Zusammenfassung
Das stomatognathe System spielt in der osteopathischen Diagnose und Behandlung eine
zentrale Rolle, da es Bissstellung, Kiefergelenk und kranio-zervikale Haltung verbindet
und so eine Vielzahl von Strukturen und Funktionen beeinflusst. Der Artikel listet
einige dieser Zusammenhänge auf und beschreibt die Arbeit des Osteopathen an diesem
System, die bei Kindern präventiven Charakter hat.
Summary
The Stomatognathic System from an Osteopathic Aspect
The stomatognathic system plays a central role in osteopathic diagnosis and treatment.
Occlusal situation, jaw and cranio-cervical position are all connected within this
system, which consequently has a major influence on structures and functions. The
article presents some of these interrelations and describes how the osteopath treats
the stomatognathic system. Osteopathic treatment in children is essentially of a preventive
nature.
Résumé
Le système stomatognathique
Le système stomatognathique joue un rôle central dans le diagnostic et le traitement
ostéopathiques car il relie le positionnement des dents, les articulations de la mâchoire
et la position cranio-cervicale influençant de la sorte une quantité de structures
et fonctions. L’article recense certains de ces rapports et décrit le travail de l’ostéopathe
sur ce système qui présente un caractère préventif chez les enfants.