet Med Assoc 2007; 230: 671-680.
  • 6 Brodey RS, Riser WH. Canine osteosarcoma. A clinicopathologic study of 194 cases. Clin Orthop Rel Res 1969; 62: 54-64.
  • 7 Chenier S, Dore M. Oral malignant melanoma with osteoid formation in a dog. Vet Pathol 1999; 36: 74-76.
  • 8 Daniel GB, Mitchell SK. The eye and orbit. Clin Tech Small Anim Pract 1999; 14: 160-169.
  • 9 Davidson M, Nelms S. Diseases of the lens and cataract formation. In: Veterinary Ophthalmology. Gelatt KN, Gilger BC, Kern TJ. eds. Ames, Iowa: Wiley-Blackwell; 2013: 1199-1233.
  • 10 Davis GJ, Kapatkin AS, Craig LE, Heins GS, Wortman JA. Comparison of radiography, computed tomography, and magnetic resonance imaging for evaluation of appendicular osteosarcoma in dogs. J Am Vet Med Assoc 2002; 220: 1171-1176.
  • 11 Dennis R, Kirberger RM, Barr F, Wrigley RH. Soft tissues. In: Handbook of Small Animal Radiology and Ultrasound. Dennis R, Kirberger RM, Barr F, Wrigley RH. eds. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2010: 331-339.
  • 12 Dubielzig RR, Ketring K, McLellan GJ, Albert DM. Veterinary Ocular Pathology – a comparative review. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2010
  • 13 Heath S, Rankin AJ, Dubielzig RR. Primary ocular osteosarcoma in a dog. Vet Ophthalmol 2003; 06: 85-87.
  • 14 Karnik KS, Samii VF, Weisbrode SE, London CA, Green EM. Accuracy of computed tomography in determining lesion size in canine appendicular osteosarcoma. Vet Radiol Ultrasound 2012; 53: 273-279.
  • 15 Kippenes H, Gavin PR, Bagley RS, Silver GM, Tucker RL, Sande RD. Magnetic resonance imaging features of tumors of the spine and spinal cord in dogs. Vet Radiol Ultrasound 1999; 40: 627-633.
  • 16 Kuntz CA, Dernell WS, Powers BE, Withrow S. Extraskeletal osteosarcomas in dogs: 14 cases. J Am Anim Hosp Assoc 1998; 34: 26-30.
  • 17 Langenbach A, Anderson MA, Dambach DM, Sorenmo KU, Shofer FD. Extraskeletal osteosarcomas in dogs: a retrospective study of 169 cases (1986–1996). J Am Anim Hosp Assoc 1998; 34: 113-120.
  • 18 Martin C. Zonular defects in the dog: a clinical and scanning electron microscopic study. J Am Anim Hosp Assoc 1978; 14: 571-579.
  • 19 Mason DR, Lamb CR, McLellan GJ. Ultrasonographic findings in 50 dogs with retrobulbar disease. J Am Anim Hosp Assoc 2001; 37: 557-562.
  • 20 Mc GAuley, Jagannathan J, O’Regan K, Krajewski KM, Hornick JL, Butrynski J, Ramaiya N. Extraskeletal osteosarcoma: spectrum of imaging findings. Am J Roentgenol 2012; 198: W31-37.
  • 21 Morgan RV, Daniel GB, Donnell RL. Magnetic resonance imaging of the normal eye and orbit of the dog and cat. Vet Radiol Ultrasound 1994; 35: 102-108.
  • 22 Patel SR, Benjamin RS. Primary extraskeletal osteosarcoma – experience with chemotherapy. J Natl Cancer Inst 1995; 87: 1331-1333.
  • 23 Patnaik AK. Canine extraskeletal osteosarcoma and chondrosarcoma: a clinicopathologic study of 14 cases. Vet Pathol 1990; 27: 46-55.
  • 24 Penninck D, Daniel GB, Brawer R, Tidwell AS. Cross-sectional imaging techniques in veterinary ophthalmology. Clin Tech Small Anim Pract 2001; 16: 22-39.
  • 25 Ramirez 3rd O, Dodge RK, Page RL, Price GS, Hauck ML, LaDue TA, Nutter F, Thrall DE. Palliative radiotherapy of appendicular osteosarcoma in 95 dogs. Vet Radiol Ultrasound 1999; 40: 517-522.
  • 26 Rodallec MH, Feydy A, Larousserie F, Anract P, Campagna R, Babinet A, Zins M, Drape JL. Diagnostic imaging of solitary tumors of the spine: what to do and say. Radiographics 2008; 28: 1019-1041.
  • 27 Ruhli MB, Spiess BM. [Retrobulbar space-occupying lesions in dogs and cats: symptoms and diagnosis]. Tierarztliche Praxis 1995; 23: 306-312.
  • 28 Slayter MV, Boosinger TR, Pool RR, Dämmrich K, Misdorp W, Larsen S. Histological Classification of Bone and Joint Tumors of Domestic Animals. Washington, D.C: Armed Forces Institute of Pathology in cooperation with the American Registry of Pathology and The World Health Organization Collaborating Center for Comparative Oncology; 1994
  • 29 Taeymans O, Penninck DG, Peters RM. Comparison between clinical, ultrasound, CT, MRI, and pathology findings in dogs presented for suspected thyroid carcinoma. Vet Radiol Ultrasound 2013; 54: 61-70.
  • 30 Takashima S, Takayama F, Wang J, Kobayashi S, Kadoya M. Using MR imaging to predict invasion of the recurrent laryngeal nerve by thyroid carcinoma. Am J Roentgenol 2003; 180: 837-842.
  • 31 Thompson K. Bones and joints. In: Jubb, Kennedy, and Palmer’s Pathology of Domestic Animals. Grant Maxie M. ed. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2007: 1-184.
  • 32 van de Sandt RR, Boeve MH, Stades FC, Kik MJ, Kirpensteijn J. Intraocular osteosarcoma in a dog. J Small Anim Pract 2004; 45: 372-374.
  • 33 Vanel M, Blond L, Vanel D. Imaging of primary bone tumors in veterinary medicine: Which differences?. Eur J Radiol 2013; 82 (12) 2129-2139.
  • 34 Weisbrode SE. Bone and joints. In: Pathologic Basis of Veterinary Disease. McGavin MD, Zachary JF. eds. St. Louis, Missouri: Mosby Elsevier; 2007: 1041-1105.
  • 35 Wicock BP. Eye, eyelids, conjunctiva and orbit. In: Pathologic Basis of Veterinary Disease. McGavin MD, Zachary JF. eds. St. Louis, Missouri: Mosby Elsevier; 2007: 1349-1413.
  • 36 Yousem DM, Kraut MA, Chalian AA. Major salivary gland imaging. Radiology 2000; 216: 19-29.