Umsetzung der ICF und der ICF Core Sets für Osteoporose in der Rehabilitation

Zusammenfassung

Hintergrund: Die International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) ist eine Klassifikation, die die Bereiche Körperfunktion, Körperstruktur, Aktivität und Partizipation sowie die Kontextfaktoren eines Patienten berücksichtigt. Die Gesundheitsstörung Osteoporose gehört weltweit zu den 10 häufigsten Erkrankungen, deren funktionalen Probleme allerdings oft unterschätzt werden.

Ziel: Die ICF als globale Sprache für Funktionsfähigkeit und Gesundheit in der Rehabilitation von Patienten mit Osteoporose nutzen zu können.

Methode: Die ICF Research Branch der WHO CC FIC (World Health Organisation Collaborating Center for the Family of International Classifications am Deutschen Institut für medizinische Dokumentation und Information, DIMDI) der Ludwig-Maximilans-Universität München entwickelte eine erste Version von Umfassenden und von Kurzen ICF Core Sets für Osteoporose.

Ergebnisse: Insgesamt behandelt das Umfassende ICF Core Set für Osteoporose 69 ICF-Kategorien, das Kurze 11. Diese ICF Core Sets können im Rahmen der Anamnese die Dokumentation unterstützen sowie als Verlaufskontrolle genutzt werden. Trägt man die ICF Core Sets im ICF-Modellblatt ein, hilft dies, die Zusammenhänge zwischen geschädigter Körperfunktion und Körperstruktur, beeinträchtigter Aktivität und Partizipation zu erkennen sowie deren Korrelation zu personen- und umweltbezogenen Faktoren. Auf dieser Basis kann man die Zielproblematik definieren.

Schlussfolgerung: Die Einführung der ICF Core Sets für Osteoporose kann das Verständnis für die Konsequenzen dieser Erkrankung fördern. Durch die Anwendung der ICF Core Sets kann die interdisziplinäre Zusammenarbeit im Gesundheitswesen verbessert werden.

Abstract

Background: ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health) represents a classification which considers the domains function, structure, activity and participation as well as the patient’s contextual factors. The health disorder osteoporosis belongs to the 10 most frequent diseases worldwide. However, it’s functional problems are often underestimated.

Objective: To describe how to use the ICF as a global language for functioning and health in the rehabilitation of patients with osteoporosis.

Methods: The ICF research branch of the WHO CC FIC (World Health Organisation Collaborating Center for the Family of International Classifications at the German Institute of Medical Documentation and Information, DIMDI) at the Ludwig Maximilian University in Munich developed a first version of Comprehensive and Brief ICF Core Sets for osteoporosis.

Results: The Comprehensive ICF Core Set for osteoporosis deals with 69 categories, the Brief ICF Core Set with 11. These ICF Core Sets can support the documentation within the scope of the anamnesis and can be used as well to monitor the progression. The registration of ICF Core Sets in an ICF model sheet helps to recognize the connection between impaired body function and structures, activity and participation as well as their correlation with personal and environmental factors.

Conclusion: The introduction of ICF Core Sets for osteoporosis can promote the understanding of the consequences of this disease. The interdisciplinary collaboration in the health system can be improved by the application of the ICF Core Sets.

Schlüsselwörter

ICF - ICF Core Set - Osteoporose - Modellblatt - Rehabilitation

Key words

ICF - ICF core set - osteoporosis - Rehabilitation Problem-Solving Form (RPS-Form) - rehabilitation medicine

Literatur

• 1 Aaron L A. et al . Health and functional status of twins with chronic regional and widespread pain.  J Rheumatol. 2002;  1 2426-2434
• 2 Chrischilles E, Butler C D, Davis C S. et al . A model of lifetime osteoporosis impact.  Arch Intern Med. 1991;  1 1215-1220
• 3 Cieza A, Ewert T h, Üstün B T. et al . Development of ICF Core Sets for Patients with Chronic Conditions.  J Rehabil Med. 2004;  1 9-11
• 4 Cieza A, Schwarzkopf S R, Sigl T. et al . ICF Core Sets for Osteoporosis.  J Rehabil Med. 2004;  1 81-86
• 5 Cummings S R, Melton J III. Epidemiology and outcomes of osteoporotic fractures.  Lancet. 2002;  1 1761-1766
• 6 DIMDI (Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information . ICF-Klassifikation. http://www.dimdi.de/de/klassi/ICF/icf_dimdi_final_draft_1.pdf. (2004). 
• 7 Genant H K, Cooper C, Poor G. et al . Interim report and recommendations of the World Health Organization Task-Force for Osteoporosis.  Osteoporos Int. 1999;  1 259-264
• 8 Gillespie L D, Gillespie W J, Robertson M C. et al .Interventions for preventing falls in elderly people. Cochrane Review. The Cochrane Library Oxford; Update Software 2001 1
• 9 Gold D T, Lyles K W, Shipp K M. et al .Osteoporosis and its nonskeletal consequences: their impact on treatment decisions. Marcus R, Feldmann D, Kelsey J, eds Osteoporosis. 2nd ed San Diego; Academic Press 2001
• 10 Leveille S G, Ling S, Hochberg M C. et al . Widespread musculoskeletal pain and the progression of disability in older disabled women.  Ann Intern Med. 2001;  1 1038-1046
• 11 Lips P, Cooper C, Agnusdei D. et al . Quality of life in patients with vertebral fractures: Validation of the Quality of Life Questionnaire of the European Foundation for Osteoporosis (QUALEFFO). Working Party for Quality of Life of the European Foundation for Osteoporosis.  Osteoporos Int. 1999;  1 150-160
• 12 Oleksik A, Lips P, Dawson A. et al . Health-related quality of life in postmenopausal women with low BMD with or without prevalent vertebral fractures.  J Bone Miner Res. 2000;  1 1384-1392
• 13 Prescott E. et al . Fibromyalgia in the adult Danish population: II. A study of clinical features.  Scand J Rheumatol. 1993;  1 238-242
• 14 Sinaki M, Mikkelsen B A. Postmenopausal spinal osteoporosis: flexion versus extension exercises.  Arch Physl Med Rehabil. 1984;  1 593-596
• 15 Steiner W A, Ryser L, Huber E. et al . Use of the ICF model as a clinical problem-solving tool in physical therapy and rehabilitation medicine.  Phys Ther. 2002;  1 1098-1107
• 16 Stucki G, Sangha O. Principles of rehabilitation. Klippel JH, Dieppe PA, eds Rheumatology. 2nd ed London; Mosby 1997
• 17 Stucki G, Cieza A, Ewert T. et al . cation of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in clinical practice.  Appli Disabil Rehabil. 2002;  1 281-282
• 18 Stucki G, Ewert T, Cieza A. Value and application of the ICF in rehabilitation medicine.  Disabil Rehabil. 2002;  1 932-938
• 19 Stucki G, Sigl T. Assessment of the impact of disease on the individual.  Best Pract Res Clin Rheumatol. 2003;  1 451-473
• 20 WHO .Technical Report Series, No. 843. Assessment of fracture risk and its application to screening for post-menopausal osteoporosis. Geneva; World Health Organization 1994
• 21 WHO .International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF. Geneva; World Health Organization 2001
• 22 WHO .Technical Report Series, No. 919. The burden of musculoskeletal conditions at the start of the new millennium. Geneva; World Health Organization 2003
• 23 WHO .Internationale Classification of Diseases and Related Health Problems, Revision 10: ICD-10. Geneva; World Health Organization 1992