Zusammenfassung
Die automatisierte Peritonealdialyse (APD) ist ein modernes Nierenersatzverfahren,
das den hohen Anforderungen an die Dialyseeffektivität selbst beim anurischem Dialysepatienten
gerecht werden kann. Darüber hinaus verbessert das Verfahren bei optimierter Gerätetechnologie
in Abhängigkeit der individuellen Bedürfnisse die Lebensqualität vor allem der berufstätigen
Patienten, sodass der Anteil der APD-Patienten an der Peritonealdialyse als führendes
Heimdialyseverfahren zunimmt. Die Kombination der automatisierten Peritonealdialyse
mit alternativen Dialyselösungen, wie beispielsweise dem isoosmolaren Glukosepolymer
Icodextrin, für die lange Verweilzeit tagsüber, verbessert zusätzlich die Ultrafiltrationsvolumina.
Der Einsatz biokompatibler neutral gepufferter Dialysate in der automatisierten Peritonealdialyse
könnte in der Zukunft die Peritonitisinzidenz weiter senken und gegebenenfalls den
Langzeitproblemen der Peritonealdialyse wie der Entwicklung einer peritonealen Fibrose
bzw. peritonealen Neoangiogenese mit entsprechend funktionellen Einschränkungen der
peritonealen Membran mit konsekutivem Ultrafiltrationsverlust entgegenwirken.
Summary
Automated peritoneal dialysis (APD) is a modern kidney replacement option capable
of meeting the high demands placed on the adequacy of dialysis even in anuric dialysis
patients. Moreover, with optimised technology, the modality improves the individual
requirements in terms of quality of life, in particular in working patients, with
the result that among dialysis patients, the proportion of those receiving APD as
the leading home dialysis technique is on the increase. The combination of automated
peritoneal dialysis with alternative dialysis solutions such as the iso-osmolar glucose
polymer icodextrin for long diurnal dwell times further improves ultrafiltration volumes.
The use of biocompatible buffered dialysates in APD might in future further lower
the incidence of peritonitis and possibly counteract the long-term problems associated
with peritoneal dialysis, such as peritoneal fibrosis or neoangiogenesis with associated
functional impairment of the peritoneal membrane resulting in ultrafiltration loss.
Key Words
automated peritoneal dialysis - quality of life - icodextrin - ultrafiltration volume
- ultrafiltration loss
Literatur
- 1
Bleyer A, Burkart J, Russell G, Adams P.
Dialysis mortality and delayed graft function after cadaveric renal transplantation.
J Am Soc Nephrol.
1999;
10
154-159
- 2
Bro S, Bjorner JB, Tofte-Jensen P. et al. .
A prospective, randomized multicenter study comparing APD and CAPD treatment.
Perit Dial Int.
1999;
19
526-533
- 3
Burkhardt G, Passlick-Deetjen J, Klingel R, Grabensee B. Multicenter Study Group .
Adequacy of peritoneal dialysis in european CAPD patients.
Nieren- und Hochdruckkrankheiten.
1997;
26
39-41
- 4
Busch Th, Plum J, Grabensee B.
Die automatische Peritonealdialyse - eine Therapieoption in der Behandlung der terminalen
Niereninsuffizienz.
Dtsch Med Wschr.
1996;
121
1145-1151
- 5
Canada-USA (CANUSA) Peritoneal Dialysis Study Group .
Adequacy of dialysis and nutrition in continuous peritoneal dialysis: association
with clinical outcomes.
J Am Soc Nephrol.
1996;
7
198-207
- 6
Chung SH, Heimburger O, Stenvinkel P. et al. .
Association between residual renal function, inflammation and patient survival in
new peritoneal dialysis patients.
Nephrol Dial Transplant.
2003;
18
590-597
- 7
De Fijter CWH, Oe LP, Nauta JJP. et al. .
Clinical efficacy and morbidity associated with continuous cyclic compared to continuous
ambulatory peritoneal dialysis.
Ann Intern Med.
1994;
120
264-272
- 8
Diaz-Buxo JA.
The present and the future of APD.
Clin Nephrol.
2000;
53
411-416
- 9
Fenton S, Schaubel D, Desmeules M.
Hemodialysis versus peritoneal dialysis: a comparison of adjusted mortality rates.
Am J Kidney Dis.
1997;
30
334-342
- 10
Fischbach M, Terzic J, Menouer S. et al. .
Effects of automated peritoneal dialysis on residual daily urinary volume in children.
Adv Perit Dial.
2001;
17
269-273
- 11
Foley R, Parfrey P, Kent G. et al. .
Long term evolution of cardiomyopathy in dialysis patients.
Kidney Int.
1998;
54
1720-1725
- 12
Fusshoeller A, Bär J, Grabensee B, Plum J.
Influence of PD-Modus (CCPD/CAPD) and fluid composition on mesothelial cell viability
using a transwell cell culture system.
Kidney Blood Press Res.
2001;
24
- 13
Fusshoeller A, Plail M, Ausobski G. et al. .
