Pneumologie 2016; 70(06): 391-396
DOI: 10.1055/s-0042-105678
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Diagnostische und therapeutische Implikationen der Troponinerhöhung bei akut exazerbierter chronisch obstruktiver Lungenerkrankung

Diagnostic and Therapeutic Implications of Elevated Plasma Troponin in Acute Exacerbated Chronic Obstructive Pulmonary Disease
C. Pizarro
Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik II – Kardiologie, Pneumologie, Angiologie
,
F. Jansen
Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik II – Kardiologie, Pneumologie, Angiologie
,
N. Werner
Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik II – Kardiologie, Pneumologie, Angiologie
,
G. Nickenig
Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik II – Kardiologie, Pneumologie, Angiologie
,
D. Skowasch
Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik II – Kardiologie, Pneumologie, Angiologie
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 29 January 2016

akzeptiert nach Revision 31 March 2016

Publication Date:
13 May 2016 (online)

Zusammenfassung

Ziel der Studie: Kardiovaskuläre Komorbiditäten sind überproportional häufig bei Patienten mit chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) und bestimmen maßgeblich Morbidität und Mortalität der COPD. Im Rahmen akuter COPD-Exazerbationen finden sich bei bis zu 74 % der Patienten erhöhte Troponinspiegel, die Ausdruck einer begleitenden myokardialen Schädigung sind und primär auf systemische inflammatorische Prozesse zurückgeführt werden können. Die Mechanismen, die zur Troponinfreisetzung führen, sind mannigfaltig und umfassen sowohl die primäre Myokardischämie (Myokardinfarkt Typ 1), das KHK-unabhängige Ungleichgewicht zwischen Sauerstoffangebot und -bedarf (Myokardinfarkt Typ 2) sowie die akute Rechts- und Linksherzbelastung. Aufgrund ihrer multifaktoriellen Ätiologie wird das therapeutische Vorgehen, insbesondere die Indikation und der Zeitpunkt der invasiven Koronardiagnostik, bislang uneinheitlich gehandhabt.

Methodik: Auf Grundlage der aktuellen Literatur wird ein diagnostischer und therapeutischer Algorithmus zum Vorgehen bei Troponinelevation im Rahmen der akuten COPD-Exazerbation empfohlen.

Ergebnisse: Zur Differenzialdiagnose des Typ 1-Myokardinfarktes, der infolge intrakoronarer Thrombusformation einer Koronarangiografie zugeführt werden muss, dient die kardiologische Basisdiagnostik aus klinischem Beschwerdebild, Ruhe-EKG, Echokardiografie und Troponinspiegel bzw. -dynamik. Anhand der hierbei erhobenen Befunde sind Indikation und Zeitpunkt der invasiven Koronardiagnostik ableitbar.

Schlussfolgerung: Die Notwendigkeit zum standardisierten Vorgehen bei akuter COPD-Exazerbation mit erhöhtem Troponinspiegel erwächst aus der häufig begleitenden koronaren Herzkrankheit und dem Risiko, eine thrombotisch bedingte primäre Myokardischämie zu übergehen.

Abstract

Aims: Cardiovascular comorbid conditions are frequent in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and substantially influence morbidity and mortality. Elevated plasma levels of cardiac troponin have been detected in up to 74 % of patients with acute exacerbated COPD (AECOPD), pointing at concomitant myocardial damage that can primarily be ascribed to systemic inflammatory processes. The mechanisms promoting troponin release in AECOPD are manifold and comprise: type 1 myocardial infarction as a consequence of intraluminal thrombus formation, type 2 myocardial infarction due to an imbalance between myocardial oxygen supply and demand, as well as right and left heart failure. Given its multifactorial aetiology, no standardized diagnostic and therapeutic approach are as yet available.

Material and methods: On the basis of current literature, we propose a potential diagnostics and therapeutics algorithm for AECOPD patients with elevated troponin levels.

Results: Clinical presentation, electro- and echocardiogram, as well as cardiac troponin levels and their dynamics represent sufficient risk stratifiers that permit evaluation and timing of invasive coronary strategy.

Conclusion: The necessity for a standardized approach to elevated troponin during AECOPD arises from the frequent presence of concomitant coronary heart disease and the potential risk of oversight of type 1 myocardial infarction.

