Zusammenfassung
Matrixmetalloproteinasen (MMP) und ihre spezifischen Inhibitoren (tissue inhibitors
of metalloproteinases, TIMP) wurden mittels ELISA und Gelatinezymographie in unterschiedlichen
Konzentrationen in Pleuraflüssigkeit bei tuberkulöser (TB) Pleuritis nachgewiesen.
Zur weiteren Differenzierung wurden MMP und TIMP durch immunhistochemische Färbungen
in Pleurabioptaten mit Antikörpern gegen MMP-1, MMP-2, MMP-3, MMP-9, TIMP-1 und TIMP-2
mittels der Labelled-Avidin-Biotin (LAB)-Methode lokalisiert. Immunhistochemische
Reaktivität für MMP-1 wurde in epitheloidzelligen Histiozyten, Langhans'schen Riesenzellen,
Lymphozyten, Makrophagen, sowie in Fibroblasten granulomatöser Reaktionen nachgewiesen.
MMP-2 fand sich in wenigen epitheloidzelligen Histiozyten, Fibroblasten und Entzündungszellen.
MMP-3 färbte wenige Lymphozyten nur schwach. MMP-9 fand sich in wenigen Fibroblasten,
Epitheloid- und Entzündungszellen, besonders jedoch in Pleuramesothelzellen. Nur wenige
Fibroblasten zeigten eine Immunreaktivität für TIMP-1 und TIMP-2. Die beobachtete
Inhomogenität der Anfärbung könnte durch den unterschiedlichen Aktivierungszustand
einzelner Zellverbände erklärbar sein. Schlussfolgernd ist der immunhistochemische
Nachweis von MMP und TIMP in pleuralen Zellen und Gewebestrukturen Hinweis für deren
lokale Beteiligung an fibrosierenden Reaktionen bei TB-Pleuritis.
Abstract
Matrix metalloproteinases (MMP) and tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMP)
have been found by ELISA and gelatine zymography in different concentrations in pleural
fluid in tuberculous (TB) pleuritis. For further differentiation MMP and TIMP were
localized in pleural biopsies by immunhistochemical staining with antibodies directed
against MMP-1, MMP-2, MMP-3, MMP-9, TIMP-1, and TIMP-2 using the Labelled-Avidin-Biotin
(LAB). Immunohistological reactivity of MMP-1 was found in epitheloidcellular histiocytes,
Langhans' giant cells, lymphocytes, macrophages, as well as in fibroblasts of granulomatous
reactions. MMP-2 was found in a few epitheloid cellular histiocytes, fibroblasts,
and inflammatory cells. MMP-3 was weakly positive in a few lymphocytes only. MMP-9
was found in a few fibroblasts, epitheloid cells, and inflammatory cells, foremost,
however, in pleural mesothial cells. A few fibroblasts only showed immunoreactivity
of TIMP-1 and TIMP-2. The observed inhomogenous staining pattern could be explained
by the different state of activation of individual cellular units. In conclusion,
the immunohistochemical demonstration of MMP and TIMP in pleural cells and tissue
structures indicates their local involvement in fibrosing reactions in TB-pleuritis.
Literatur
1
Eickelberg O, Sommerfeld C O, Wyser C. et al .
MMP and TIMP expression in pleural effusions of different origin.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
156
1987-1992
2
Birkedal-Hansen H, Moore W GI, Bodden M K. et al .
Matrix metalloproteinases: a review.
Crit Rev Oral Biol Med.
1993;
4
197-250
3
Stetler-Stevenson W G.
Dynamics of matrix turnover during pathologic remodeling of the extracellular matrix.
Am J Pathol.
1996;
148
1345-1350
4
Choi K H, Lee H B, Jeong M Y. et al .
The role of matrix metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase-1
in cryptogenic organizing pneumonia.
Chest.
2002;
121
1478-1485
5
Zhe X, Yang Y, Jakkaraju S. et al .
Tissue inhibitor of metalloproteinase-3 downregulation in lymphangioleiomyomatosis:
potential consequence of abnormal serum response factor expression.
Am J Respir Cell Mol Biol..
2003;
28
504-511
6
Cataldo D D, Gueders M M, Rocks N. et al .
Pathogenic role of matrix metalloproteases and their inhibitors in asthma and chronic
obstructive pulmonary disease and therapeutic relevance of matrix metalloproteases
inhibitors.
