Aktuelle Dermatologie 2017; 43(07): 291-300
DOI: 10.1055/s-0043-111708
Eine Klinik im Blickpunkt
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Die Dermatologische Klinik am UniversitätsSpital Zürich heute

The Department of Dermatology, University Hospital Zurich – Today
L. E. French
Dermatologische Klinik, UniversitätsSpital Zürich, Schweiz
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
12 July 2017 (online)

Zusammenfassung

Die Dermatologische Klinik des UniversitätsSpitals Zürich fokussiert als eines der renommiertesten universitären Zentren Europas primär darauf, eine fundierte, breite und möglichst innovative Grundversorgung der Patientinnen und Patienten sicherzustellen. Dies basierend auf einer aktiven und sehr zielgerichteten klinischen und Grundlagen-Forschung in den Bereichen schwere entzündliche Hautkrankheiten und Dermatoonkologie unter der Prämisse und langjährigen Tradition der translationalen Forschung. Ziel ist es, mit einem hochprofessionellen Mitarbeiterstab und entsprechender Nachwuchsförderung die führende Position der Klinik und ihre Kompetitivität auf die Zukunft langfristig zu halten und weiter zu entwickeln durch innovativste Forschung und Behandlung/Diagnostik-Methoden in der Patientenversorgung. Der Rolle in der Gesellschaft als führendes Dermatologie-Zentrum wird die Klinik gerecht durch engen Austausch mit den zuweisenden Ärzten – in Sinne der Weitergabe von aktuellstem Knowhow für die Patienten in den Praxen. Durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit soll das Bewusstsein der Bevölkerung auf häufige und risikoreiche Hautkrankheiten sensibilisiert und damit das Verständnis für das Fach der Dermatologie gestärkt werden.

Abstract

The Department of Dermatology of the University Hospital of Zurich, one of the most renowned university centers in Europe, focuses primarily on ensuring a sound, broad and as innovative as possible basic care of the patients. This is based on active and targeted clinical and basic research in the areas of “severe inflammatory skin diseases” and “dermato-oncology” under the premise and long-standing tradition of “translational research”. The aim is to maintain the leading position of the department and its competitiveness for the future by means of a highly professional staff and the corresponding promotion of young researchers. This may be achieved through innovative research and treatment/diagnostic methods in patient care. The clinicʼs role in the society as leading center in dermatology will be guaranteed by close exchange with the referring physicians – in the sense of transferring the latest expertise to the patients in daily practice. Through targeted public relations work, awareness of the population is to be sensitized to common and risky skin diseases and thus the understanding of dermatology is strengthened.