Zusammenfassung
Hintergrund: Die Genese von Plattenepithelkarzinomen des oberen Aerodigestivtraktes ist meist
mit der übermäßigen Exposition gegenüber Tabakrauch und alkoholischen Getränken verbunden.
Da diese jedoch nicht in allen Fällen ausschließliche Ursache für die Tumorgenese
sein können, finden mögliche Einflüsse von Umweltstoffen und spezifische, genetisch
determinierte mutagene Sensitivitäten zunehmende Beachtung. In der vorliegenden Arbeit
sollte das genotoxische Potential von Phthalaten, ubiquitäre Weichmacher in Kunststoffen,
Nitrosaminen und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen auf laryngeales bzw.
oropharyngeales Epithel und Lymphozyten von Larynx- bzw. Oropharynxkarzinompatienten
(KP) untersucht werden. Methode: Die alkalische Version der Mikrogelelektrophorese (Comet assay) diente zur Darstellung
von substanzinduzierten Strangbrüchen der DNA. Die Zellen konnten aus makroskopisch
gesunden, supraglottischen Epithelien von frischen Laryngektomiepräparaten bzw. aus
dem Oropharynx bei Oropharynxkarzinompatienten sowie Lymphozyten aus peripherem Blut
aller Spender gewonnen werden. Bei den geprüften Substanzen handelte es sich um das
Lösungsmittel Dimethylsulfoxid (DMSO) als Negativkontrolle, die Testsubstanzen Dibutylphthalat
(DBP), Diisobutylphthalat (DiBP), N'nitrosodiethylamin (NDELA), Benz[a]pyren (BaP)
und als Positivkontrolle das direkt alkylierende N'methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidin
(MNNG). Um das Ausmaß der Schädigung zu quantifizieren, wurde der Olive Tail Moment
(OTM) [1 ] eingesetzt. Ergebnisse: Für die Phthalate DBP und DiBP konnte erstmals eine Schädigung der DNA laryngealer
Epithelien und peripherer Lymphozyten von KP nachgewiesen werden. Die Werte liegen
höher als die von Schleimhautzellen des Oropharynx bzw. der unteren Nasenmuscheln
bei gesunden Patienten, die in einer früheren Arbeit vorgestellt werden konnten [2 ]
[3 ]. Die genotoxische Schädigung durch NDELA war stärker ausgeprägt als bei DBP und
DiBP. Die Werte für BaP lagen hingegen niedriger als bei den Phthalaten. Zwischen
den Werten für die DNA von Lymphozyten und Schleimhautzellen konnte kein signifikanter
Unterschied für die untersuchten Substanzen dargestellt werden. Schlußfolgerung: Die genotoxische Empfindlichkeit von Patienten mit Larynx- bzw. Oropharynxkarzinom
für Epithelien der betroffenen Organe und Lymphozyten der jeweiligen Spendergruppen
ist nicht signifikant unterschiedlich. Da das genotoxische Potential von DBP und DiBP
höher als bei tumorfreien Zellspendern einer vorausgegangenen Studie liegt [2 ]
[3 ], kann eine besondere mutagene Suszeptibilität von KP gegenüber diesen Xenobiotika
angenommen werden. Eine solche spezifische Empfindlichkeit scheint für NDELA und BaP
nicht vorhanden zu sein.
Background: Carcinogenesis in the larynx and oropharynx is often associated with excessive exposure
to tobacco smoke and alcohol. However, attention is increasingly being focused on
genetically determined mutagen sensitivities and on the mutagenic impact of xenobiotics.
The purpose of this study was to evaluate the genotoxicity of phthalates (plasticizers
widely used in synthetic materials), as well as nitrosamines and polycyclic aromatic
carbohydrates, on laryngeal and oropharyngeal epithelia and peripheral lymphocytes
of patients with laryngeal and oropharyngeal carcinomas. Methods: The comet assay was used to detect induced DNA strand breaks. Macroscopically healthy
supraglottic and oropharyngeal epithelia of patients with laryngeal and oropharyngeal
tumors, respectively, and lymphocytes were investigated with dibutylphthalate (DBP),
diisobutylphthalate (DiBP), N'nitrosodiethylamine (NDELA), and benzo[a]pyrene (BaP).