Cell Mol Biol.
2003;
49
875-884
7
Ohnishi K, Takagi M, Kurokawa Y. et al .
Matrix metalloproteinase-mediated extracellular matrix protein degradation in human
pulmonary emphysema.
Lab Invest.
1998;
78
1077-1087
8
Russell R E, Culpitt S V, DeMatos C. et al .
Release and activity of matrix metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase-1
by alveolar macrophages from patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Cell Mol Biol.
2002;
26
602-609
9
Imai K, Dalal S S, Chen E S. et al .
Human collagenase (matrix metalloproteinase-1) expression in the lungs of patients
with emphysema.
Am J Respir Crit Care Med.
2001;
163
786-791
10
Hurewitz A N, Zucker S, Mancusco P. et al .
Human pleural effusions are rich in matrix metalloproteinases.
Chest.
1992;
102
1808-1814
11
Hurewitz A N, Wu C L.
Tetracycline and doxycycline inhibit pleural fluid metalloproteinases.
Chest.
1993;
103
1113-1117
12 Light R W. Tuberculous pleural effusions. In: Pleural diseases. 3rd ed. Baltimore:
Williams & Wilkins 1995: 154-166
13
Hoheisel G, Roth M, Chan C HS. et al .
Procoagulant activity of PPD-stimulated pleural effusion mononuclear cells in tuberculous
pleurisy.
Respiration.
1997;
64
152-158
14
O'Connor C M, Fitzgerald M X.
Matrix metalloproteases and lung disease.
Thorax.
1994;
49
602-609
15
Hoheisel G, Izbicki G, Roth M. et al .
Compartmentalization of proinflammatory cytokines in tuberculous pleurisy.
Respir Medicine.
1998;
92
14-17
16
Dannenberg A M.
Pathogenesis of pulmonary tuberculosis.
Am Rev Respir Dis.
1982;
125
25-30
17
Hoheisel G, Vogtmann M, Chan K S. et al .
Pleuritis tuberculosa - therapeutische Wertigkeit wiederholter Pleurapunktionen.
Pneumologie.
2004;
58
25-29
18
Chan C HS, Arnold M, Chan C Y. et al .
Clinical and pathological features of tuberculous pleural effusion and its long-term
consequences.
Respiration.
1991;
58
171-175
19
Philip-Joët F, Alessi M-C, Philip-Joët C. et al .
Fibrinolytic and inflammatory processes in pleural effusions.
Eur Respir J.
1995;
8
1352-1356
20
Hoheisel G, Sack U, Hui D SC. et al .
Occurrence of matrix metalloproteinases (MMP) and tissue inhibitors of metalloproteinases
(TIMP) in tuberculous pleuritis.
Tuberculosis.
2001;
81
203-209
21
Tannapfel A, Hahn H, Katalinic A. et al .
Prognostic value of ploidy and proliferation markers in renal cell carcinoma.
Cancer.
1996;
77
64-171
22
Tannapfel A, Hoheisel G, Schütz A. et al .
Immunzytologischer Nachweis von Metalloproteinasen und ihren Inhibitoren in Pleuraergüssen.
Pneumologie.
1998;
52
75
23
Stetler-Stevenson W G, Hewitt R, Corcoran M.
Matrix metalloproteinases and tumor invasion: from correlation and causality to the
clinic.
Semin Cancer Biol.
1996;
7
147-154
24
Johnatty R N, Taub D D, Reeder S P. et al .
Cytokine and chemokine regulation of proMMP-9 and TIMP-1 production by human peripheral
blood lymphocytes.
J Immunol.
1997;
158
2327-2333
25
Chang J C, Wysocki A, Tchou-Wong K M. et al .
Effect of Mycobacterium tuberculosis and its components on macrophages and the release
of matrix metalloproteinases.
Thorax.
1996;
51
306-311
26
Marshall B C, Santana A, Xu Q P. et al .
Metalloproteinases and tissue inhibitor of metalloproteinases in mesothelial cells.
Cellular differentiation influences expression.
J Clin Invest.
1993;
91
1792-1799
Priv.-Doz. Dr. med. Gerhard Hoheisel
August-Bebel-Str. 71
04275 Leipzig
Email: gerhard.hoheisel@t-online.de