Pneumologie 2003; 57(12): 741-745
DOI: 10.1055/s-2003-812415
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Benignes fibröses Histiozytom als Differenzialdiagnose für eine kavernöse Lungenerkrankung

Kasuistik mit LiteraturübersichtBenign Fibrous Histiocytomas as a Differential Diagnosis in Cavitary Lung DiseaseT.  Lienert1 , N.  Schönfeld1 , W.  Rahn2 , A.  Fisseler-Eckhoff2 , A.  Grassot3 , D.  Kaiser4 , R.  Loddenkemper1
  • 1Pneumologische Abt. II;
  • 2Institut für Pathologie,
  • 3Radiologische Abt.,
  • 4Abt. für Thoraxchirurgie; Lungenklinik Heckeshorn Berlin; Zentralklinik Emil von Behring
Herrn Prof. Dr. N. Konietzko zum 65. Geburtstag gewidmet. Anmerkung Vorgetragen auf dem 41. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie in Hamburg 1. - 4. März 2000. Danksagung Unser Dank gilt Professor Dr. Detlef Katenkamp vom Institut für Pathologie der Friedrich-Schiller-Universität Jena für die Nachbegutachtung der histologischen Präparate.
Further Information

Publication History

Eingang: 16. Januar 2003

Nach Revision akzeptiert: 12. September 2003

Publication Date:
18 December 2003 (online)

Zusammenfassung

Benigne fibröse Histiozytome (BFH) sind äußerst seltene Lungentumoren. Üblicherweise stellen sich diese als langsam wachsende kompakte solide Herde dar. Es wird über den Fall eines jungen Mannes mit BFH berichtet, das sich mit dem Bild einer Kaverne manifestierte. Der 20-jährige Patient, mit einem nicht-intravenösen Drogenmissbrauch in der Vorgeschichte, litt seit 2 Monaten an Hämoptysen. Radiologisch stellte sich ein ca. 2 cm großer Herd mit zentraler Einschmelzung im linken Unterlappen dar. Bronchoskopisch wurde ein unauffälliges Bronchialsystem gesehen. Die entnommenen Proben waren nicht richtungweisend, es konnten keine säurefesten Stäbchen nachgewiesen werden. Bei entsprechender Anamnese bestand zunächst der Verdacht auf eine unspezifische Aspirationspneumonie. Eine antibiotische Therapie führte jedoch zu keiner Rückbildung des Herdes, so dass nochmalig bronchoskopiert wurde. Diesmal wurde histologisch der Verdacht auf einen malignen mesenchymalen Tumor geäußert, woraufhin eine Unterlappenresektion mit Lymphadenektomie durchgeführt wurde. Erst die endgültige histologische Aufarbeitung des OP-Präparates erbrachte die Diagnose eines benignen fibrohistiozytären Tumors. Dies ist unseres Wissens die erste Beschreibung eines BFH mit Kaverne.

Abstract

Benign fibrous histiocytomas (BFH) are uncommon pulmonary tumours. These lesions usually present as slow-growing, solid masses. We report the rare case of a young man with cavitary BFH. The 20-year-old patient, a non-invasive drug abuser, had suffered from hemoptysis for two months. The chest X-ray showed a solitary pulmonary nodule with a diameter of 2 cm in the left lower lobe with central cavitation. Fiberoptic bronchoscopy showed a normal bronchial system, biopsies were not diagnostic and no acid fast bacilli were found. Considering the patient's history and the cavitary process, a non-specific abscess was suspected and an antimicrobial treatment was started. Since no treatment effect was observed, biopsies from a second bronchoscopy were suspicious of a malignant mesenchymal tumour. Lower lobe resection with lymphadenectomy revealed a benign fibrous histiocytoma. This is - to our knowledge - the first reported case of a BFH presenting with cavitation.

