Aktuelle Urol 2002; 33(2): 136-140
DOI: 10.1055/s-2002-23187
Klinische Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Wertigkeit der 5-Aminolävulinsäure-induzierten Fluoreszenzdiagnostik bei der transurethralen Resektion von Blasenkarzinomen

Transurethral Resection of Bladder Tumours Induced by Fluorescence Diagnosis Using 5 Aminolevulinic AcidW.  Rößler1 , T.  Filbeck1 , W.  F.  Wieland1
  • 1Urologische Abteilung, Krankenhaus St. Josef Regensburg
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2002 (online)

Zusammenfassung

Fragestellung: Die 5-Aminolävulinsäure (ALA) induzierte Fluoreszenzdiagnostik (FD) zur transurethralen Resektion (TUR) von Blasenkarzinomen ist als hochsensitives Verfahren bekannt. Im Rahmen einer unizentrischen prospektiven Studie wurde die Sensitivität der FD mit der konventionellen Weißlichtzystoskopie bei der transurethralen Resektion von Blasentumoren verglichen.

Material und Methode: 310 Patienten konnten rekrutiert werden, wobei 787 Biopsien und Tumoren entnommen wurden. Allen Patienten wurde 50 ml einer 3 %igen ALA-Lösung zwei Stunden vor TUR intravesikal instilliert. Die FD wurde mit Hilfe der D-Light-Lichtquelle (Firma Storz, Tuttlingen) durchgeführt, die Blaulicht der Wellenlänge 375 bis 440 nm emmitiert.

Ergebnisse: Die Sensitivität der FD betrug 97,6 % im Vergleich zu 77,2 % unter Weißlicht, was einen statistisch signifikanten Unterschied bedeutet (p < 0,0001). Bei 43 Patienten konnten 62 Karzinome und Dysplasien, die unter Weißlicht übersehen wurden, ausschließlich durch FD diagnostiziert werden (n = 26 pTa/1G1 - 2, n = 2 pT1G2, n = 3 pT1G3, n = 16 CIS, n = 2 >pT1 and n = 13 Dysplasie II°). Zusätzliche Carcinomata in situ (CIS) wurden durch die FD in 53,3 % detektiert.

Schlussfolgerung: Die Ergebnisse zeigen uns, dass die FD ein sehr hoch sensitives Verfahren ist, welches eindeutig die Detektion von unter Weißlicht übersehenen Tumoren verbessert hat, vor allem beim CIS.

Abstract

Purpose: Transurethral resection (TUR) of bladder cancer supported by 5 aminolevulinic acid (ALA) induced fluorescence diagnosis (FD) is considered to be a very sensitive procedure. In this unicentric prospective trial, the sensitivity of FD was compared to conventional white light TUR.

Materials and Methods: A total of 787 biopsies or tumors could be obtained from 310 patients. For fluorescence 50 ml of 5-ALA 3 % solution was instilled intravesically 2 hours prior to resection. Excitation was achieved using a special diagnostic light emitting blue light with wave lengths of 375 - 440 nm.

Results: The sensitivity of FD (97.6 %) was significantly higher (p < 0.0001) than white light cystoscopy (77.2 %). In 43 patients, 62 carcinomas and dysplasias overlooked by white light could be detected exclusively by FD (n = 26 pTa/1G1 - 2, n = 2 pT1G2, n = 3 pT1G3, n = 16 CIS, n = 2 >pT1 and n = 13 dysplasia II). Additional carcinomas in situ (CIS) were detected in 53.3 % of the cases using FD.

Conclusions: These data confirm that FD is a procedure with a very high sensitivity and clearly improves detection of tumours overlooked under conventional white light, especially CIS.

