Über die Entwicklung palliativmedizinischer Einrichtungen in Deutschland

Zusammenfassung

Palliativmedizinische Betreuung kann in verschiedenen organisatorischen Rahmen sowohl im ambulanten als auch im stationären Bereich erfolgen. Seit der Eröffnung der ersten deutschen Palliativstation im Jahr 1983 ist es nach einem eher langsamen Beginn der Entwicklung in den letzten Jahren zu einem deutlichen Zuwachs an stationären und ambulanten Einrichtungen gekommen. Im April 1999 standen in 50 Palliativstationen und 64 stationären Hospizen 989 Betten zur Verfügung, bei weiteren 7 Palliativstationen und 13 Hospizen stand die Eröffnung unmittelbar bevor. Allerdings verfügten nur vier Universitäten über eine Palliativstation. Für die ambulante Betreuung sorgten 1999 insgesamt 583 ambulante Dienste. Die von diesen Diensten angebotenen Leistungen waren allerdings sehr unterschiedlich und nur ein geringer Anteil erfüllte die Minimalkriterien eines qualifizierten Palliativdienstes. In Deutschland wie in anderen Ländern wurde der Bedarf auf 33 bis 53 palliativmedizinische Betten pro Million Einwohner geschätzt. Der Vergleich mit diesem Bedarf und mit den Zahlen aus anderen Ländern wie Großbritannien und Irland zeigt die noch bestehenden Versorgungslücken bei den ambulanten und stationären palliativmedizinischen Einrichtungen in Deutschland.

On the Development of Palliaitve Medicine Institutions in Germany

Palliative care can be offered in different inpatient and home care settings. Since the opening of the first German palliative care unit in 1983 the number of inpatient units and home care services has increased considerably. In 50 palliative care units and 64 inpatient hospices 989 beds were available in April 1999, another 7 palliative care units and 13 hospices are close at opening. However, only four German universities had established a palliative care unit. Outpatient care was provided by 583 palliative services in 1999. The quality of home care provided differed widely between services, and only few services fulfilled the minimal criteria defined by the German Palliative Care Association. In Germany as well as in other countries needs have been estimated at 33 to 53 beds per million inhabitants. Comparison with these requirements and with the services in other countries such as Great Britain and Ireland points out the deficits in the provision of inpatient and home care in Germany.

Schlüsselwörter

Zuwachs an stationären und ambulanten Einrichtungen - Minimalkriterien erfüllt - Versorgungslücken

Key words

Increasing number of inpatient units and home care services - Minimal criteria - Deficits in provision

