Zusammenfassung
Ziel der Studie war die Erforschung des anstrengungsinduzierten Asthmas (exercise-induced
asthma, EIA) bei Fußball spielenden Kindern. Dreißig von hundert Jugendlichen der
Fußballakademie von Panorama/Thessaloniki im Alter von 8 bis 13 Jahren wurden zufallsmäßig
ausgesucht. Die Studie umfasste eine klinische Untersuchung, die Beantwortung eines
Fragenbogens zur Gesundheitsanamnese der Kinder und den sechsminütigen Lauftest (free
running test) mit Lungenfunktionsmessung durch Spirometrie. Vor und nach Beendigung
des Testes wurde die Einsekundenkapazität (FEV1 , forced expiratory volume in one second) durch ein Mikro-Spirometer gemessen. Der
Lauftest im Freien erfolgte mit einer Belastungsintensität im submaximalen Bereich
(80-90 % max. heart rate). Die zurückgelegte Entfernung sowie die Werte der FEV1 in der Zeit 2′, 5′, 10′, 15′ und 30′ nach dem Lauftest wurden registriert. Bei 12
(40 %) der 30 Kinder wurde ein FEV1 -Abfall > 15 % beobachtet. Dies war der Fall bei einem (11 %) von 9 Kindern, das keine
Symptome in der Eigenanamnese, jedoch Asthma oder Allergie in der Familienanamnese
aufwies, bei 3 von 12 (25 %) mit eigener Allergieanamnese und bei 8 von 9 (89 %) mit
eigener Asthmaanamnese. Von den 12 Kindern mit EIA und einem FEV1 -Abfall > 15 % berichteten 9 über subjektive Symptome während des Lauftestes, aber
nicht beim Fußballspielen. Der Lauftest im Freien erwies sich für die Diagnosestellung
des EIA bei Fußballspielern im Kindesalter als erfolgreich und risikoarm. Ähnliche
Studien sollten bei Spielern unterschiedlichen Alters und in unterschiedlichen Sportarten
zur rechtzeitigen Entdeckung, Vorbeugung und Therapie des EIA durchgeführt werden.
Abstract
The purpose of this study was the detection of exercise induced asthma in soccer players
aged 8-13 years. Thirty boys, 8 - 13 years old participated in the study. They were
coming from an athletic team of north of Thessaloniki. The study included clinical
examination, administration of a respiratory health questionnaire and the exercise
- free running - test with spirometric measurements. Spirometric measurements were
performed by using a microspirometer, before exercise and 2, 5, 10, 15 and 30 min
after a 6 min free running exercise (80 - 90 % max heart rate). The highest forced
expiratory volume in one second (FEV1 ) value before exercise was compared with the lowest of post exercise values. The
results showed a decline in FEV1 > 15 % in 12 out of 30 children. Particularly, decline in FEV1 was present in 1 (11 %) out of 9 children with free personal medical history but
positive family history for asthma, in 3 (25 %) out of 12 children with allergies,
and in 8 (89 %) out of 9 children with asthma. Symptoms were reported by 9 of 12 children
with fall in FEV1 > 15 %, during the 6 min exercise test, who had no symptoms during the soccer games.
Identification of EIA by exercise challenge test in young athletes is a useful component
for the diagnosis of bronchial hyperresponsiveness. Similar studies should be performed
on older and younger athletes who participate in different sports and games.
Literatur
sidirop@hotmail.com
