Zusammenfassung
Anliegen: Im Rahmen der EDEN-Studie, einer multizentrischen randomisierten kontrollierten Untersuchung
zum Vergleich tagesklinischer und vollstationärer akutpsychiatrischer Versorgung,
wurden an der psychiatrischen Universitätsklinik in Dresden Behandlungsbewertungen
der Patienten sowie zukünftige Settingpräferenzen untersucht. Methode: Die Antworten, die die Patienten nach einwöchiger Behandlung sowie zum Entlassungszeitpunkt
auf die offenen Fragen des Klientenbogens zur Behandlungsbewertung (KliBb) gaben,
wurden quantitativ-inhaltsanalytisch ausgewertet. Ergebnisse: Sowohl tagesklinisch als auch vollstationär behandelte Patienten erlebten die Behandlung
insgesamt als angenehm und wirksam. Zwischenmenschliche Beziehungen zu Personal und
Mitpatienten wurden als gut und hilfreich empfunden. Unterschiede zeigten sich hinsichtlich
der kritikwürdigen Punkte: Tagesklinikpatienten waren vor allem mit dem Tagesablauf
unzufrieden, vollstationär behandelte Patienten beanstandeten dagegen vorwiegend Strukturbedingungen
wie Räumlichkeiten oder Verpflegung. Bei erneutem Behandlungsbedarf würden die Patienten
in der Mehrzahl ihr jeweiliges Behandlungssetting bevorzugen; dennoch zeigte sich
insgesamt eine Tendenz, die Behandlung in der Tagesklinik zu präferieren. Schlussfolgerungen: Akut psychiatrisch erkrankte Patienten bewerten tagesklinische und vollstationäre
Behandlung im Wesentlichen gleichermaßen positiv. Vor allem aus der Kritik der tagesklinisch
behandelten Patienten lassen sich Handlungsanleitungen für Qualitätsverbesserungen
ableiten.
Abstract
Objective: Within the context of the EDEN-study, a multi-centre randomised controlled trial
comparing acute psychiatric day hospital with inpatient care, patients' assessments
of treatment as well as their setting-preferences for future treatment have been studied.
Method: Patients' assessments were collected using the Clients' Scale for Assessment of Treatment
(CAT). The quantitative content analysis refers to the answers to the open questions
of the CAT by all day hospital patients and inpatients in the Dresden project centre
who completed the questionnaire one week after admission and again at discharge. Results: Day hospital patients as well as inpatients assessed their treatment altogether as
pleasant and effective. Interpersonal contact to the staff and other patients was
evaluated as sound and helpful. Differences between the settings appeared primarily
with regard to criticisms: Day hospital patients were mainly dissatisfied with their
daily routine, inpatients criticized particularly structural conditions such as premises
and food. In case of a hospital readmission, the majority of the patients would prefer
that setting they had been randomised to within the EDEN-study. However, a tendency
to prefer treatment in the day hospital was found. Conclusions: Acute mentally ill patients provide a substantially favourable assessment of both
day hospital and inpatient care. Particularly the criticism of the day hospital patients
contains important information for improving the quality of psychiatric care.
Literatur
1
Hansson L.
Outcome assessment in psychiatric service evaluation.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol.
2001;
36
244-248
2 Priebe S. Die Bedeutung der Patientenmeinung. Initiale Bewertung und Verlauf psychiatrischer
Therapie. Göttingen; Hogrefe 1992
3
Gruyters T, Priebe S.
Die Bewertung psychiatrischer Behandlung durch die Patienten - eine Studie zu ihrer
Erfassungsmethodik und zeitlichen Stabilität.
Fortschr Neurol Psychiat.
1992;
60
140-145
4
Druss G B, Rosenheck R A, Stolar M.
Patient satisfaction and administrative measures as indicators of the quality of mental
health care.
Psychiatr Serv.
1999;
50, No. 8
1053-1058
5
Kallert T W, Matthes C, Glöckner M, Eichler T, Koch R, Schützwohl M.
Akutpsychiatrische tagesklinische Behandlung: Ein effektivitätsgesichertes Versorgungsangebot.
Psychiat Prax.
