Zusammenfassung.
Das Studium der gesamten Literatur und die
klinisch-rheumatologische, radiologische und histopathologische Analyse des
eigenen Krankengutes (n=43, davon 23 Kinder und Jugendliche) ergeben
eine Darstellung des Krankheitsbildes der juvenilen und adoleszenten
„Chronischen rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis” (CRMO).
Diese systemische, nicht-eitrig entzündliche, überwiegend
metaphysär, sternal, pelvin oder an Wirbelkörpern lokalisierte
Knochenmarkerkrankung ist bei ärztlicher Kenntnis nicht mehr so selten. Es
liegt ihr eine primär chronische, sterile und meistens polytope
Osteomyelitis zugrunde, die zunächst auch monotop (Klavikula) auftreten
kann, wahrscheinlich immun-pathologisch reaktiv (z. B. durch
Propionibacterium acnes) getriggert ist („reaktive
Osteomyelitis”) und als „plasmazell-sklerotischer Prozess”
in drei Stadien verläuft. Die Assoziation mit einer pustulösen
Dermatose (Psoriasis, Akne, Pustulosis palmo-plantaris) liegt im Kindes- und
Jugendalter um 25 %, bei der adulten CRMO über
50 % der Fälle. Zunächst szintigraphisch können 5
verschiedene Befallsmustertypen unterschieden werden, unter denen der
„Beckentyp” häufig ist. Die meta-epiphysäre Nähe
zu Gelenkstrukturen führt häufig zu einer nachbarschaftlichen
Reiz-Synovitis im Sinne einer „sympathischen Arthritis”, einer
neuen Differenzialdiagnose der juvenilen Arthritis. Eine wahrscheinlich
spezifische Therapie mit Azithromycin, verbunden mit Calcitonin, oder bei
älteren Patienten mit einem Bisphosphonat wird vorgestellt.Abkürzungen:ACW=Anterior-chest-wall
(entzündliches Syndrom der =vorderen
Throaxwand)CRMO=Chronische rekurrierende multifokale
OsteomyelitisMRT=Magnet-Resonanz-TomographieISG=Iliosakralgelenke
bzw. SacroiliitisPpp=Pustulosis palmo-plantaris
(psoriatica)SAPHO=Synovitis-Akne-Pustulosis-Hyperostosis-Osteitis
=(Osteomyelitis)Skibo=skin-bone-disease (Freyschmidt 1996)
Juvenile and adolescent “Chronic Recurrent Multifocal
Osteomyelitis” (CRMO) is described on the basis of literature and
analysis of 43 own cases (23 cases in children or adolescents).This systemic,
non-purulent inflammatory disease occurs mainly metaphyseal in long bones, in
pelvic bones or as spondylitis and is not as rare as it seemed. Basis of the
disease is a primarily chronic, sterile, in phase of onset often monotopic
(e.g. clavicle) and later frequently polytopic osteomyelitis, possibly
triggered by an immuno-pathological process (e.g. Proprionibacterium acnes),
and showing histologically plasmacellular invasion and a sclerosing process in
different stages. Association with pustulous dermatosis (psoriasis, acne,
palmo-plantar pustulosis) is found in about 25 % of children and
adolescents and in more than 50 % of the adult patients. 5
differents types of distribution of osteomyelitic lesions can be found by using
Te99m-bone scan primarily, of which the “pelvic type” is the most
common. Because of the close neighbourhood of meta-/epiphyseal osteomyelitic
focuses, “sympathetic arthritis” with synovitis is seen frequently.
A therapeutic approach with azithromycine and calcitonine is presented.
Schlüsselwörter
Chronische rekurrierende multifokale Osteomyelitis - Primär chronische Osteomyelitis
- Lympho-plasmazelluläre Osteomyelitis - Sklerosierende Osteomyelitis (Garrè) - Sympathische
Arthritis - SAPHO-Syndrom - Azithromycin
Key words
Chronic recurrent multifocal osteomyelitis - primarily chronic osteomyelitis - lymphoplasmacellular
osteomyelitis - sclerosing osteomyelitis (Garrè) - sympathetic osteomyelitis - SAPHO-syndrome
- acithromycine
Literatur
1 * Diese Arbeiten sind in Verehrung gewidmet Frau Professor
Elisabeth Stoeber (Garmisch-Partenkirchen), der Begründerin der deutschen
Kinder-Rheumatologie.