Biocompatibility pattern of a neutral Bicarbonate/Lactate buffered peritoneal dialysis
solution in chronic APD patients - a prospective, randomized, cross-over study.
Nephrol Dial Transplant.
2003;
4
214
- 14
Fusshoeller A, Nieden S, Grabensee B, Plum J.
Peritoneal fluid and solute transport: Influence of treatment time, peritoneal dialysis
modality, and peritonitis incidence.
J Am Soc Nephrol.
2002;
13
1055-1060
- 15
Fußhöller A, Röwemeier H, Plum J, Grabensee B.
Automatische Peritonealdialyse bei Patienten ohne renale Restfunktion und/oder großer
Körperoberfläche.
Nieren- und Hochdruckerkrankungen.
2001;
30
335-345
- 16
Harty J, Boulton H, Venning M, Gokal R.
Impact of increasing dialysis volume on adequacy targets: a prospective study.
J Am Soc Nephrol.
1997;
8
1304-1310
- 17
Heaf JG, Lokkehaard H, Madsen M.
Initial survival advantage of peritoneal dialysis relative to hemodialysis.
Nephrol Dial Transplant.
2002;
17
112-117
- 18
Hufnagel G, Michel C, Queffeulou G. et al. .
The influence of automated peritoneal dialysis on the decrease in residual renal function.
Nephrol Dial Transplant.
1999;
14
1224-1228
- 19
Lameire N, Biesen WV.
The Impact of residual renal function on the adequacy of peritoneal dialysis.
Perit Dial Int.
1997;
17
102-110
- 20
Lysaght M.
Preservation of residual renal function in maintenance dialysis patients.
Perit Dial Int.
1996;
16
126-127
- 21
Maiorca R, Cancarini G, Zubani R. et al. .
CAPD viability: a long term comparison with hemodialysis.
Perit Dial Int.
1996;
16
276-287
- 22
Merkus M, Jager K, Dekker F. et al. .
Quality of life in patients on chronic dialysis: self-assessment 3 months after the
start of treatment.
Am J Kidney Dis.
1997;
29
584-592
- 23
National Kidney Foundation DOQI .
Clinical practice guidelines.
Am J Kidney Dis.
1997;
30
109-133
- 24
Paniagua R, Amato D, Vonesh E. Mexican Nephrology Collaborative Study Group .
Effects of increased peritoneal clearances on mortality rates in peritoneal dialysis:
ADEMEX, a prospective, randomized, controlled trial.
J Am Soc Nephrol.
2002;
13
1307-1320
- 25
Pereira B, Levey A.
Hepatitis C virus infection in dialysis and renal transplantation.
Kidney Int.
1997;
51
981-999
- 26
Plail M, Fusshoeller A, Schoenicke G. et al. .
Long-term treatment with Bicarbonate/ Lactate buffered dialysis solutions in APD-patients
- Effect on peritoneal transport properties.
Kidney Blood Press Res.
2002;
25
179
- 27
Plum J, Gentile S, Verger C. et al. .
Efficacy and safety of a 7.5 % icodextrin peritoneal dialysis solution in patients
treated with automated peritoneal dialysis.
Am J Kidney Dis.
2002;
39
862-871
- 28
Plum J, Hermann S, Fusshoeller A. et al. .
Peritoneal sclerosis in peritoneal dialysis patients related to dialysis settings
and peritoneal transport properties.
Kidney Int.
2001;
59
42-47
- 29
Pommer W, Breu M, Brauner M. et al. .
Treatment costs for peritoneal and hemodialysis therapy in Germany: results from a
prospective cost-comparison analysis approach.
Perit Dial Int.
2000;
20
143
- 30
Schaubel DE, Morrison HI, Fenton SS.
Comparing mortality rates on CAPD/CCPD and hemodialysis: The Canadian experience:
fact or fiction?.
Perit Dial Int.
1998;
18
478-484
- 31
Topley N.
In vitro biocompatibility of bicarbonate-based peritoneal dialysis solutions.
Perit Dial Int.
1997;
17
42-47
- 32
United States Renal Data System .
USRDS 1998 annual report.
Bethesda, MD: National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive
and Kidney Disease.
1998;
- 33
Van Biesen W, Vanholder R, Veys N. et al. .
An evaluation of an integrative care approach for the treatment of ESRD patients.
J Am Soc Nephrol.
2000;
11
116-125
- 34
Van Biesen W, Veys N, Vanholder R, Lameire N.
The role of APD in the improvement of outcomes in an ESRD program.
Semin Dial.
2002;
15
422-426
- 35
Vonesh E, Moran J.
Mortality in end stage renal disease: A reassessment of differences between patients
treated with hemodialysis and peritoneal dialysis.
J Am Soc Nephrol.
1999;
10
354-365
Anschrift des Verfassers
Dr. Andreas Fußhöller
Klinik für Nephrologie und Rheumatologie
Universitätsklinikum Düsseldorf
Moorenstr. 5
40225 Düsseldorf