Zusammenfassung
Ein Zusammenhang zwischen Atemwegserkrankungen und gastroösophagealem Reflux wird
seit langem diskutiert. Ziel dieser retrospektiven Untersuchung war es, die Zuverlässigkeit
und Aussagefähigkeit der pH-Metrie in einer pneumologischen Abteilung zu untersuchen.
Methode: Es wurden die pH-Metrie Untersuchungen im Krankenhaus Großhansdorf von Januar 2000
bis März 2004 ausgewertet und die klinisch-funktionellen Daten erhoben. Ergebnis: Bei insgesamt 186 Patienten (113 Frauen, 73 Männer) wurde eine pH-Metrie durchgeführt,
als Hauptindikation (94,6 %) wurde chronischer Husten angegeben. 165 Untersuchungen
waren auswertbar, von diesen hatten 63 Patienten ein Asthma bronchiale, 54 einen chronisch
persistierenden Husten (CPH), 18 eine chronische Bronchitis/COPD und bei 30 Patienten
lagen unterschiedliche Krankheitsbilder (u. a. Fibrosen, Pneumonien, Tuberkulose,
Bronchiektasen) zugrunde. Bei insgesamt 51 % der untersuchten Patienten fand sich
ein pathologischer Reflux (Reflux-Index nach DeMeester), der Median betrug 22,3. Eine
Korrelation zwischen dem Body-Mass-Index (BMI) und dem Reflux-Index war nicht nachweisbar.
Zwischen den einzelnen Patientengruppen zeigte sich kein wesentlicher Unterschied
der Reflux-Indices. Bei 62 % der Asthmatiker und 57 % der Patienten mit CPH sowie
bei 33 % der Patienten mit COPD fand sich ein pathologischer Reflux. In der Restgruppe
(div. Erkrankungen) zeigte sich in 30 % der Fälle ein pathologischer Reflux. Schlussfolgerung: Die pH-Metrie ist eine zuverlässige und komplikationsarme Methode zur Erfassung eines
gastroösophagealen Refluxes bei pneumologischen Erkrankungen. Ein pathologischer Reflux
ist bei Atemwegserkrankungen häufig nachweisbar, oft jedoch ohne typische Beschwerden.
Inwieweit ein Kausalzusammenhang besteht, ist derzeit noch Gegenstand der Diskussion.
Abstract
The association between lung disease and gastroesophageal reflux has been discussed
for a long time. Aim of this retrospective study was to clarify evidence and acceptance
of pH-testing in a pulmonary division. Method: pH-testing data at the Krankenhaus Großhansdorf from January 2000 till March 2004
was evaluated and clinical and pulmonary functional data assessed. Results: A total of 186 patients (113 female, 73 male) received a pH-monitoring. The most
important indication was chronic cough (94.6 %). Of 165 evaluable subjects, 63 patients
had asthma, 54 patients chronic cough, 18 COPD and 30 patients various diseases (fibrosis,
pneumonia, tuberculosis, bronchiectasis a. s. o.). 51 % of patients showed a pathological
gastroesophageal reflux (median DeMeester score 22.3). Neither BMI nor patient subgroups
correlated significantly with DeMeester score. In 62 % of asthmatics, 57 % of patients
with chronic cough and 33 % of COPD patients a pathological reflux was found. In the
subgroup with various diseases there was pathological reflux detected in 30 %. Conclusions: pH-testing is a reliable and safe method to determine gastroesophageal reflux in
pulmonary diseases. Pathological reflux is frequently found even without typical symptoms.
It remains unclear whether there is a causal relationship.
Literatur
- 1
Ayres J G, Miles J F.
Oesophageal reflux and asthma.
Eur Respir J.
1996;
9
1073-1078
- 2
Bagnato G F, Gulli S, Giacobbe O. et al .
Bronchial hyperresponsiveness in subjects with gastroesophageal reflux.
Respiration.
2000;
67
507-509
- 3
Bowrey D J, Peters J H, DeMeester T R.
Gastroesophageal reflux disease in asthma: effects of medical and surgical antireflux
therapy on asthma control.
Ann Surg.
2000;
231
161-172
- 4
Canning B J, Mazzone S B.
Reflex mechanism in gastroesophageal reflux disease and asthma.
Am J Med.
2003;
115 Suppl. 3A
45S-48S
- 5
Coughlan J I, Gibson P G, Henry R L.
Medical treatment for reflux oesophagitis does not consistently improve asthma control:
a systematic review.
Thorax.
2001;
56
198-204
- 6
Cuttitta G, Cibella F, Visconti A. et al .
Spontaneous gastroesophageal reflux and airway patency during the night in adult asthmatics.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
161
177-181
- 7
DeMeester T R, Wang C I, Wernly J A.
