Zusammenfassung
Anliegen: Angehörige von Menschen mit psychischen Störungen übernehmen als natürliches Hilfesystem
vielfältige Aufgaben. Das Miterleben der Erkrankung im Alltag führt zu zahlreichen
Belastungen und daraus hervorgehenden Beeinträchtigungen ihres Befindens. Die Unterstützung
der Angehörigen erscheint deshalb dringend notwendig. Zwar gibt es bereits zahlreiche
Ansätze der Angehörigenarbeit, es fehlen jedoch weitgehend spezifische Angebote für
bestimmte Gruppen von Angehörigen wie Partner, Kinder oder Geschwister. Methode: Ausgehend von der Darstellung konzeptueller Ansätze der Angehörigenarbeit wird die
Entwicklung eines Unterstützungsprogramms speziell für Partner von Menschen mit depressiven
oder schizophrenen Störungen beschrieben. Ergebnisse: Das neu entwickelte Programm wird vorgestellt. Ergebnisse der Evaluation des Programms
durch die Teilnehmer werden berichtet. Schlussfolgerung: Die bisherigen Erfahrungen mit dem Unterstützungsprogramm sind ermutigend. Eine endgültige
Beurteilung seiner Effektivität wird die zz. noch laufende Evaluation im Rahmen einer
Fall-Kontroll-Studie erlauben.
Abstract
Objective: Lifelong partners or close relatives of persons suffering from mental disorders will
naturally step in to help by assuming a great variety of tasks. By witnessing their
relative’s illness on a daily basis, they are exposed to many burdens with a negative
impact on their own well-being. Hence, supporting the relatives of persons with mental
disorders appears imperative. While there are various approaches to working with relatives,
there are hardly any specific programmes for working with certain groups of relatives
such as spouses, children or siblings. Methods: Basing on a discussion of the various approaches to looking after relatives, development
of a programme is described aimed at specifically supporting spouses of persons suffering
from depression or schizophrenia. Results: The concept of our programme is presented and results of its evaluation by participants
are reported. Conclusion: The initial experiences with the support programme are quite promising. An evaluation
of its effects, based on a case-control-design, is currently under way.
Schlüsselwörter
Angehörigenarbeit - Partner - Depression - Schizophrenie
Key words
Relatives - spouses - depression - schizophrenia
Literatur
1
Deutscher Bundestag .
7. Wahlperiode: Bericht über die Lage der Psychiatrie in der Bundesrepublik Deutschland
(„Enquete”).
Bundesdrucksache.
1975;
7/4200
2
Hoenig J, Hamilton M W.
The schizophrenic patient in the community and his effect on the household.
Int J Soc Psychiatry.
1966;
12
165-176
3
Mory C, Jungbauer J, Angermeyer M C.
Finanzielle Belastungen von Eltern und Partnern schizophrener Patienten im Vergleich.
Teil 1: Quantitative Aspekte.
Psychiat Prax.
2002;
29
1-6
4
Jungbauer J, Angermeyer M C.
Living with a schizophrenic patient: A comparative study of burden as it affects parents
and spouses.
Psychiatry.
2002;
65
110-123
5
Fadden G, Bebbington P, Kuipers L.
Caring and its burdens. A study of the spouses of depressed patients.
Br J Psychiatry.
1987;
151
660-667
6 Hahlweg K, Dürr H, Müller U. Familientherapeutische Behandlungsansätze bei schizophrenen
Psychosen. Hahlweg K, Dürr H, Müller U Familienbetreuung schizophrener Patienten.
Ein verhaltenstherapeutischer Ansatz zur Rückfallprophylaxe. Konzepte, Behandlungsanleitung
und Materialien Weinheim; Beltz 1995: 24-32
7
Wittmund B, Bischkopf J, Angermeyer M C.
Wie nehmen Lebenspartner depressiver Patienten die Krankheit wahr und welche Informationen
brauchen sie?.
Gesundheitswesen.
2001;
63
536-541
8
Gallagher S K, Mechanic D.
Living with the mentally ill: effects on the health and functioning of other household
members.
Soc Sci Med.
1996;
42
1691-1701
9
Badger T A.
Living with depression: family members’ experiences and treatment needs.
J Psychosoc Nurs Ment Health Serv.
1996;
34
21-29
10
Wittmund B, Wilms H U, Mory C. et al .
Depressive disorders in spouses of mentally ill patients.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol.
2002;
37
177-182
11
Wasow M.
Chronic schizophrenia and Alzheimer’s disease. The losses for parents, spouses and
children compared.
J Chron Dis.
1985;
38
711-716
12 Finzen A. Schizophrenie. Die Krankheit behandeln. Bonn; Psychiatrie-Verlag 2001
13
Murray J, Manela M, Shuttleworth A. et al .
An intervention study with husband and wife carers of older people with a psychiatric
illness.
J Affect Disord.
1997;
46
279-284
14
Keller F, Schuler B.
Angehörigengruppen in der stationären Depressionsbehandlung.
Psychiat Prax.
2002;
29
130-135
15
Bebbington P, Kuipers L.
The predictive utility of expressed emotion in schizophrenia: an aggregate analysis.
Psychol Med.
1994;
24
707-718
16
Katschnig H, Konieczna T.
Typen der Angehörigenarbeit in der Psychiatrie.
Psychiat Prax.