- 01
Chamot
A M, Kahn M F.
Das SAPHO-Syndrom.
Z Rheumatol.
1994;;
53
234-242
- 02
Collert S, Isacson
J.
Chronic sclerosing osteomyelitis (Garrè).
Clin Orthop.
1982;;
164
136-140
- 03
Dihlmann W, Hering
L, Bargon W.
Das akquirierte Hyperostose-Syndrom.
Fortschr Röntgenstr.
1988;;
149
596-602
- 04
Giedion A, Holthusen
W, Masel L F, Vischer
D.
Subacute and chronic „symmetrical”
osteomyelitis.
Ann Radiol.
1972;;
15
329-342
- 05
Girschick
H J, Hupperts
H I, Harmsen
D, Krauspe
R, Müller-Hermelink
H K, Papadopoulus T.
a) Chronic recurrent multifocal osteomyelitis in children:
Diagnostic value of histopathology an microbial testing.
Hum Pathol.
1998;;
30
59-65
Girschick HJ, Krauspe R, Tschammler A, Huppertz HI.
b) Chronic recurrent osteomyelitis with claviculare involvment
in children: Diagnostic value of different imaging techniques and therapy with
non-steroidal anti-inflammatory drugs.
Eur J Pediatr.
1998; ;
157
28-33
- 06
Handrick W, Hormann
D, Voppmann A, et al.
Chronic recurrent multifocal osteomyelitis - report of
eight patients.
Pediatr Surg Int.
1998;;
14
195-198
- 07 Jansson
A, Sölder B, Belohradsky
B H. Chronisch rezidivierende multifokale Osteomyelitis (CRMO).
Poster - 5. Jahrestagung. Arbeitsgemeinschaft Pädiatrische
Rheumatologie, Freiburg,; Nov. 1995:
- 08
Jundt G, Jani
L.
Primäre chronische Osteomyelitis.
Orthopäde.
1997;;
26
889-893
- 09a
Jurik A G, Helmig
O, Ternowitz T, Moller
B N.
a) Chronic recurrent multifocal osteomyelitis - a
follow-study.
J Pediat Orthop.
1988;;
8
49-58
- 09b
Jurik AG, Egund
N.
b) MRI in chronic recurrent multifocal osteomyelitis.
Skeletal Radiol.
1997; ;
26
230-238
- 10
Krauspe R, Girschick
H, Huppertz H L.
Lymphoplasmazelluläre Osteomyelitis.
Orthopäde.
1997;;
26
894-901
- 11
Letts M, Davidson
D, Birdi N, Joseph
M.
The SAPHO syndrome in children: A rare case of hyperostosis
and osteitis.
J Pediatr Orthop.
1999;;
19
297-300
- 12
Nurre
L D, Rabalais
G P, Callen
J P.
Neutrophilic dermatosis-associated sterile chronic multifocal
osteomyelitis in pediatric patients: Case report and review.
Pediatric Dermatology.
1999;;
16
214-216
- 13
Pelkonen P, Ryöppy
S, Jääskeläinen
J, Rapola J, Repo
H, Katila I.
Chronic osteomyelitis like disease with negative bacterial
cultures.
Amer J Dis Child.
1988;;
142
1167-1173
- 14a
Probst
F P, Björkstén
B, Gustavson K H.
a) Radiological aspect of chronic recurrent multifocal
osteomyelitis.
Ann Radiol (Paris).
1978;;
21
115-125
- 14b
Probst FP.
b) Chronisch rekurrierende multifokale Osteomyelitis
(CRMO).
Radiologe.
1984; ;
24
24-30
- 15
Schilling
F, Häfner R, Thon
A D.
Die azetabulär-pelvine Manifestation der chronisch
rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis (CRMO) mit sympathischer Coxitis
- 3 adoleszente Fallberichte, fakultativ mit Sternalarthritis und
pustulöser Psoriasis.
Akt Rheumatol.
1998;;
Suppl 1, 23
22-31
- 16
Schilling F, Kessler
S.
Das SAPHO-Syndrom: Klinisch-rheumatologische und
radiologische Differenzierung und Klassifizierung eines Krankengutes von 86
Fällen.
Z Rheumatol.
2000;;
59
1-28
- 17
Schilling F, Schweden
F.
