Zusammenfassung
Zur Häufigkeit von nosokomialen Infektionen und Infektionen durch multiresistente
Erreger (MRE) in Deutschland kursieren unterschiedliche Angaben. Diese Übersichtsarbeit
hat das Ziel, die verfügbaren Daten zu diesen Infektionen in Deutschland zusammenzustellen
und im internationalen Kontext zu vergleichen. Wichtigste Basis für die Analyse sind
die Daten der nationalen Prävalenzstudien verschiedener europäischer Länder und der
USA. Es ist davon auszugehen, dass pro Jahr in Deutschland ca. 400 000 bis 600 000
Patienten eine nosokomiale Infektion entwickeln. Schätzungen der hierdurch bedingten
Todesfälle liegen zwischen weniger als 6000 und 15 000. Etwa 30 000 bis 35 000 Patienten
entwickeln eine nosokomiale Infektion mit einem MRE. Aktuell gibt es keine belastbaren
Daten, wie viele Todesfälle durch nosokomiale MRE Infektionen bedingt sind. Nach derzeit
bestmöglicher Schätzung dürfte diese Zahl zwischen 1000 und 4000 liegen. Das Problem
der nosokomialen Infektionen und die Zunahme von Antibiotika-Resistenzen bei Infektionserregern
sind hoch relevant und dürfen nicht verharmlost werden. Eine Überschätzung dieses
gefährlichen Trends kann aber zum falschen Einsatz knapper Ressourcen führen.
Abstract
There is no agreement about the frequency of nosocomial infections and infections
caused by multidrug resistant organisms (MDRO) in Germany. The aim of this review
is to generate updated estimates of the national burden of these infections and to
discuss them in an international context. The most important sources of this analysis
are the data of the national prevalence studies conducted in various European countries
and in the U.S. It can be assumed that there are between 400 000 and 600 000 patients
with nosocomial infections each year in Germany. The mortality attributable to them
is between 6000 and 15 000 patients. About 30 000 to 35 000 patients develop nosocomial
infections caused by MDRO. Currently there are no robust data how many patients die
each year because of MDRO infections. According to the best available estimate, the
annual number may be between 1000 and 4000 cases. The problems of nosocomial infections
and the increase of antimicrobial resistance are highly relevant and should not be
belittled. However, an overestimation of this dangerous trend may lead to inappropriate
use of limited resources.
Schlüsselwörter
nosokomiale Infektionen - Antibiotika-Resistenz - Sterblichkeit - Epidemiologie -
Surveillance
Keywords
nosocomial infections - antimicrobial resistance - mortality - epidemiology - surveillance