Literatur

  • 1 Kransdorf M. Benign soft-tissue tumors in a large referral population: Distribution of specific diagnosis by age, sex, and location.  AJR. 1995;  164 395-402
  • 2 Gal A, Koss M, McCarthy W. et al . Prognostic factors in pulmonary fibrohistiocytic lesions.  Cancer. 1994;  73 817-1824
  • 3 Schneider H, Wünsch P. Multiples benignes fibröses Histiozytom der Lunge.  Langenbecks Arch Chir. 1980;  353 47-55
  • 4 Madani M, Ross C, Dafoe C. Xanthomatous tumor of the lung: a case report and a review of the literature.  Can J Surg. 1967;  10 79-82
  • 5 Sezai A, Omori K, Kitamura K. et al . A case of primary fibrous histiocytoma of the lung.  Nippon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1997;  45 993-997
  • 6 Maeda Y, Segawa Y, Takigawa N. et al . A fibrous histiocytoma with a polypoid pattern of growth in a major bronchus.  Internal Medicine. 1996;  35 724-727
  • 7 Aisner S, Albin R, Templeton P. et al . Endobronchial fibrous histiocytoma.  Ann Thorac Surg. 1995;  60 710-712
  • 8 Duncan D, Greenberg D, Mattox K. et al . Benign fibrous histiocytoma: A rare endobronchial neoplasm.  Int Surg. 1986;  71 110-111
  • 9 Stout A, Lattes R. Tumors of the soft tissues. In: Atlas of tumor pathology, Fasc. 1. Washington, D.C.: Armed Forced Institute of Pathology 1967
  • 10 Colby T, Koss M, Travis W. Atlas of tumor pathology: Tumors of the lower respiratory tract. Washington, DC: Armed Forces Institute of Pathology 1994: 327-338
  • 11 Alegre J, Denst J. Xanthogranuloma as a coin lesion of lung.  Dis Chest. 1958;  33 427-431
  • 12 Buell R, Wang N, Seemayer T. et al . Endobronchial plasma cell granuloma (xanthomatous pseudotumor). A light and electron microscopic study.  Hum Pathol. 1976;  7 411-426
  • 13 Katzenstein A, Maurer J. Benign histiocytic tumor of lung. A light and electron microscopic study.  Am J Surg Pathol. 1979;  3 61-68
  • 14 Spencer H. The pulmonary plasma cell/ histiocytoma complex.  Histopathology. 1984;  8 903-916
  • 15 Matsubara O, Tan-Liu N, Kenney R. et al . Inflammatory pseudotumors of the lung: progression from organizing pneumonia to fibrous histiocytoma or to plasma cell granuloma in 32 cases.  Hum Pathol. 1988;  19 807-814
  • 16 Bakhos R, Wojcik E, Olson M. Tranthoracic fine-needle aspiration cytology of inflammatory pseudotumor, fibrohistiocytic type: A case report with immunhistochemical studies.  Diagn Cytopathol. 1998;  19 216-220
  • 17 Warter A, Satge D, Roeslin N. Angioinvasive plasma cell granulomas of the lung.  Cancer. 1987;  59 435-443
  • 18 Viguera J, Pujol J, Reoiras S. et al . Fibrous histiocytoma of the lung.  Thorax. 1976;  31 475-479
  • 19 Nonomura A, Mizukami Y, Shimizu J. et al . Abscessing bronchiolectasie with elements of plasma cell granuloma.  Internal medicine. 1993;  32 820-823
  • 20 Kubicz S, Poradowska W, Czarnowska-Nastula B. et al . Pseudotumors of the lung in children.  Ann Radiol. 1975;  18 447-452
  • 21 Beradi R, Lee S, Chen H. et al . Inflammatory pseudotumors of the lung.  Surg Gynecol Obst. 1983;  156 89
  • 22 Hanau C, Miettinen M. Solitary fibrous tumor: Histological and immunhistochemical spectrum of benign and malignant variants presenting in different sites.  Hum Pathol. 1995;  26 440-449
  • 23 Meister P, Konrad E, Höhne N. Incidence and histological structure of the storiform pattern in benign and malignant fibrous histiocytomas.  Virchows Arch [Pathol Anat]. 1981;  393 93-101
  • 24 Bahadori H, Liebow A. Plasma cel granuloms of the lung.  Cancer. 1973;  31 191-208
  • 25 Hutchins G, Eggleston J. Unusual presentation of pulmonary inflammatory pseudotumor (plasma cell granuloma) as esophageal obstruction.  Am J Gastroenterol. 1979;  71 501-504
  • 26 Kirkpatrick J, Harris G, Kushner D. Thoracic complications of plasma cell granuloma of the lung.  Ann Radiol. 1984;  27 145-149
  • 27 Hong H, Castelli M, Walloch J. Pulmonary plasma cell granuloma (inflammatory pseudotumor) with invasion of thoracic vertebra.  Mt Sinai J Med. 1990;  57 117-121
  • 28 Kim I, Kim W, Yeon K. et al . Inflammatory pseudotumor of the lung manifesting as a posterior mediastinal mass.  Pediatr Radiol. 1992;  22 467-468
  • 29 Maier H, Sommers S. Reccurrent and metastatic pulmonary fibrous histiocytoma/plasma cell granuloma in a child.  Cancer. 1987;  60 1073-1076
  • 30 Weinberg P, Bromberg P, Askin F. Recurrence of a plasma cell granuloma 11 years after surgical resection.  South Med J. 1987;  80 519-521
  • 31 Abdul-Karim F, Slim M, Melhem R. Pulmonary inflammatory pseudotumor with esophageal obstruction: Report of a case and review of the literature.  Pediatr Surg Int. 1986;  1 138-142

Prof. Dr. R. Loddenkemper

Pneumologische Abteilung II · Lungenklinik Heckeshorn

Zum Heckeshorn 33

14109 Berlin

    >