The Olive Tail Moment (OTM) was used to quantify genotoxicity. Results: For the first time, the genotoxicity of DBP and DiBP was demonstrated in laryngeal
and oropharyngeal epithelia, as well as in peripheral lymphocytes, of patients suffering
from laryngeal and oropharyngeal carcinomas. OTM levels for NDELA were higher than
for phthalates; levels for BaP were lower. Testing of lymphocytes and mucosa showed
no significant differences among the various substances. Conclusions: Phthalates show a genotoxic impact on epithelia of tumor patients. OTM levels were
higher than in nasal and oropharyngeal mucosa of healthy donors in results reported
earlier. Thus, specific susceptibilities to these xenobiotics need to be discussed.
No such effect was demonstrated for NDELA and BaP. In tumor patients, no significant
differences could be shown in mutagenic sensitivities in mucosal cells and lymphocytes.
Schlüsselwörter:
Mutagene Sensitivität - Suszeptibilität - Larynxkarzinom - Oropharynxkarzinom - Phthalate
- Xenobioti-ka - Mikrogelelektrophorese
Key words:
Comet assay - Mutagen sensitivity - Laryngeal carcinoma - Oropharyngeal carcinoma
- Phthalate - Susceptibility - Xenobiotics
Literatur
1
Olive P L, Durand R E, Le Riche J, Olivotto I A, Jackson S M.
Gel electrophoresis of individual cells to quantify hypoxic fraction in human breast
cancer.
Cancer Res.
1993;
53
733-736
2 Kleinsasser N H, Kastenbauer E R, Weissacher H, Münzenrieder R K, Harréus U A. Phthalates
demonstrate genotoxicity on human mucosa of the upper aerodigestive tract. Environ
Mol Mutagen 1999 im Druck
3
Kleinsasser N H, Harréus A, Münzenrieder R K, Weissacher H, Kastenbauer E R.
Weichmacher in Kunststoffen - gefährden sie den Menschen?.
MMW.
1999;
40
46-49
4
Cloos J, Snow G B, Braakhuis B JM.
Bestimmung der genetischen Empfindlichkeit für die Entwicklung von Plattenepithelkarzinomen
des Kopf-Hals-Bereichs mit bleomycin-induzierter chromosomaler Instabilität.
Laryngol Rhinol Otol.
1995;
74
742-747
5 Maier H, Sennewald E. Plattenepithelkarzinome. Risikofaktoren für Plattenepithelkarzinome
im Kopf-Hals-Bereich: Ergebnisse der Heidelberger Fallkontrollstudien. Sankt Augustin;
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften 1994
6
Harréus U, Schmezer P, Kuchenmeister F, Maier H.
Genotoxische Wirkung auf menschliche Schleimhautbiopsien des oberen Aerodigestivtraktes.
Laryngol Rhinol Otol.
1999;
78.4
176-181
7
Tricker A, Preussmann R.
Carcinogenic N-nitrosamines in the diet: occurrence, formation, mechanisms and carcinogenic
potential.
Mutation Res.
1991;
259
277-289
8
Rajaee-Behbahani N, Müller-Vogt U, Gliniorz R, Engelhardt E, Bartsch H, Schmezer P.
Effect of long-term cryopreservation on mutagen sensitivity and DNA repair capacity
of peripheral human lymphocytes.
J Cancer Res Clin Oncol.
1999;
125
32
9
Cloos J, Braakhuis B JM, Steen I, Copper M P, De Vries N, Nauta J JP, Snow G B.
Increased mutagen sensitivity in head-and-neck squamous-cell carcinoma patients, particularly
those with multiple primary tumors.
Int J Cancer.
1994;
56
816-819
10
Cloos J, Spitz M R, Schantz S P, Hsu T C, Zhang Z, Tobi H, Braakhuis B JM, Snow G B.
Genetic susceptibilities to head and neck squamous cell carcinoma.
J Nat Cancer Inst.