Die chronisch rekurrierende multifokale Osteomyelitis im
Erwachsenenalter: Adulte CRMO - Darstellung des osteosklerosierenden
Prozesses anhand von 4 eigenen Fällen mit Pustulosis palmo-plantaris.
Osteologie.
1997;;
6
171-192
- 18
Schilling F, Kreitner
K F, Palme
E, Stollenwerk R.
Chronisch rekurrierende multifokale Osteomyelitis (CRMO):
Kasuistik einer adulten CRMO mit Pustulosis palmo-plantaris (Ppp.).
Akt Rheumatol.
1997;;
22
55-65
- 19
Schilling F, Kessler
S, Kriegsmann J, Reichert
T.
Befall der Mandibula (DSO) bei der chronisch rekurrierenden
multifokalen Osteomyelitis des Erwachsenen (adulte CRMO) - 4
Krankheitsfälle und nosologische Zuordnung.
Osteologie.
1999;;
8
201-217
- 20
Schilling F.
Das SAPHO-Syndrom: Nosologische Heterognität und
diagnostische Differenzierung mit rheumatologischer Osteologie hyperostotischer
Spondarthritiden.
Akt Rheumatol.
1998 Suppl 1;;
23
1-64
- 21
Schilling F.
Die chronische rekurrierende multifokale Osteomyelitis
(CRMO): Literaturübersicht, Nosologie, diagnostische Kriterien und
rheumatologische Differentialdiagnose.
Akt Rheumatol.
1997;;
22
41-46
, Suppl Iatros-Ortho 3/97 (=Monographie beim
Autor)
- 22
Schilling F.
Die chronisch rekurrierende multifokale Osteomyelitis
(CRMO).
Fortschr Röntgenstr.
1998;;
168
115-127
- 23 Schilling F, Both
S, Coerdt W, Lausch
E, Oberholzer K, Zepp
F. Die multifokale rekurrierende Periostitis des Kindes- und
Jugendalters (MRP): Kritische Literatur-Übersicht und Kasuistik einer
subakuten multifokalen Osteo-Periostitis sowie deren Problematik. Osteologie
2001; 10: 112-123
- 24
Schilling F, Eckardt
A, Kessler St.
Die chronische rekurrierende multifokale Osteomyelitis.
Z Orthop.
2000;;
138
530-539
- 25
Schilling F, Wagner
A D.
Azithromycin: Ein anti-inflammatorisches Spezifikum im
Einsatz bei der Chronischen rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis? Eine
vorläufige Mitteilung.
Z Rheumatol.
2000;;
59
352-353
- 26
Schilling F, Kessler
St.
Die „sympathische Arthritis” - ein
Symptom der Chronischen rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis.
Akt Rheumatol.
2001;;
26
61-74
- 27
Schultz C, Jonas
S, Schneckenburger
F G, Russlies
M, Kruse K, Bucsky
P.
a) Chronisch rezidivierende multifokale Osteomyelitis.
Monatsschr Kinderheilkd.
1997;;
145
1186-1191
Schultz C, Holterhus
PM, Seidel A, Jonas
S, Barthel M, Kruse
K, Bucsky P.
b) Chronic recurrent osteomyelitis in children.
Pediatr Infect Dis J.
1999; ;
18
1008-1013
- 28
Schuster T, Bielek
J, Dietz
H G, Belohradsky
B H.
Chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO).
Europ J Pediat Surg.
1996;;
6
45-51
- 29
Tröbs
R B, Möritz
R P, Bühlingen
U, Bennek J, Handrick
W, Hörmann W, Meier
T.
Changing pattern of osteomyelitis in infants and
children.
Pediatr Surg Int.
1999;;
15
363-372
- 30
Vienne P, Exner
G U.
Osteomyelitis sclerosans Garrè.
Orthopäde.
1997;;
26
902-907
- 31 Schilling F et al. Die primär chronische Osteomyelitis der Clavicula. Osteologie
2001 (in Vorbereitung):
- 32 Kessler
St, Schilling F. Die Wirbelsäulenmanifestationen der chronischen
rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis (CRMO). Fortschr Röntgenstr 2001 (im
Druck):
- 33 Schilling F. „Basistherapie” der CRMO. Akt Rheumatol 2001 (in Vorbereitung):
Prof. Dr. F. Schilling
Facharzt für Innere Medizin/Rheumatologie
Hebbelstr. 20
55127 Mainz