1984;
11
137-142
17 Fiedler P. Verhaltenstherapie in und mit Gruppen. Weinheim; Psychologie VerlagsUnion
1996
18 Katschnig H, Konieczna T. Neue Formen der Angehörigenarbeit in der Psychiatrie. Katschnig
H Die andere Seite der Schizophrenie München; Psychologie VerlagsUnion 1989: 207-228
19 Hornung W P, Buchkremer G. Psychoedukation und Angehörigenarbeit. Möller HJ, Laux
G, Kapfhammer HP Psychiatrie und Psychotherapie Berlin; Springer 2000: 803-813
20 Herzog T. Pflegepersonen, Patienten und Angehörige - Untersuchung zum affektiven
Klima auf psychiatrischen Stationen. Inauguraldissertation. Heidelberg; Universität
Heidelberg 1989
21
Cuijpers P, Stam H.
Burnout among relatives of psychiatric patients attending psychoeducational support
groups.
Psychiatr Serv.
2000;
51
375-379
22
Pott W.
Die Angehörigen-Gruppe bei schizophrenen Erkrankungen. Übersicht, eigene Konzeption
und Erfahrungsbericht.
Psychiat Prax.
1996;
23
219-225
23
Miller F E.
Grief therapy for relatives of persons with serious mental illness.
Psychiatr Serv.
1996;
47
633-637
24
Horwitz A V.
Siblings as caregivers for the seriously mentally ill.
Milbank Q.
1993;
71
323-339
25
Jungbauer J, Bischkopf J, Angermeyer M C.
„Die Krankheit hat unser Leben total verändert” - Belastungen von Partnern schizophrener
Patienten beim Beginn der Erkrankung.
Psychiat Prax.
2001;
28
133-138
26
Smith G C, Hatfield A B, Miller D C.
Planning by older mothers for the future care of offspring with serious mental illness.
Psychiatr Serv.
2000;
51
1162-1166
27
Schmid R, Spießl H, Vukovich A. et al .
Belastungen von Angehörigen und ihre Erwartungen an psychiatrische Insititutionen
- Literaturübersicht und eigene Ergebnisse.
Fortschr Neurol Psychiatr.
2003;
71
118-128
28
Pakenham K I, Dadds M R.
Family care and schizophrenia: the effects of a supportive educational program on
relatives’ personal and social adjustment.
Aust NZ J Psychiatry.
1987;
21
580-590
29
Jacob M, Frank E, Kupfer D J. et al .
A psychoeducational workshop for depressed patients, family, and friends: description
and evaluation.
Hosp Community Psychiatry.
1987;
38
968-972
30 Bruns U. Angehörigenarbeit in der Psychiatrie: die therapeuteninitiierte Angehörigenselbsthilfegruppe
im Rahmen eines bifokalen Therapieansatzes für schizophren Erkrankte sowie deren Angehörige. Osnabrück;
1998
31
Klimitz H.
Psychoedukative Familienarbeit bei Schizophrenen - ein populäres Konzept?.
Psychiat Prax.
1997;
24
110-116
32
Pilling S, Bebbington P, Kuipers E. et al .
Psychological treatments in schizophrenia: I. Meta-analysis of family intervention
and cognitive behaviour therapy.
Psychol Med.
2002;
32
763-782
33
Rothbauer J, Spießl H, Schön D.
Angehörigen-Informationstage.
Psychiat Prax.
2001;
28
118-122
34
Cuijpers P.
The effects of family intervention on relatives’ burden: a meta-analysis.
J Ment Health.
1999;
8
275-285
35
Wilms H U, Wittmund B, Angermeyer M C.
Belastungen von Partnern psychisch Kranker: Bestandsaufnahme und Interventionsmöglichkeiten.
Prax Klin Verhaltensmed Rehabil.
2003;
62
171-182
36 Hautzinger M. Depression. Hautzinger M Kognitive Verhaltenstherapie bei psychischen
Störungen Weinheim; Psychologie VerlagsUnion 2000: 1-39
37 Kraemer S, Möller H J. Schizophrene Störungen. Hautzinger M Kognitive Verhaltenstherapie
bei psychischen Störungen Weinheim; Psychologie VerlagsUnion 2000: 378-415
38 Wittchen H. Wenn Angst krank macht. München; Mosaik 1997
39 Wilms H U, Wittmund B, Mory C. Ein bisschen Angst hat schließlich jeder …. Dortmund;
Borgmann 2004
40 Lutz R, Koppenhöfer E. Kleine Schule des Geniessens. Lutz R Genuss und Geniessen.
Zur Psychologie des genussvollen Erlebens und Handelns Weinheim; Beltz 1983: 112-125
41 Wilms H U, Bull N, Wittmund B. et al .Ich darf auch ‘mal an mich denken! Ein Unterstützungsprogramm
für Partner depressiv Erkrankter. Bonn; Psychiatrie-Verlag 2005
42
Wiedemann G, Buchkremer G.
Familientherapie und Angehörigenarbeit bei verschiedenen psychiatrischen Erkrankungen.
Nervenarzt.
1996;
76
524-544
43
Harvey K, Burns T, Fahy T. et al .
Relatives of patients with severe psychotic illness: factors that influence appraisel
of caregiving and psychological distress.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol.
2001;
36
456-461
44 Niedermeier T, Mundt C. Katamnestische Eindrücke zum Übergang von moderierten Angehörigengruppen
in eine Selbsthilfegruppe. Buchkremer G, Rath N Therapeutische Arbeit mit Angehörigen
schizophrener Patienten: Messinstrumente, Methoden, Konzepte Bern; Hans Huber 1989:
157-162
45
Budd R J, Hughes I C.
What do relatives of people with schizophrenia find helpful about family intervention?.
Schizophr Bull.
1997;
23
341-347
Dipl.-Psych. Nadine Bull
Universität Leipzig, Klinik und Poliklinik für Psychiatrie
Johannisallee 20
04317 Leipzig
Email: krausem@medizin.uni-leipzig.de