Technique, indications, and clinical use of 24 h esophageal pH monitoring.
J Thorax Cardiovasc Surg.
1980;
79
656-670
- 8
Ekström T, Johansson K E.
Effects of anti-reflux surgery on chronic cough and asthma in patients with gastro-oesophageal
reflux disease.
Respir Med.
2000;
94 (12)
1166-1170
- 9
Harding S M, Schan C A, Guzzo M R. et al .
Gastroesophageal reflux-induced bronchoconstriction. Is microaspiration a factor?.
Chest.
1995;
108
1220-1227
- 10
Harding S M, Richter J E, Guzzo M R. et al .
Asthma and gastroesophageal reflux: acid suppressive therapy improves asthma outcome.
Am J Med.
1996;
100
395-405
- 11
Harding S M, Richter J E.
The role of gastroesophageal reflux in chronic cough and asthma.
Chest.
1997;
111
1389-1402
- 12
Harding S M.
Gastroesophageal reflux and asthma: Insight into the association.
J Allergy Clin Immunol.
1999;
104
251-259
- 13
Harding S M, Guzzo M R, Richter J E.
24-h oesophageal pH testing in asthmatics.
Chest.
1999;
115
654-659
- 14
Harding S M, Guzzo M R, Richter J E.
The prevalence of gastroesophageal reflux in asthma patients without reflux symptoms.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
162
34-39
- 15
Field S K, Underwood M, Brant R. et al .
Prevalence of gastroesophageal reflux symptoms in asthma.
Chest.
1996;
109
316-322
- 16
Field S K, Sutherland L R.
Does medical antireflux therapy improve asthma in asthmatics with gastroesophageal
reflux? A critical review of the literature.
Chest.
1998;
114
275-283
- 17
Field S K.
Gastroesophageal reflux and asthma: can the paradox be explained?.
Can Respir J.
2000;
7
167-176
- 18
Field S K.
Asthma and gastroesophageal reflux: another piece in the puzzle?.
Chest.
2002;
121
1024-1027
- 19
Irwin R S, French C L, Curley F J. et al .
Chronic cough due to gastroesophageal reflux: clinical, diagnostic and pathogenetic
aspects.
Chest.
1993;
104
1511-1517
- 20
Irwin R S, Zawacki J K, Wilson M M. et al .
Chronic cough due to gastroesophageal reflux disease.
Chest.
2002;
121
1132-1140
- 21
Kiljander T O.
The role of protonpump inhibitors in the management of gastroesophageal reflux disease-related
asthma and chronic cough.
Am J Med.
2003;
115 Suppl 3A
65-71
- 22
Kiljander T O, Salomaa E M, Hietanen E K. et al .
Gastroesophageal reflux in asthmatics. A double-blind, placebo-controlled crossover
study with omeprazole.
Chest.
1999;
116
1257-1264
- 23
Lagergren J, Bergström R, Nyren O.
No relation between body mass and gastro-oesophageal reflux symptoms in a Swedish
population based study.
Gut.
2000;
47
26-29
- 24
Lazenby J P, Harding S M.
Chronic cough, asthma and gastroesophageal reflux.
Curr Gastroenterol Rep.
2000;
2 (3)
217-223
- 25
Levin T R, Sperling R M, McQuaid K R.
Omeprazole improves peak expiratory flow rate and quality of life in asthmatics with
gastroesophageal reflux.
Am J Gastroenterol.
1998;
93
1060-1063
- 26
Mokhlesi B, Morris A L, Huang C F. et al .
Increased prevalence of gastroesophageal reflux symptoms in patients with COPD.
Chest.
2001;
119
1043-1048
- 27
Parameswaran K, Allen C J, Kamada D. et al .
Sputum cell counts and exhaled nitric oxide in patients with gastroesophageal reflux,
and cough or asthma.
Can Respir J.
2001;
8 (4)
239-244
- 28
Schnatz P F, Castell J A, Castell D O.
Pulmonary symptoms associated with gastroesophageal reflux: use of ambulatory pH-monitoring
to diagnose and to direct therapy.
Am J Gastroenterol.
1996;
91 (9)
1690-1691
- 29
Sontag S, O'Connell S, Khandelwal S. et al .
Most asthmatics have gastroesophageal reflux with or without bronchodilator therapy.
Gastroenterology.
1990;
99
613-620
- 30
Tobin R W, Pope C E, Pellegrini C A. et al .
Increased prevalence of gastroesophageal reflux in patients with idiopathic pulmonary
fibrosis.
Am J Respir Crit Care.
1998;
158
1804-1808
Dr. med. Maike Oldigs
Krankenhaus Großhansdorf
Wöhrendamm 80
22927 Großhansdorf
eMail: m.oldigs@kh-grosshansdorf.de