Download PDF
Psychiatr Prax 2018; 45(02): 78-86
DOI: 10.1055/s-0042-121169
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Unterschiede in der Selbst- und Fremdbeurteilung gesundheitsbezogener Lebensqualität bei Patienten mit leichter kognitiver Beeinträchtigung und Demenz vom Alzheimer-Typ

Differences Between Self- and Proxy-Assessment of Health-Related Quality of Life in Patients with Mild Cognitive Impairment and Alzheimer’s Disease
Philipp Heßmann
1   Klinik für Neurologie, Philipps-Universität Marburg
2   Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Universitätsmedizin Göttingen
,
Maren Dreier
3   Institut für Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung, Medizinische Hochschule Hannover
,
Iris Brandes
3   Institut für Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung, Medizinische Hochschule Hannover
,
Richard Dodel
1   Klinik für Neurologie, Philipps-Universität Marburg
,
Erika Baum
4   Abteilung für Allgemeinmedizin, Präventive und Rehabilitative Medizin, Philipps-Universität Marburg
,
Matthias J. Müller
5   Vitos Klinikum für Psychiatrie und Psychotherapie Gießen-Marburg und Justus-Liebig-Universität Gießen
,
Monika Balzer-Geldsetzer
1   Klinik für Neurologie, Philipps-Universität Marburg
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
27 February 2017 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ziel Patienten mit einer Alzheimer-Demenz (AD) und leichten kognitiven Beeinträchtigungen (LKB) beurteilen ihre gesundheitsbezogene Lebensqualität (LQ) häufig besser als ihre Angehörigen. Einflussfaktoren dieses Beurteilungsunterschieds werden evaluiert.

Methodik Die LQ von 241 zu Hause lebenden Patienten wurde anhand des krankheitsspezifischen Quality of Life-Alzheimer’s Disease-Fragebogens (QoL-AD) erhoben.

Ergebnisse Das Verwandtschaftsverhältnis, depressive Symptome und die Alltagsfunktionalität stellen relevante Einflussfaktoren bei Beurteilungsunterschieden der LQ dar.

Schlussfolgerung Soziodemografische und klinische Variablen können Bewertungsunterschiede der LQ von Patienten mit AD und LKB teilweise erklären.

Abstract

Objective The self-assessment of health-related quality of life (HrQoL) in patients with Alzheimer’s disease (AD) and mild cognitive impairment is commonly higher than the proxy-assessment by caregivers. This study aims at evaluating sociodemographic and clinical factors to explain this difference.

Methods HrQoL of 241 community-dwelling patients was analysed using the dementia-specific Quality of Life-Alzheimer’s Disease questionnaire (QoL-AD). Behavioural and psychological symptoms and functional capacity were evaluated using the Geriatric Depression Scale (GDS), the Neuropsychiatric Inventory (NPI) and the Alzheimer’s Disease Cooperative Study-Activities of Daily Living scale (ADCS-ADL).

Results The self-assessment of patients’ HrQoL was significantly higher than the caregiver-ratings (mean difference: 7.4 ± 5.6, p < 0.001). Considerable influencing factors were the extent of depressive symptoms (GDS), the degree of impairment in functional performance (ADCS-ADL) and the relationship between patients and caregivers.

Conclusion Independent variables explained 23 % of the variance in the difference between self- and proxy-assessment of HrQoL. Future studies should include further influencing factors such as caregivers’ mental health.

Schlüsselwörter

gesundheitsbezogene Lebensqualität - Demenz vom Alzheimer-Typ - Selbst- und Fremdbeurteilung