Literatur

• 1 Statistisches Bundesamt http://www.statistik-bund.de. 
• 2 Egeland A, Haldorsen T, Tretli S, Hakulinen T, Hörte L G, Luostarinen T. Prediction of cancer incidence in the nordic countries up to the years 2000 and 2010. APMIS 1993 101: Suppl 38
• 3 Heidemann E. Tumorpatienten in Deutschland: Was wissen wir über Schmerzprävalenzen?.  Schmerz. 1999;  13 249-252
• 4 Klaschik E, Husebö S. Palliativmedizin.  Anaesthesist. 1997;  46 177-185
• 5 Klaschik E, Nauck F, Radbruch L, Sabatowski R. Palliativmedizin - Definitionen und Grundzüge.  Internist. 2000;  41 606-611
• 6 Zech D. Entwicklung der Palliativmedizin in Deutschland. In: Klaschik E, Nauck F (Hrsg) Palliativmedizin heute. Berlin; Springer Verlag 1994
• 7 Saunders C. Foreword. In: Doyle D, Hanks GWC, MacDonald N (eds) Oxford Textbook of Palliative Medicine. Oxford; Oxford University Press 1993
• 8 Brenner P R. Hospice Care and Palliative Care: A Perspective from Experience.  The Hosp J. 1999;  14 155-166
• 9 Saunders C. Terminal patient care.  Geriatrics. 1966;  21 70-74
• 10 Saunders C. Living with dying.  Radiography. 1983;  49 79-83
• 11 Pichlmaier H. Entwicklung der Palliativmedizin in Deutschland. In: Aulbert E, Klaschik E, Pichlmaier H (Hrsg) Palliativmedizin - Ein ganzheitliches Konzept. Stuttgart; Schattauer Verlag 1998
• 12 Klaschik E, Nauck F. Historische Entwicklung der Palliativmedizin.  Zentralbl Chir. 1998;  123 620-623
• 13 Ley D CH. Palliative Care in Canada: The first decade and beyond.  J Palliat Care. 1985;  1 32-34
• 14 Kaur J S. Palliative Care and Hospice Programs.  Mayo Clin Proc. 2000;  75 181-183
• 15 Jonen-Thielemann I. Organisation der Palliativmedizin in Klinik und Ambulanz.  Zentralbl Chir. 1998;  123 640-648
• 16 Sabatowski R, Radbruch L, Nauck F, Loick G, Meuser T, Lehmann K A. Entwicklung und Stand der stationären palliativmedizinischen Einrichtungen in Deutschland. Schmerz (im Druck)
• 17 Zech D, Sabatowski R, Radbruch L. Hospize und Palliativeinrichtungen in Deutschland - Intensive Patienten- und Angehörigenbetreuung.  Deutsches Ärzteblatt. 1994;  91 A814-818
• 18 Sabatowski R, Radbruch L, Nauck F, Steden E, Grond S, Lehmann K A. Ambulante Hospizdienste - Ihre Bedeutung im Rahmen der palliativmedizinischen Versorgung in Deutschland.  Z ärztl Fortbild Qual sich. 1998;  6 377-384
• 19 Sabatowski R, Radbruch L, Müller M, Nauck F, Elsner F, Grond S. Ambulante Palliativ- und Hospizdienste in Deutschland.  Z Palliativmed. 2000;  1 17-24
• 20 Sabatowski R, Radbruch L, Loick G, Grond S, Petzke F. Palliative care in Germany - 14 years on.  Eur J Pall Care. 1998;  5 52-55
• 21 Sabatowski R, Radbruch L, Loick G, Nauck F, Müller M. Palliativmedizin 2000 - Stationäre und ambulante Palliativ- und Hospizeinrichtungen in Deutschland. Limburg; Mundipharma GmbH 1999
• 22 Müller M, Kern M, Nauck F, Klaschik E. Qualifikation hauptamtlicher Mitarbeiter - Curricula für Ärzte, Pflegende, Sozialarbeiter, Seelsorger in der Palliativmedizin. Bonn; Pallia Med 1997
• 23  Joint Committee on Higher Medical Training. Curriculum for higher specialist training in palliative medicine. London; Royal College of Physicians 1998
• 24 Ventafridda V, de Conno F, Blumhuber H. Palliative care in Europe.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 369-371
• 25 Aulbert E, Zech D. (Hrsg) .Lehrbuch der Palliativmedizin. Stuttgart; Schattauer Vlg 1997
• 26 Jackson A, Eve A. (eds) .2000 Directory of Hospice and Palliative Care Services in the United Kingdom and Republic of Ireland. London; The Hospice Information Service at St. Christopher's 2000
• 27 Mosoiu D, Andrews C, Perolls G. Palliative Care in Romania.  Palliat Med. 2000;  14 65-67
• 28 Gracia D, Nuñez Olarte J M. Report from Spain.  Support Care Cancer. 2000;  8 169-174
• 29 Gómez-Batiste X, Fontanals M D, Roca J, Borràs M, Viladiu P, Stjernswärd J, Rius E. Catalonia WHO demonstration project on palliative care implementation 1990 - 1995: results in 1995.  J Pain Symptom Manage. 1996;  12 73-78
• 30 Gaßmann R, Hünefeld A, Rest F, Schnabel E. Untersuchung zur Versorgung Sterbender und ihrer Angehörigen in Nordrhein-Westfalen. Bonn; Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen 1992
• 31 Strumpf M, Zenz M, Donner B. Germany: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1996;  12 109-111
• 32 Beck D, Kettler D. Welche Zukunft hat die Palliativmedizin in Deutschland?.  Zentralbl Chir. 1998;  123 624-631
• 33 Lesser D. Stationäre und ambulante Einrichtungen. In: Aulbert E, Zech D (Hrsg) Lehrbuch der Palliativmedizin. Stuttgart; Schattauer Verlag 1997
• 34 Ajemian I C. Palliative care in Canada: 1990.  J Palliat Care. 1990;  6 47-50
• 35 Franks P J, Salisbury C, Bosanquet N, Wilkinson E K, Kite S, Naysmith A, Higginson I J. The level of need for palliative care: a systematic review of the literature.  Palliat Med. 2000;  14 93-104
• 36 Frankel S. Assessing the need for hospice beds.  Health trends. 1990;  2 83-86
• 37 Goh C R. Singapore: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 431-433
• 38 Sbanotto A, Burnhill R. Palliative Care in Italy: the current situation.  Support Care Cancer. 1998;  6 426-429
• 39 Desmedt M. Palliative care services in Belgium: benefits and shortcomings of a legal framework.  Support Care Cancer. 1999;  7 109-112
• 40 Nauck F, Ostgathe C, Lund S, Sabatowski R, Klaschik E. Qualitätssicherung in der Palliativmedizin - Ermittlung der Struktur- und Prozessqualität auf den Palliativstationen in NRW.  Z ärztl Fortbild Qual sich. 2000;  94 587-594
• 41 Mount B M, Scott J, Cohen S R. Canada: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 395-398
• 42 Klaschik E. Sterbehilfe - Sterbebegleitung.  Anaesthesist. 2000;  49 420-426
• 43 Janssens M JPA, Gordijn B. Palliativmedizin in den Niederlanden.  Dtsch med Wschr. 1998;  123 432-435
• 44 Higginson I J. Who needs palliative care?.  J R Soc Med. 1998;  91 563-564
• 45 Klaschik E. Palliativmedizin. In: Husebö S, Klaschik E Palliativmedizin. 2. überarbeitete Auflage. Berlin; Springer Verlag 2000
• 46 Brasseur L, Larue F. France: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 412-415
• 47 Mystakidou K. Greec: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 419
• 48 Stirling L C, Pegrum H, George R. A survey of education and research facilities for palliative medicine trainees in the United Kingdom.  Palliat Med. 2000;  14 37-52
• 49 Vijayaram S. India: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1993;  8 421-422
• 50 Soebadi R D, Tejawinata S. Indonesia: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1996;  12 112-115
• 51 Cherny N I. Israel: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1996;  12 116-117
• 52 Goh C R. Singapore: Status of Cancer Pain and Palliative Care.  J Pain Symptom Manage. 1996;  12 130-132
• 53 Dunlap D L. The hospice movement: a philosophical approach. In: Parris WCV (ed) Cancer Pain Management - Principles and Practice. Boston; Butterworth-Heinemann 1997
• 54 Simon A M. Palliativmedizin im europäischen Vergleich: Frankreich.  Z Palliativmed. 2000;  Suppl 1 S1-2