1996;
88.8
530-534
11
Cheng L, Eicher S A, Guo Z, Hong W K, Spitz M R, Wei Q.
Reduced DNA repair capacity in head and neck cancer patients.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev.
1998;
7
465-468
12
Califano J, van der Riet P, Westra W, Nawroz H, Clayman G, Piantadosi S, Corio R,
Lee D, Greenberg B, Koch W, Sidransky D.
Genetic progression model for head and neck cancer: implications for field cancerization.
Cancer Res.
1996;
56
2488-2492
13
Field J K, Zoumpourlis V, Spandidos D A, Jones A S.
P53 expression and mutations in squamous cell carcinoma of the head and neck: expression
correlates with the patients' use of tobacco and alcohol.
Cancer Detect Prev.
1994;
18.3
197-208
14
Hong J Y, Yang C S.
Genetic polymorphism of cytochrome P450 as a biomarker of susceptibility to environmental
toxicity.
Environ Hlth Persp.
1997;
105.4
759-762
15
Kihara M, Kihara M, Kubota A, Furukawa M, Kimura H.
GSTM1 gene polymorphism as a possible marker for susceptibility to head and neck cancers
among Japanese smokers.
Cancer Lett.
1997;
112
257-262
16
Matthias C, Jahnke V, Hand P, Fryer A A, Strange R C.
Immunhistochemische und molekulargenetische Untersuchungen zum Einfluß von Gluthation-S-Transferasen
auf die Entwicklung von Plattenepithelkarzinomen im Kopf-Hals-Bereich.
Laryngol Rhinol Otol.
1999;
78
182-188
17
Coutelle C, Ward P J, Fleury B, Quatrocchi P, Chambrin H, Iron A, Couzigou P, Cassaigne A.
Laryngeal and oropharyngeal cancer, and alcohol dehydrogenase 3 and glutathione S-transferase
M1 polymorphisms.
Hum Genet.
1997;
99
319-325
18 Barrett J C.
Mechanisms of action of known human carcinogens. In: Vainio H, Magee PN, McGregor DB, McMichael AJ (Hrsg) Mechanisms of carcinogenesis
in risk identification. IARC 1992 116: 115-134
19
Meister R.
Allgemeine Umweltnoxen und Passivrauchen.
Pneumonologie.
1990;
44
378-386
20
Haguenoer J M, Cordier S, Morel C, Lefebvre J L, Hemon D.
Occupational risk factors for upper respiratory tract and upper digestive tract cancer.
Br Industr Med.
1990;
47
380-383
21 DiGiovanni J.
Multistage carcinogenesis in mice. In: Waalkes MP, Ward JM (Hrsg) Carcinogenesis. New York; Raven Press 1994: 265-300
22
Karle V A, Short B L, Martin G R, Bulas D I, Getson P R, Luban N LC, O'Brien A M,
Rubin R J.
Extracorporeal membrane oxygenation exposes infants to the plasticizer, di(2-ethylhexyl)phthalate.
Crit Care Med.
1997;
25.4
696-703
23
Huber W W, Grasl-Kraupp B, Schulte-Hermann R.
Hepatocarcinogenic potential of di(2-ethylhexyl)phthalate in rodents and its implications
on human risk.
Crit Rev Toxicol.
1996;
26.4
365-481
24
Blom A, Ekman E, Johannisson A, Norrgren L, Pesonen M.
Effects of xenoestrogenic environmental pollutants on the proliferation of a human
breast cancer cell line (MCF-7).
Arch Environ Contamin Toxicol.
1998;
34
306-310
25
Hardell L, Ohlson C G, Fredrikson M.
Occupational exposure to polyvinyl chloride as a risk factor for testicular cancer
evaluated in a case-control study.
Int J Cancer.
1997;
73
828
1 Herrn Prof. Dr. O. Kleinsasser zum 70. Geburtstag gewidmet.
Dr. med. Norbert H. Kleinsasser
Klinisch experimene OnkologieKlinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkranke
der Ludwig-Maximilians-Universität München
Pettenkoferstraße 4 a
80336 München
Email: norbert.kleinsasser@hno.med.uni-muenchen.de