Literatur

  • 1 Cutler S J, Heney N M, Friedell G H. Longitudinal study of patients with bladder cancer: factors assosiated with disease recurrence and progression. In: Bonney WW, Prout R (Hrsg). Bladder Cancer, A. U. A. Monographs Vol. 1. Baltimore: Williams & Wilkins 1982: 35
  • 2 Klän R, Loy V, Huland H. Residual tumor discovered in routine second transurethral resection in patients with stage T1 transitional cell carcinoma of the bladder.  J Urol. 1991;  146 (2) 316-318
  • 3 Köhrmann K U, Woeste M, Kappes J, Rassweiler J, Alken P. Der Wert der transurethralen Nachresektion beim oberflächlichen Harnblasenkarzinom.  Akt Urol. 1994;  25 208-213
  • 4 Jocham D, Baumgartner R, Fuchs N, Lenz H, Stepp H, Unsöld E. Die Fluoreszenzdiagnose Porphyrin-markierter urothelialer Tumoren.  Urologe (A). 1989;  28 59-64
  • 5 Kriegmair M, Stepp H, Steinbach P, Lumper W, Ehsan A, Stepp H G, Rick K, Knüchel R, Baumgartner R, Hofstetter A. Fluorescence Cystoscopy following intravesical instillation of 5 aminolevulinic acid: A new procedure with high sensitivity for detection of hardly visible urothelial neoplasias.  Urol Int. 1995;  55 190-196
  • 6 Steinbach P, Weingandt H, Baumgartner R, Kriegmair M, Hofstädter F, Knüchel R. Cellular fluorescence of the endogenous photosensitizer protoporphyrin IX following exposure to 5-aminolevulinic acid.  Photochem Photobiol. 1995;  62 887-895
  • 7 Steinbach P, Kriegmair M, Baumgartner R, Hofstädter F, Knüchel R. Intravesical instillation of 5-aminolevulinic acid: The fluorescent metabolite is limited to urothelial cells.  Urology. 1994;  44 (5) 676-681
  • 8 Flamm J, Dona S. The significance of bladder quadrant biopsies in patients with primary superficial bladder carcinoma.  Eur Urol. 1989;  16 81-85
  • 9 Kiemeney L ALM, Witjes J A, Heijbroek R P, Verbeek A LM, Debruyne F MJ. Predictability of recurrent and progressive disease in individual patients with primary superficial bladder cancer.  Urology. 1993;  60 150-160
  • 10 Jichlinski P, Forrer M, Mizeret J, Glanzmann T, Braichotte D, Wagniers G, Zimmer G, Guillou L, Schmidlin F, Graber P, van den Bergh H, Leisinger H J. Clinical evaluation of a method for detecting superficial surgical transitional cell carcinoma of the bladder by light induced fluorescence of protoporphyrin IX following the topical application of 5-aminolevulinic acid: preliminary results.  Lasers Surg Med. 1997;  20 (4) 402-408
  • 11 Kriegmair M, Baumgartner R, Knuechel R, Stepp H, Hofstädter F, Hofstetter A. Detection of early bladder cancer by 5 aminolevulinic acid induced porphyrin fluorescence.  J Urol. 1996;  155 105-109
  • 12 Cheng L, Cheville J C, Neumann R M, Bostwick D G. Flat intraepithelial lesions of the urinary bladder.  Cancer. 2000;  88 (3) 625-631
  • 13 Schoenfeld N, Mamet R, Epstein O, Lahav M, Lurie Y, Azsmon A. The heme biosynthetic pathway in the regenerating rat liver. The relation between enzymes of heme syntesis and growth.  Eur J Biochem. 1987;  166 663-668
  • 14 Filbeck T, Roessler W, Straub M, Kiel H J, Knuechel R, Wieland W F. Results of second transurethral resection of superficial bladder tumors employing 5-aminolevulinic acid induced fluorescence diagnosis after conventional resection of the primary tumors.  Urology. 1999;  53 (1) 77-81
  • 15 Filbeck T, Roessler W, Knuechel R, Wieland W F. Clinical experiences in secondary transurethral resection of bladder cancers with 5 aminolevulinic acid induced fluorescence diagnosis.  Eur Urol. 1999;  35 (suppl 2) 129
  • 16 Filbeck T, Pichlmeier U, Knuechel R, Wieland W-F, Roessler W. Reduction of recurrence rate of superficial bladder carcinoma after transurethral resection with 5-aminolevulinic acid induced fluorescence diagnosis.  J Urol. 2001;  165 (5) 189

PD. Dr. W. Rößler

Urologische Abteilung, Caritas Krankenhaus St. Josef

Landshuterstraße 65

93053 Regensburg

Phone: 0941/7823510

Fax: 0941/7823515

Email: urologie@CaritasStJosef.de