Keywords

Alzheimer’s disease - quality of life - self-assessment - proxy bias
 

  • Literatur

  • 1 Ziegler U, Doblhammer G. Prevalence and incidence of dementia in Germany – a study based on data from the public sick funds in 2002. Gesundheitswesen 2009; 71: 281-290
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 2 Cummings JL, Mega M, Gray K. et al. The Neuropsychiatric Inventory: comprehensive assessment of psychopathology in dementia. Neurology 1994; 44: 2308-2314
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Riepe MW, Mittendorf T, Forstl H. et al. Quality of life as an outcome in Alzheimer’s disease and other dementias – obstacles and goals. BMC Neurol 2009; 9: 47-55
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Gertz HJ, Berwig M. Critical observations on measuring quality of life of persons suffering from dementia. Nervenarzt 2008; 79: 1023-1035
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Sands LP, Ferreira P, Stewart AL. et al. What explains differences between dementia patients’ and their caregivers’ ratings of patients’ quality of life?. Am J Geriatr Psychiatry 2004; 12: 272-280
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Zucchella C, Bartolo M, Bernini S. et al. Quality of life in Alzheimer disease: a comparison of patients’ and caregivers’ points of view. Alzheimer Dis Assoc Disord 2015; 29: 50-54
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Conde-Sala JL, Rene-Ramirez R, Turro-Garriga O. et al. Severity of dementia, anosognosia, and depression in relation to the quality of life of patients with Alzheimer disease: discrepancies between patients and caregivers. Am J Geriatr Psychiatry 2014; 22: 138-147
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Graske J, Meyer S, Wolf-Ostermann K. Quality of life ratings in dementia care – a cross-sectional study to identify factors associated with proxy-ratings. Health Qual Life Outcomes 2014; 12: 177-188
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Beerens HC, Sutcliffe C, Renom-Guiteras A. et al. Quality of life and quality of care for people with dementia receiving long term institutional care or professional home care: the European RightTimePlaceCare study. J Am Med Dir Assoc 2014; 15: 54-61
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Blacker D, Albert MS, Bassett SS. et al. The National Institute of Mental Health Genetics Initiative. Reliability and validity of NINCDS-ADRDA criteria for Alzheimer’s disease. Arch Neurol 1994; 51: 1198-1204
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Reese JP, Hessmann P, Seeberg G. et al. Cost and care of patients with Alzheimer’s disease: clinical predictors in German health care settings. J Alzheimers Dis 2011; 27: 723-736
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Heßmann P, Seeberg G, Reese JP. et al. Health-Related Quality of Life in patients with Alzheimer’s disease in different German health care settings. J Alzheimers Dis 2016; 51: 545-561
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Logsdon RG, Gibbons LE, McCurry SM. et al. Quality of life in Alzheimer’s disease: Patient and caregiver reports. Journal of Mental Health and Aging 1999; 5: 21-32
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Thorgrimsen L, Selwood A, Spector A. et al. Whose quality of life is it anyway? The validity and reliability of the Quality of Life-Alzheimer’s Disease (QoL-AD) scale. Alzheimer Dis Assoc Disord 2003; 17: 201-208
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Logsdon RG, Gibbons LE, McCurry SM. et al. Assessing quality of life in older adults with cognitive impairment. Psychosom Med 2002; 64: 510-519
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Hoe J, Katona C, Roch B. et al. Use of the QOL-AD for measuring quality of life in people with severe dementia – the LASER-AD study. Age Ageing 2005; 34: 130-135
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. "Mini-mental state". A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res 1975; 12: 189-198
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Deuschl G, Maier W. et al. S3-Leitlinie Demenzen. In: Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. (25.1.2016). Deutsche Gesellschaft für Neurologie. Hrsg. Im Internet: www.dgn.org/leitlinien (Stand: 21.5.2016)
    Google Scholar
  • 19 Yesavage JA, Brink TL, Rose TL. et al. Development and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report. J Psychiatr Res 1982; 17: 37-49
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Galasko D, Bennett D, Sano M. et al. An inventory to assess activities of daily living for clinical trials in Alzheimer’s disease. The Alzheimer’s Disease Cooperative Study. Alzheimer Dis Assoc Disord 1997; 11: 33-39
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Drum CE, Horner-Johnson W, Krahn GL. Self-rated health and healthy days: examining the "disability paradox". Disabil Health J 2008; 1: 71-78
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Roick C, Hinz A, Gertz HJ. Is quality of life in dementia patients validly estimable?. Psychiat Prax 2007; 34: 108-116
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 23 Yeaman PA, Kim DY, Alexander JL. et al. Relationship of physical and functional independence and perceived quality of life of veteran patients with Alzheimer disease. Am J Hosp Palliat Care 2013; 30: 462-466
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Bosboom PR, Alfonso H, Eaton J. et al. Quality of life in Alzheimer’s disease: different factors associated with complementary ratings by patients and family carers. Int Psychogeriatr 2012; 24: 708-721
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Arons AM, Krabbe PF, Scholzel-Dorenbos CJ. et al. Quality of life in dementia: a study on proxy bias. BMC Med Res Methodol 2013; 13: 110-118
    CrossrefPubMedGoogle Scholar