Abstract
Chronic colorectal motility disorders are commonly encountered in the pediatric population.
While most cases can be managed successfully by conservative therapy, a subgroup of
patients suffers from severe constipation and requires further diagnostic procedures
to identify the underlying pathologies, such as aganglionosis, hypoganglionosis or
intestinal neuronal dysplasia (IND). The present study provides reference data about
the quantitative distribution of nerve cells and ganglia within the submucosal plexus
of the human anorectum from healthy subjects. Anorectal specimens (n = 15) obtained
postmortem were divided into 6 segments beginning from the dentate line (S 1 = 0 -
2 cm, S 2 = 2 - 4 cm, S 3 = 4 - 6 cm, S 4 = 6 - 8 cm, S 5 = 8 - 10 cm, S 6 = 10 -
12 cm). From each segment sections (6 µm thickness) were immunostained with a pan-neuronal
marker (Protein Gene Product 9.5) to visualize the enteric nervous system. A morphometric
analysis was carried out for each segment recording the number of ganglia and nerve
cells of the submucous plexus. Neither ganglia nor nerve cells showed a uniform distribution
pattern, but decreased continuously towards the anus. However, even the lowest segments
(S 1, S 2) contained nerve cells and were not aganglionic. In the remaining segments
ganglia with 7 or more nerve cells could be detected. The findings demonstrate segment-specific
quantitative differences of the anorectal submucous plexus which should be taken into
consideration for the histopathologic evaluation of rectal biopsies. Moreover, the
data support the concept of a physiologic hypoganglionosis of the anal canal.
Résumé
Des anomalies de la motilité colorectale sont régulièrement rencontrées dans la population
pédiatrique. Si la majorité des cas peuvent être traitées avec succès par un traitement
conservateur, un sous-groupe de patients souffrant de constipation chronique nécessitent
des investigations supplémentaires pour identifier les pathologies suivantes: a-ganglionose,
hypoganglionose ou dysplasie neuro-intestinale (IND). La présente étude procure des
références concernant la distribution quantitative des cellules nerveuses et des cellules
ganglionnaires à l'intérieur du plexus sous muqueux de la paroi anorectale de sujets
sains. Les biopsies anorectales (n = 15) obtenues après décès étaient divisées en
6 segments en partant de la ligne pectinée (S 1 = 0 - 2 cm, S 2 = 2 - 4 cm, S 3 =
4 - 6 cm, S 4 = 6 - 8 cm, S 5 = 8 - 10 cm, S 6 = 10 - 12 cm). Chaque biopsie (épaisseur
6 µm) était marquée avec un marqueur neuronal (protein gene product 9,5) pour visualiser
le système nerveux entérique. L'analyse morphométrique était réalisée pour chaque
segment, notant le nombre de ganglions et de cellules nerveuses des plexus sous muqueux.
Ni les ganglions, ni les cellules nerveuses ne montraient une distribution uniforme
mais une diminution régulière jusqu'à l'anus. Cependant, seuls les segments les plus
bas (S 1, S 2) contenaient des cellules nerveuses et n'étaient pas a-ganglionnaires.
Dans les autres segments, 7 cellules nerveuses ou plus pouvaient être repérées. Ces
constatations confirment les différences spécifiques du nombre de cellules dans le
plexus de la sous muqueuse anorectale qui doivent être prises en considération pour
l'évaluation histopathologique des biopsies rectales. De plus, ces constatations confortent
le constat d'une hypoganglionose physiologique du canal anal.
Resumen
Los trastornos crónicos de motilidad colo-rectal son frecuentes en la población pediátrica.
