Zusammenfassung
Palliativmedizin hat die Verbesserung von Patienten mit lebensbedrohlichen Erkrankungen
und ihren Angehörigen durch Symptomkontrolle, psychosoziale und spirituelle Betreuung
zum Ziel. Für die Symptombehandlung sind eine genaue Einschätzung, Behandlung reversibler
Ursachen und medikamentöse Therapie unterstützt von anderen therapeutischen Maßnahmen
notwendig. Wahrhaftige, wertschätzende und empathische Kommunikation mit Patienten
und Angehörigen sind eine wesentliche Grundlage für die Betreuung der Patienten. In
der Sterbephase stehen die Kontrolle von Symptomen, die Reduktion unnötiger diagnostischer
und therapeutischer Maßnahmen sowie die Begleitung der Angehörigen im Vordergrund.
Palliativmedizinische Betreuung sollte für alle Patienten mit fortgeschrittenen Erkrankungen,
unabhängig von Diagnose und Prognose zur Verfügung stehen. Ein überwiegender Teil
der Betreuung erfolgt im Rahmen der allgemeinen Palliativversorgung, die Aufgabe aller
im Gesundheitswesen Tätigen ist. Spezialisierte Betreuung sollte Patienten mit komplexen
Patientensituationen angeboten werden. Dies kann durch spezialisierte ambulante Palliativversorgung,
in Palliativstationen und durch Palliativdienste im Krankenhaus erfolgen.
Abstract
The aim of palliative care is the improvement of quality of life of patients with
life limiting disease and their relatives through symptom control, psychosocial and
spiritual care. Thorough assessment, treatment of reversible causes and drug therapy
supported by other therapeutic measures are essential for symptom relief. Honest,
respectful and empathic communication is crucial for the care of patients. In the
terminal phase, symptom control, reduction of unnecessary diagnostic and therapeutic
measures, as well as care for the relatives are most important. Palliative care should
be provided to all patients with advanced disease irrespective of diagnosis and prognosis.
Most patients can be seen in generalist palliative care. Specialist palliative care
should be offered to patients with complex symptoms and needs through specialist palliative
home care, on palliative care units and hospital support teams.
Schlüsselwörter
Palliativmedizin - Symptomkontrolle - Kommunikation - Terminalphase - spezialisierte
Palliativmedizin
Keywords
palliative care - symptom control - communication - dying phase - specialist palliative
care