2004;
31
409-419
6 Kallert T W, Priebe S, McCabe R, Kiejna A, Rymaszewska J, Nawka P, Ocvar L, Raboch J,
Starkova-Kalisova L, Koch R, Schützwohl S. Comparing acute day hospital effectiveness;
Results from a European multi-center randomized controlled trial. (zur Publikation
eingereicht).
7 Kallert T W, Priebe S, Schützwohl M, Briscoe J, Glöckner M. and the EDEN-Study group
.
The role of acute day hospital treatment for mental health care: Research context
and practical problems of carrying out the international multi-centre EDEN-study. In: Kirch W (ed) Public Health in Europe. 10 Years EUPHA. Berlin; Springer 2004:
153-172
8
Herz M I, Endicott J, Spitzer R L, Mesnikoff A.
Day versus inpatient hospitalization: A controlled study.
Am J Psychiatry.
1971;
127
1371-1382
9
Dick P, Cameron L, Cohen D, Barlow M, Ince A.
Day and full time psychiatric treatment: A controlled comparison.
Br J Psychiatry.
1985;
147
246-250
10
Schene A H, Wijngaarden B van, Poelijoe N W, Gersons B PR.
The Utrecht comparative study on psychiatric day treatment and inpatient treatment.
Acta Psychiatr Scand.
1993;
87
427-436
11
Sledge W H, Tebes J, Rakfeldt J, Davidson L, Lyons L, Druss B.
Day hospital/crisis respite care versus inpatient care, Part I: Clinical outcomes.
Am J Psychiatry.
1996;
153
1065-1073
12
Gruyters T, Priebe S.
Die Bewertung psychiatrischer Behandlung durch die Patienten - Resultate und Probleme
der systematischen Erforschung.
Psychiat Prax.
1994;
21
88-95
13
Schützwohl M, Glöckner M, Matthes C, Eichler T, Kallert T W.
Die Belastung der engsten Bezugspersonen akut psychisch Erkrankter in den ersten vier
Behandlungswochen tagesklinischer und vollstationärer Behandlung. Ergebnis einer randomisierten
kontrollierten Untersuchung.
Psychiat Prax.
2005;
32
281-288
14 Priebe S, Gruyters T. Klientenbogen zur Behandlungsbewertung KliBb. Freie Universität
Berlin. Berlin; Department of Social Psychiatry 1995
15 Kallert T W, Schützwohl M, Matthes C. Client Socio-Demographic and Clinical History
Inventory CSCHI. Dresden; TU Dresden, Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus 2000
16
Kallert T W, Schützwohl M.
Wirkfaktoren der Behandlung in psychiatrischen Tageskliniken aus Patientensicht.
Krankenhauspsychiatrie.
2002;
13
46-53
17
Crowe M, Strathdee G, Sair A, Caan W.
Patients' satisfaction with psychiatric care.
BMJ.
1993;
307
130
18
Hoge M A, Farrell S P, Munchel M E, Strauss J S.
Therapeutic factors in partial hospitalization.
Psychiatry.
1988;
51
199-210
19
Möller-Leimkühler A M, Dunkel R.
Zufriedenheit psychiatrischer Patienten mit ihrem stationären Aufenthalt. Ergebnisse
einer Stichtagserhebung.
Nervenarzt.
2003;
74
40-47
20
McIntyre K, Farell M, David A.
In-patient psychiatric care: the patients view.
Br J Med Psychol.
1989;
62
249-255
21
Hansson L, Björkman T, Borglund I.
What is important in psychiatric inpatient care? Quality of care from the patients'
perspective.
Qual Assur Health Care.
1993;
5
41-47
22
Lebow J.
Research assessing consumer satisfaction with mental health treatment: A review of
findings.
Evaluation and Program Planning.
1983;
6
211-236
23
Kallert T W, Schützwohl M.
Klientel, Bewertung und Effektivität tagesklinischer psychiatrischer Behandlung: Konsequenzen
aus vorliegenden Forschungsergebnissen.
Schweiz Arch Neurol Psychiatr.
2002;
153
144-152
PD Dr. med. habil. Thomas W. Kallert
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie · Universitätsklinikum Carl
Gustav Carus der Technischen Universität Dresden
Fetscherstraße 74
01307 Dresden
Email: thomas.kallert@mailbox.tu-dresden.de