Aunque la mayoría de los casos pueden ser tratados con éxito con tratamientos conservadores
un subgrupo de pacientes sufre estreñimiento severo que requiere más procedimientos
diagnósticos para identificar la patología subyacente como aganglionismo, hipoganglionismo
o displasia neuronal intestinal (IND). Este estudio proporciona datos de referencia
sobre la distribución cuantitativa de las células nerviosas y de los ganglios en el
plexo submucoso del ano-recto humano procedente de sujetos sanos. Se obtuvieron en
autopsias especímenes ano-rectales (n = 5) y se dividieron en 6 segmentos empezando
por la línea dentada (S 1 = 0 - 2 cm, S 2 = 2 - 4 cm, S 3 = 4 - 6 cm, S 4 = 6 - 8
cm, S 5 = 8 - 10 cm, S 6 = 10 - 12 cm). Se inmunotiñeron cortes de cada segmento (de
6 µm de grosor) con un marcador panneuronal (PGP 9,5) para visualizar el sistema nervioso
entérico. El análisis morfométrico se llevó a cabo en cada segmento registrando el
número de ganglios y el de células nerviosas en el plexo submucoso. Ni los ganglios
ni las células nerviosas mostaban una distribución uniforme sino que decrecían continuamente
hacia el ano. Sin embargo, incluso los segmentos más bajos (S 1, S 2) contenían células
nerviosas y no eran agangliónicos. En los demás segmentos se detectaron ganglios con
7 o más células nerviosas. Estos hallazgos demuestran diferencias cuantitativas específicas
de segmento en el plexo submucoso anorrectal que deberían ser tomadas en consideración
para la evaluación histopatológica de biopsias rectales. Es más, estos datos apoyan
el concepto de un hipoganglionismo fisiológico del canal anal.
Zusammenfassung
Chronische intestinale Motilitätsstörungen gehören zu häufigen Beschwerdebildern bei
Kindern und Säuglingen. Während in den meisten Fällen eine konservative Therapie ausreichend
ist, benötigen einige Patienten, die unter einer schweren Obstipation leiden, weitere
diagnostische Maßnahmen zur Klärung der zugrunde liegenden Pathologie, wie z. B. einer
Aganglionose, Hypoganglionose oder intestinalen neuronalen Dysplasie (IND). Diese
Studie liefert Referenzwerte zur quantitativen Verteilung von Nervenzellen und Ganglien
im Plexus submucosus innerhalb des Anorektums von einem gesunden Kontrollkollektiv.
Post mortem gewonnene anorektale Präparate (n = 15) wurden in 6 Segmente eingeteilt,
beginnend von der Linea dentata (S 1 = 0 - 2 cm, S 2 = 2 - 4 cm, S 3 = 4 - 6 cm, S
4 = 6 - 8 cm, S 5 = 8 - 10 cm, S 6 = 10 - 12 cm). Zur Darstellung des enterischen
Nervensystems wurden von jedem Segment Paraffinschnitte (6 µm Schnittdicke) immunhistochemisch
mit einem panneuronalen Marker (Protein Gene Product 9,5) gefärbt. Für jedes Segment
wurde eine morphometrische Analyse der submukösen Ganglien- und Nervenzellanzahl durchgeführt.
Weder Ganglien noch Nervenzellen zeigten ein uniformes Verteilungsmuster, sondern
nahmen nach anal kontinuierlich ab. Allerdings enthielten auch die am weitesten analwärts
gelegenen Segmente (S 1, S 2) Nervenzellen und waren nicht aganglionär. In den übrigen
Segmenten ließen sich Ganglien mit 7 oder mehr Nervenzellen beobachten. Die Befunde
belegen segmentspezifische quantitative Unterschiede des Plexus submucosus im Anorektum,
die für eine histopathologische Beurteilung von Rektumbiopsien berücksichtigt werden
sollten. Darüber hinaus unterstützen die Daten das Konzept einer physiologischen Hypoganglionose
des Analkanals.
Key words
Enteric nervous system - submucous plexus - morphometry - aganglionosis - hypoganglionosis
- intestinal neuronal dysplasia
Mots-clés
Système nerveux entérique - plexus sous muqueux - morphométrie - a-ganglionose - hypoganglionose
- dysplasie neuro intestinale
Palabras clave
Sistema nervioso énterico - plexo submucoso - morfometría - aganglionismo - hipoganglionismo
- displasia neuronal intestinal
Schlüsselwörter
Enterisches Nervensystem - Plexus submucosus - Morphometrie - Aganglionose - Hypoganglionose
- intestinale neuronale Dysplasie