Abstract
Aims: Absorption of laser light energy induces denaturation of proteins and thermocoagulation
of irradiated tissue. Recently, MRI-guided laser coagulation in combination with MR
thermometry was reported as a treatment of liver tumours. In the present study ultrasonographic
imaging was evaluated for its suitability in laser induced tissue thermocoagulation.
Methods: Fresh porcine livers were used for ex vivo examinations. Placement of the laser catheter
and tissue coagulation during laser light emission were online monitored by ultrasonography.
Nd:YAG laser-induced tissue damage was evaluated by macroscopical and microscopical
examinations of histological sections. Results: During laser light emission a marked hyperdense signal enhancement was observed by
ultrasonography which strongly correlated with the extent of macroscopic tissue damage.
The size of laser-induced coagulation zone depended on both the power setting and
total energy delivered. Carbonization of the tissue surrounding the laser tip is a
limiting factor because of laser light absorption. However our data indicate that
using appropriate laser energy and exposure time prevent carbonization although carbonization
can not be visualized by ultrasonography. Conclusions: It is concluded from the present ex vivo studies that laser coagulation can be effectively
performed under ultrasonographic guidance.
Sonographische Darstellung und Kontrolle von Nd:YAG Laserkoagulation in Schweinelebern
Studienziel: Die Absorption von energiereichem Laserlicht (Nd:YAG Laser) nahe dem Infrarotbereich
(1064nm) führt durch koagulative und thermische Effekte zur Gewebsnekrose. Eine Laserkoagulation
zur Zerstörung von Lebermetastasen wurde bislang unter MRT-Kontrolle durchgeführt.
In den vorliegenden Untersuchungen wurde evaluiert, inwiefern eine gezielte Laserkoagulation
unter Ultraschallkontrolle möglich ist. Methode: In vitro wurden Laserkatheter in frische Schweinelebern unter sonographischer Kontrolle
platziert und der Koagulationsprozess im Ultraschallbild verfolgt. Die Koagulationsherde
wurden anschließend makroskopisch und histologisch aufgearbeitet und ausgewertet.
Ergebnisse: Sowohl die Führung des Laser-Lichtleiters in der Schweineleber als auch der eigentliche
Koagulationsprozess konnten unter den gewählten Bedingungen sonographisch gut verfolgt
werden. Dabei stellte sich das koagulierte Areal während der Laserlichtemission im
Ultraschallbild als hyperechogenes Areal dar. Ausdehnung und Lokalisation des sonographisch
sichtbaren Koagulationsareals korrelierte mit der makroskopisch sichtbaren Koagulationszone
in der Leber. Die Größe der Nekrosezonen war abhängig von der Laserleistung, der Expositionszeit
und der Gewebekarbonisierung. Schlussfolgerung: Die vorliegenden Untersuchungen an Schweinelebern zeigen, dass bei Wahl geeigneter
Parameter eine gezielte Laserkoagulation effektiv unter sonographischer Kontrolle
durchgeführt werden kann.
Key words:
Ultrasonography - Laser coagulation - Porcine liver
Schlüsselwörter:
Ultrasonographie - Laserkoagulation - Schweineleber
References
1
Matthewson K, Coleridge-Smith P, O'Sullivan J P, Northfield T C, Bown S G.
Biological effects of intrahepatic neodymium:yttrium-aluminium-garnet laser photocoagulation
in rats.
Gastroenterology.
1987;
93
550-557
2
Vogl T J, Mack M G, Straub R, Roggan A, Felix R.
Percutaneous MRI-guided laser-induced thermotherapy for hepatic metastases for colorectal
cancer.
Lancet.
1997;
350
29
3
Vogl T J, Mack M G, Muller P K, Straub R, Engelmann K, Eichler K.
Interventional MR: interstitial therapy.
Eur Radiol.
1999;
9
1479-1487
4
Albrecht D, Germer C T, Roggan A, Isbert C, Ritz J P, Buhr H J.
(Laser-induced thermotherapy. Technical prerequisites for treatment of malignant liver
tumors).
Chirurg.
1998;
69
930-937
5
Vogl T J, Mack M G, Straub R, Roggan A, Felix R.
Magnetic resonance imaging-guided abdominal interventional radiology: laser-induced
thermotherapy of liver metastases.
Endoscopy.
1997;
29
577-583
6
Heisterkamp J, van Hillegersberg R, Ijzermans J N.
Critical temperature and heating time for coagulation damage: implications for interstitial
laser coagulation (ILC) of tumors.
Lasers Surg Med.
1999;
25
257-262
7
Bown S G.
Phototherapy in tumors.
World J Surg.
1983;
7
700-709
8
Thomsen S.
Pathologic analysis of photothermal and photomechanical effects of laser-tissue interactions.
Photochem Photobiol.
1991;
53
825-835
9
Germer C T, Isbert C, Albrecht D, Roggan A, Pelz J, Ritz J P, Muller G, Buhr H J.
Laser-induced thermotherapy combined with hepatic arterial embolization in the treatment
of liver tumors in a rat tumor model.
Ann Surg.
1999;
230
55-62
10
Sturesson C.
Interstitial laser-induced thermotherapy: influence of carbonization on lesion size.
Lasers Surg Med.
1998;
22
51-57
11
Hansler J, Becker D, Muller W, Neureiter D, Hahn E G.
Ultraschallgesteuerte interstitielle Hochfrequenz-Thermotherapie (HFTT) - In-vitro-Untersuchungen
an der Rinderleber.
Ultraschall Med.
1998;
19
59-63
12
Germer C T, Albrecht D, Isbert C, Ritz J, Roggan A, Buhr H J.
Diffusing fibre tip for the minimally invasive treatment of liver tumours by interstitial
laser coagulation (ILC): an experimental ex vivo study.
Lasers Med Sci.
1999;
14
32-39
13
Albrecht D, Germer C T, Isbert C, Ritz J P, Roggan A, Muller G, Buhr H J.
Interstitial laser coagulation: evaluation of the effect of normal liver blood perfusion
and the application mode on lesion size.
Lasers Surg Med.
1998;
23
40-47
14
Germer C T, Roggan A, Ritz J P, Isbert C, Albrecht D, Muller G, Buhr H J.
Optical properties of native and coagulated human liver tissue and liver metastases
in the near infrared range.
Lasers Surg Med.
1998;
23
194-203
Prof. Dr. med. Dr. h. c. G. Ramadori
Chairman of Gastroenterology and Endocrinology Department of Medicine Georg-August-University Göttingen
Robert-Koch-Straße 40 37075 Göttingen Germany
Phone: +49/551/396301
Fax: +49/551/398596
Email: gramado@med.uni-goettingen.de