Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2003-42129
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Mikrochirurgische lympho-venöse Anastomose beim sekundären Lymphödem der oberen Extremität
Microsurgical Lympho-Venous Anastomosis in the Treatment of Secondary Lymphoedema of the Upper ExtremityPublication History
Eingang des Manuskriptes: 23. Januar 2003
Angenommen: 17. März 2003
Publication Date:
10 September 2003 (online)

Zusammenfassung
Bereits Ende der 60er Jahre wurden lymphonodo-venöse Anastomosen experimentell und klinisch von Olszewski und Nielubowicz vorgenommen. Später haben verschiedene Autoren in klinischen Fällen mit Lymphödem lymphatische Kollektoren mit Venen mikrochirurgisch anastomosiert.
Logische Grundlagen waren sowohl, dass sich die Lymphe physiologischerweise in das venöse Gefäß ergießt, dass in den Lymphkollektoren ein höherer Druckgradient als in den Venen der Extremitäten vorliegt wie auch, dass der zentripetale Lymphfluss über Gefäßklappen unidirektional erfolgt.
Seit Mitte der 80er Jahre werden von uns mikrochirurgische lympho-venöse End-zu-End-Anastomosen in Invaginationstechnik bei sekundären Armlymphödemen durchgeführt. Die Eingriffe erfolgen in Lokalanästhesie. Die Anastomosen erfolgen am proximalen Unterarm und am Oberarm mit je drei bis vier lympho-venösen Verbindungen pro Situs.
Neben einer subjektiven Verbesserung tritt eine Volumenverringerung des ödematösen Armes in sehr unterschiedlichen Maßen, jedoch im Durchschnitt um zirka 30 % auf.
Dies ist erkenntlich anhand von Daten, die bei 53 Patientinnen in einem Zeitraum von bis zu zehn Jahren erhoben worden sind.
Dieser Effekt ist mit Einschränkung über Jahre stabil und verstärkt weitere konservative Maßnahmen, wie die manuelle Entstauungstherapie.
Da jedoch das Lymphödem eine chronische und irreversible Erkrankung darstellt, ist weder mit operativen noch mit konservativen Maßnahmen eine Heilung oder eine dauerhafte Verbesserung möglich.
Abstract
At the end of the 1960ies, lymphonodo-venous anastomosis has been performed by Olszewski and Nielubowicz experimentally as well as in clinical cases.
Later on, various authors performed in clinical cases microsurgical anastomoses between lymphcollectors and veins. The rationality of this procedure is based on the knowledge that lymph always find the way back to the venous system, that the pressure of the lymph vessels is higher than in venous system of the extremities and that competent valves guarantee a centripetal flow.
Beginning in the middle of the 1980ies, we performed microsurgical end-to-end lympho-venous anastomoses in invagination technique for the treatment of secondary arm lymphoedema. The operation can be performed in local anesthesia, the anastomoses are performed on the proximal lower arm and on the medial portion of the upper arm.
In each localisation three to four lympho-venous anastomoses are performed.
Not only subjectively there is a decrease of the complaints but also variable reduction of the volume of the edematous arms can be achieved.
In average the volume-reduction reaches 30 %. Data of a follow-up of 53 patients up to ten years show stable results. This is a long-standing benefit and supports further conservative therapy as manual lymphdrainage.
Nevertheless lymphoedema is a chronical and irreversible disease which cannot be definitively cured with operative or with conservative procedures.
Schlüsselwörter
Lympho-venöse Anastomosen - lymphatische Mikrochirurgie
Key words
Lympho-venous anastomosis - lymphatic microsurgery
Literatur
- 1 Clodius L, Piller N B, Casley-Smith J R. The problems of lymphatic microsurgery for lymphedema. Lymphology. 1981; 14 69-76
- 2 Degni M. New techique of lymphatico-venous anastomosis (buried type) for the treatment of lymphedema. Vasa. 1974; 3 479-483
- 3 Dörffler-Melly J, Schild D, Bollinger A, Tranzek U K. Diurnal and long-term variations of lymph capillary pressure in health. Europ J Plastic Surg. 1998; 21 136-138
- 4 Gilbert A, O'Brien McC B, Vorrath J W, Sykes P Y. Lymphatico venous anastomosis by microvascular technique. Brit J Plast Surg. 1976; 29 355-360
- 5 Ingianni G, Holzmann Th. Klinische Erfahrungen in der Anwendung von lympho-venösen Anastomosen beim sekundären Lymphödem. Handchir Mikrochir Plast Chir. 1985; 17 43-46
- 6 Krylov V S, Milanov N O, Abalmasov K G, Sandrikov V A, Sadovnikov V L. Reconstructive microsurgery in treatment of lymphoedema in extremities. Intern Angio. 1985; 4 171-175
- 7 Nielubowicz J, Olszewski W. Surgical lymphaticovenous shunts in patients with secondary lymphedema. Brit J Surg. 1968; 55 440-442
- 8 Nieuborg L, Olthuis G. Lymphatico venous anastomosis in the treatment of postmastectomy lymphedema. Eur Surg Res. 1981; 13 40
- 9 O'Brien McC B, Shafiroff B B. Microlymphatico venous and resectional surgery in obstructive lymphedema. World J Surg. 1979; 3 3-15
- 10 Olszewski W, Engeset A. Intrinsic contractility of leg lymphatics in man. Lymphology. 1979; 12 81-84
- 11 Olszewski W. Physiology and microsurgery of lymphatic vessels in man. Lymphology. 1981; 14 44-60
- 12 Threefoot S A, Kossover M F. Lymphatico venous communications in man. Arch intern Med. 1966; 117 213-223
- 13 Yamamoto Y, Sugihara T. Microsurgical lymphaticovenous implantation for the treatment of chronic lymphedema. Plast Reconstr Surg. 1998; 102 157-161
Prof. Dr. med. Giulio Ingianni
Klinik für Plastische und Handchirurgie, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie
Heusnerstraße 40
42283 Wuppertal
Email: plastische-chirurgie@wuppertal.helios-kliniken.de