Zusammenfassung
Ziel: Sind zentralvenöse implantierte Portkathetersysteme zur Kontrastmittel-Druckinjektion
in der Computertomographie (CT) geeignet? Material und Methoden: In vitro wurden über 20 verschiedene Portkathetersysteme 100 ml Kontrastmittel (Ultravist
370, Schering, Berlin, Deutschland) mit einem Hochdruck-Kontrastmittelinjektor (Stellant,
Medrad, Indianola, USA) und Druckobergrenze von 325 PSI injiziert. Dabei wurde die
Injektionsgeschwindigkeit von 2 bis auf 10 ml/s, in Schritten von 2 ml/s, gesteigert.
Der vom Kontrastmittelinjektor aufgebrachte Druck und die erreichte maximale Flussgeschwindigkeit
wurden von der Hochdruckpumpe angezeigt und notiert. Ergebnisse: Bei allen Portkathetersystemen gelang eine Injektion mit 2 ml/s. Bei 18 Systemen
war eine Injektion mit 4 ml/s, bei 13 Systemen mit 6 ml/s und bei 6 Systemen mit 8
ml/s möglich. Bei vorgegebener Druckbegrenzung der Injektion war bei keinem Portsystem
eine Injektion mit 10 ml/s möglich. Es konnte keine Katheterruptur, Diskonnektion
oder Extravasation festgestellt werden. Schlussfolgerung: Bei Verwendung geeigneter Druckgrenzen (325 PSI) ist eine Hochdruck-Kontrastmittelinjektion
über Portkathetersysteme möglich. Die meisten untersuchten Portkathersysteme erreichten
Flussgeschwindigkeiten, welche für Mehrzeilendetektoren ausreichend sind.
Abstract
Purpose: Are implanted central venous port catheters suitable for contrast media pressure
(power) injection in computed tomography? Material and Methods: In an in vitro study 100 ml of contrast medium (Ultravist 370, Schering, Berlin,
Deutschland) was injected through 20 different port catheter systems using a power
injector (Stellant, Medrad, Inianola, USA) with a pressure limit of 325 PSI. The injection
rate was increased from 2 ml/s to 10 ml/s in increments of 2 ml/s. The maximum injection
pressure and maximum injection rate were assessed. Results: An injection rate of 2 ml/s was possible in all catheter systems. Injection rates
of 4 ml/s in 18 systems, 6 ml/s in 13 systems and 8 ml/s in 6 systems were achieved.
With a given pressure limit of 325 PSI an injection rate of 10 ml/s was not possible
in any of the port catheter systems. There were no catheter ruptures, catheter disconnections
or contrast extravasations noted. Conclusion: Power injection of contrast media with a pressure limit of 325 PSI seems to be tolerated
by port catheter systems. Most of the evaluated port systems allow flow rates suitable
for multislice computed tomography requiring rapid contrast injection.
Key words
Computed tomography - contrast media - power-injection - port catheter system
Literatur
1
Niederhuber J E, Ensminger W, Gyves J W. et al .
Totally implanted venous and arterial access system to replace external catheters
in cancer treatment.
Surgery.
1982;
92
706-712
2
Teichgräber U K, Gebauer B, Benter T. et al .
Langfristige zentralvenöse Zugänge und deren Komplikationsmanagement.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
944-952
3
Wagner H J, Teichgräber U, Gebauer B. et al .
Die transjuguläre Implantation venöser Portkathetersysteme.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
1539-1544
4
Knollmann F, Schimpf K, Felix R.
Jodeinbringungsgeschwindigkeit verschieden konzentrierter Röntgenkontrastmittel bei
schneller intravenöser Injektion.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
880-884
5
Shuman W P, Adam J L, Schoenecker S A. et al .
Use of a power injector during dynamic computed tomography.
J Comput Assist Tomogr.
1986;
10
1000-1002
6
Carlson J E, Hedlund L J, Trenkner S W. et al .
Safety considerations in the power injection of contrast media via central venous
catheters during computed tomographic examinations.
Invest Radiol.
1992;
27
337-340
7
Herts B R, Cohen M A, McInroy B. et al .
Power injection of intravenous contrast material through central venous catheters
for CT: in vitro evaluation.
Radiology.
1996;
200
731-735
8
Herts B R, O’Malley C M, Wirth S L. et al .
Power injection of contrast media using central venous catheters: feasibility, safety,
and efficacy.
AJR Am J Roentgenol.
2001;
176
447-453
9
Kaste S C, Young C W.
Safe use of power injectors with central and peripheral venous access devices for
pediatric CT.
Pediatr Radiol.
1996;
26
499-501
10
Rivitz S M, Drucker E A.
Power injection of peripherally inserted central catheters.
J Vasc Interv Radiol.
1997;
8
857-863
11
Rogalla P, Meiri N, Thoeni R F. et al .
Safe and easy power injection of contrast material through a central line.
Eur Radiol.
1998;
8
148-149
12
Ruess L, Bulas D I, Rivera O. et al .
In-line pressures generated in small-bore central venous catheters during power injection
of CT contrast media.
Radiology.
1997;
203
625-629
13
Williamson E E, McKinney J M.
Assessing the adequacy of peripherally inserted central catheters for power injection
of intravenous contrast agents for CT.
J Comput Assist Tomogr.
2001;
25
932-937
14
Brink J A.
Contrast optimization and scan timing for single and multidetector-row computed tomography.
J Comput Assist Tomogr.
2003;
27 (Suppl 1)
S3-8
15
Brink J A.
Use of high concentration contrast media (HCCM): principles and rationale - body CT.
Eur J Radiol.
2003;
45 (Suppl 1)
53-58
16
Roche K J, Genieser N B, Ambrosino M M.
Pediatric hepatic CT: an injection protocol.
Pediatr Radiol.
1996;
26
502-507
17
Sanelli P C, Deshmukh M, Ougorets I. et al .
Safety and feasibility of using a central venous catheter for rapid contrast injection
rates.
AJR Am J Roentgenol.
2004;
183
1829-1834
18
Salis A I, Eclavea A, Johnson M S. et al .
Maximal flow rates possible during power injection through currently available PICCs:
an in vitro study.
J Vasc Interv Radiol.
2004;
15
275-281
19
Medizinprodukte-Betriebsverordnung (MPBetreibV) vom 21. August 2002.
, http://www.bmgs.bund.de/download/gesetze/medizinprodukte/BetreiberV.pdf
20
Coyle D, Bloomgarden D, Beres R. et al .
Power injection of contrast media via peripherally inserted central catheters for
CT.
J Vasc Interv Radiol.
2004;
15
809-814
Dr. med. Bernhard Gebauer
Klinik für Strahlenheilkunde (Direktor: Prof. Dr. Dr. h. c. R. Felix), Charité, Universitätsmedizin
Berlin, Campus Buch
Lindenberger Weg 80
13125 Berlin
Phone: ++ 49/30/94 17-12 65
Fax: ++ 49/30/94 17-12 81
Email: bernhard.gebauer@charite.de