Zusammenfassung
Studienziel: Der limitierende Faktor der intrakraniellen neurosonographischen Diagnostik ist häufig
die mangelnde Intensität der Signale der basalen Hirnarterien. Das Galactosederivat
Levovist® verspricht eine Anhebung der Signalintensität um 15 - 20 dB; Ziel unserer
Untersuchung war es, die Erweiterung der diagnostischen Möglichkeiten im klinischen
Routinebetrieb zu erfassen. Methode: An 3990 Patienten (1791 Frauen, 2189 Männer, Durchschnittsalter 50,4 Jahre) wurden
neben einer Doppler- und Duplexsonographie der extrakraniellen Hirnarterien 879 transtemporale,
990 transforaminale und 99 transorbitale transkranielle farbkodierte duplexsonographische
Untersuchungen durchgeführt. Die Darstellungsqualität wurde in die Kategorien keine
- unzureichende - ausreichende Signalqualität eingeteilt; Patienten der Kategorien
keine oder unzureichende Darstellung erhielten Levovist®. Ergebnisse: Von 879 transtemporal untersuchten Patienten wurde bei 80 (9,1 %) die Indikation
zur Gabe von Levovist® gestellt; davon wurden nativ 346 Gefäße (72 %) als nicht darstellbar
klassifiziert; nach Levovist® wiesen 82 (23,9 %) dieser Gefäße kein ausreichendes
Signalverhalten auf. Von den 99 (21 %) nativ unzureichend darstellbaren Gefäßen verblieben
nach Levovist® 4 (4 %) in dieser Kategorie. Von 990 transforaminalen Untersuchungen
war die Applikation von Levovist® bei 26 Patienten (2,6 %) indiziert; davon waren
nativ 20 (77 %) der Basilararterien nicht oder unzureichend darstellbar, wovon nach
Levovist® 4 (13,25 %) in diesen Kategorien verblieben. Von den nativ nicht oder unzureichend
darstellbaren 13 (25 %) Vertebralarterien wiesen echosignalverstärkt 3 (5,8 %) keine
ausreichende Signalintensität auf. Schlussfolgerung: Levovist® verbessert entscheidend die Signalqualität nativ nicht ausreichend beurteilbarer
intrakranieller Arterien.
Improving the Visibility of Intracranial Vessels by Using the Echo-Enhancing Substance
Levovist™ During Duplex-Sonographical Examination
Aim: To evaluate the diagnostic advantages of Levovist™ for contrast enhancement of intracranial
arteries in a routine clinical setting. Method: Routine cerebrovascular extracranial Doppler- and duplex-sonography was performed
in 3990 patients (1791 female, 2189 male, mean age 50.4 years). In addition 879 trans-temporal,
990 trans-foraminal and 99 trans-orbital trans-cranial colour-coded duplex investigations
were performed on these patients. Signal quality was classified in the categories:
‘no signal’, ‘insufficient signal’ and ‘sufficient signal’. Patients classified as
having ‘no’ or ‘insufficient’ signal qualitiy underwent an additional examination
after application of Levovist™. Results: 879 patients underwent trans-temporal examination. In 89 (9.1 %) of these patients
signal quality in the trans-temporal examination proved to be insufficient, thus indicating
the use of Levovist™. 346 of the examined vessels (72 %) were originally classified
as showing ‘no signal’; this number could be reduced to 82 (23.9 %) after applying
Levovist™. Of the 99 arteries (21 %) falling into the category ‘insufficient signal’,
only 4 (4%) did not show signal improvement after application of Levovist™. 990 patients
were examined by the trans-foraminal approach, and Levovist™ was given to just 26
patients (2.6 %). Without enhancement, 20 basilar arteries (77 %) showed ‘no’ or ‘insufficient’
signal, whereas after injecting Levovist™ only 4 (13.25 %) remained in these categories.
Of 13 vertebral arteries (25 %) with ‘no’ or ‘insufficient’ signal intensity, 3 (5.8
%) showed no improvement in imaging quality after application of Levovist™. Conclusion: Imaging problems of intracranial arteries are dramatically reduced by Levovist™.
Schlüsselwörter:
Hirnversorgende Arterien - Echosignalverstärker - Transkranielle farbkodierte Duplex-Sonographie
Key words:
Cerebral Arteries - Echo-Enhancing Substances - Trans-Cranial Color-Coded Duplex
Literatur
- 1
Aaslid R, Markwalder R, Nornes H.
Noninvasive transcranial Doppler ultrasound recording of flow velocity in basal cerebral
arteries.