 
  • Literatur

  • 1 Halbert RJ, Natoli JL, Gano A et al. Global burden of COPD: systematic review and meta-analysis. Eur Respir J 2006; 28: 523-532
  • 2 Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). 2016 Im Internet: www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html [Stand: 25.01.2016]
  • 3 Wedzicha JA, Seemungal TA. COPD exacerbations: defining their cause and prevention. Lancet 2007; 370: 786-796
  • 4 Hurst JR, Vestbo J, Anzueto A et al. Evaluation of COPD Longitudinally to Identify Predictive Surrogate Endpoints (ECLIPSE) Investigators. Susceptibility to exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2010; 363: 1128-1138
  • 5 Seemungal TA, Donaldson GC, Paul EA et al. Effect of exacerbation on quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: 1418-1422
  • 6 Donaldson GC, Seemungal TA, Bhowmik A et al. Relationship between exacerbation frequency and lung function decline in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2002; 57: 847-852
  • 7 Soler-Cataluña JJ, Martínez-García MA, Román Sánchez P et al. Severe acute exacerbations and mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2005; 60: 925-931
  • 8 Sin DD, Man SF. Why are patients with chronic obstructive pulmonary disease at increased risk of cardiovascular diseases? The potential role of systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease. Circulation 2003; 107: 1514-1519
  • 9 Clayton TC, Thompson M, Meade TW. Recent respiratory infection and risk of cardiovascular disease: case-control study through a general practice database. Eur Heart J 2008; 29: 96-103
  • 10 Hurst JR, Donaldson GC, Perera WR et al. Use of plasma biomarkers at exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2006; 174: 867-874
  • 11 Ukena C, Mahfoud F, Kindermann M et al. The cardiopulmonary continuum systemic inflammation as ‘common soil’ of heart and lung disease. Int J Cardiol 2010; 145: 172-176
  • 12 Smeeth L, Thomas SL, Hall AJ et al. Risk of myocardial infarction and stroke after acute infection or vaccination. N Engl J Med 2004; 351: 2611-2618
  • 13 Pavasini R, dʼAscenzo F, Campo G et al. Cardiac troponin elevation predicts all-cause mortality in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease: Systematic review and meta-analysis. Int J Cardiol 2015; 191: 187-193
  • 14 Campo G, Pavasini R, Malagù M et al. Relationship between Troponin Elevation, Cardiovascular History and Adverse Events in Patients with acute exacerbation of COPD. COPD 2015; 12: 560-567
  • 15 Zvezdin B, Milutinov S, Kojicic M et al. A postmortem analysis of major causes of early death in patients hospitalized with COPD exacerbation. Chest 2009; 136: 376-380
  • 16 Rothnie KJ, Smeeth L, Herrett E et al. Closing the mortality gap after a myocardial infarction in people with and without chronic obstructive pulmonary disease. Heart 2015; 101: 1103-1110
  • 17 Høiseth AD, Neukamm A, Karlsson BD et al. Elevated high-sensitivity cardiac troponin T is associated with increased mortality after acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2011; 66: 775-781
  • 18 Pizarro C, Herweg-Steffens N, Werner N et al. BEETHOVEN-Studie: Bonner AECOPD-Studie bei Patienten mit erhöhtem Troponin und invasiver Diagnostik. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie. 2016
  • 19 Roffi M, Patrono C, Collet JP et al. 2015 ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation: Task Force for the Management of Acute Coronary Syndromes in Patients Presenting without Persistent ST-Segment Elevation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2016; 37: 267-315
  • 20 Campo G, Pavasini R, Malagù M et al. Chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease comorbidity: overview of mechanisms and clinical management. Cardiovasc Drugs Ther 2015; 29: 147-157
  • 21 Stefan MS, Bannuru RR, Lessard D et al. The impact of COPD on management and outcomes of patients hospitalized with acute myocardial infarction: a 10-year retrospective observational study. Chest 2012; 141: 1441-1448
  • 22 Steg PG, James SK, Atar D et al. ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. Eur Heart J 2012; 33: 2569-2619
  • 23 Kaul P, Fu Y, Chang WC et al. Prognostic value of ST segment depression in acute coronary syndromes: insights from PARAGON-A applied to GUSTO-IIb. J Am Coll Cardiol 2001; 38: 64-71
  • 24 Thygesen K, Mair J, Giannitsis E et al. Study Group on Biomarkers in Cardiology of ESC Working Group on Acute Cardiac Care. How to use high-sensitivity cardiac troponins in acute cardiac care. Eur Heart J 2012; 33: 2252-2257
  • 25 Wang WQ, Huang HL, Zhu S et al. High-Sensitivity Cardiac Troponin T in Patients with Acute Myocardial Infarction in Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Clin Lab 2015; 61: 1083-1093
  • 26 Thygesen K, Mair J, Mueller C et al. Recommendations for the use of natriuretic peptides in acute cardiac care: a position statement from the Study Group on Biomarkers in Cardiology of the ESC Working Group on Acute Cardiac Care. Eur Heart J 2012; 33: 2001-2006
  • 27 Bandyopadhyay D, Bajaj NS, Zein J et al. Outcomes of β-blocker use in pulmonary arterial hypertension: a propensity-matched analysis. Eur Respir J 2015; 46: 750-760
  • 28 Achenbach S, Barkhausen J, Beer M et al. Consensus recommendations of the German Radiology Society (DRG), the German Cardiac Society (DGK) and the German Society for Pediatric Cardiology (DGPK) on the use of cardiac imaging with computed tomography and magnetic resonance imaging. Rofo 2012; 184: 345-368