J Neurosurg.
1982;
57
769-775
- 2 Aaslid R.
Transcranial Doppler examination techniques. In: Aaslid R (Hrsg) Transcranial Doppler Sonography. Wien, New York; Springer Verlag
1986: 39-59
- 3
Bogdahn U, Becker G, Winkler J, Greiner K, Perez J, Meurers B.
Transcranial colour-coded realtime sonography in adults.
Stroke.
1990;
21
1680-1688
- 4
Iglseder B, Ladurner G.
Die Wertigkeit der farbcodierten Duplexsonographie in der Beurteilung der terminalen
Vertebralarterien und der A. basilaris.
Ultraschall in Klin Prax.
1993;
8
97-101
- 5
Iglseder B, Zenzmaier R, Huemer M, Ladurner G.
The circle of Willis by colour-coded real time duplex sonography.
Eur J Ultrasound.
1994;
1
303-308
- 6
Martin P J, Evans D H, Finst P, Naylor A R.
Transcranial color-coded sonography of the basal cerebral circulation. Reference data
from 115 volunteers.
Stroke.
1994;
25
390-396
- 7
Arnolds B J, von Reutern G M.
Transcranial Doppler sonography. Examination technique and normal reference values.
Ultrasound Med Biol.
1986;
12
115-123
- 8 Harders A. Neurosurgical applications of transcranial Doppler. Wien; Springer-Verlag
1986
- 9
De Witt L D, Wechsler R.
Transcranial Doppler.
Stroke.
1988;
19
915-921
- 10
Hennerici M, Rautenberg W, Sitzer G, Schwartz A.
Transcranial Doppler ultrasound for the assessment of intracranial flow velocity.
Part 1: Examination technique and normal values.
Surg Neurol.
1987;
27
439-448
- 11
Becker G, Lindner A, Bogdahn U.
Imaging of the vertebrobasilar system by transcranial color-coded real-time sonography.
J Ultrasound Med.
1993;
12
395-401
- 12
Schwartz K Q, Bechar H, Schimpfky C, Vorwerk D, Bogdahn U, Schlief R.
A study of the magnitude of Doppler enhancement with SH U 508 A in multiple vascular
regions.
Radiology.
1994;
193
195-201
- 13
Bogdahn U, Becker G, Schlief R, Reddig J, Hassel W.
Contrast-enhanced transcranial color-coded real-time sonography.
Stroke.
1993;
24
676-684
- 14
Bogdahn U, Becker G, Fröhlich T.
Contrast enhanced transcranial color-coded real-time sonography of cerebrovascular
disease.
Echocardiography.
1993;
10
678
- 15
Otis S, Rush M, Boyajian R.
Contrast enhanced transcranial imaging. Results of an American phase-two study.
Stroke.
1995;
26
203-209
- 16
Meltzer R S, Tickner G, Salines T P, Popp R L.
The source of ultrasound contrast effect.
J Clin Ultrasound.
1980;
8
121-127
- 17
Ries F, Honisch C, Lambertz M, Schlief R.
A transpulmonary contrast medium enhances the transcranial Doppler signal in humans.
STROKE.
1993;
24
1903-1909
- 18
Brunner-Beeg F, von Reutern G M.
Farbduplexsonographie des intrakraniellen vertebrobasilären Systems: Verbesserung
der Darstellung durch Echosignalverstärkung.
Ultraschall in Med.
1999;
20
83-86
- 19 Schlief R.
Galaktosederivate als Echosignalverstärker. In: Bogdahn U, Becker G, Schlachetzki F (Hrsg) Echosignalverstärker und transkranielle
Farbduplex-Sonographie. Berlin, Wien; Blackwell 1998: 157-167
- 20
Strunk H, et al.
Arterielle Leberversorgung: Erkennbarkeit mittels farbkodierter Dopplersonographie
vor und nach Levovist®-Injektion.
Ultraschall in Med.
1999;
20
26
- 21
Gebel M, Caselitz M, Bowen-Davies P, Weber S.
A multicenter, prospective, open label, randomized, controlled phase IIIb study of
SH U 508 A (Levovist®) for Doppler signal enhancement in the portal vascular system.
Ultraschall in Med.
1998;
19
148-156
Dr. B. Iglseder
Neurologische Abteilung Christian Doppler Klinik (LNK) Salzburg
Ignaz-Harrer-Straße 79 5020 Salzburg Österreich
Fax: Fax + 43-662-4483-3053
Email: E-mail: b.iglseder@ikasbg.gv.at
