29. DREILÄNDERTREFFEN Ultraschall 2005 und EUROSON 2005

Vom 25.-28.9.2005 wird diese Veranstaltung als Kombination von Dreiländertreffen und EUROSON-Kongress in Genf abgehalten werden. Sämtliche Informationen bezüglich dieser Veranstaltung können unter: www.3lt-ultraschall2005.org und unter www.euroson2005.org abgerufen werden.

Herr Prof. Kurt Jäger, EFSUMB Präsident, und PD Dr. med. Jean-Yves Meuwly, Tagungspräsident, laden mit folgendem GRUßWORT nach GENF ein.

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

Erlauben Sie uns, Sie herzlich zu unserem nächsten, 17. Europäischen Ultraschallkongress einzuladen, der in Genf zeitgleich mit dem 29. Ultraschall Dreiländertreffen vom 25.-28. September 2005 stattfinden wird.

Dieser Kongress wird es erlauben, all die Kliniker, Wissenschaftler, Forscher und Techniker, welche in Europa an der medizinischen Echographie beteiligt sind, im Rahmen eines gemeinschaftlichen Geistes des Gedankenaustausches unter einem Dach zu vereinen. Jeder wird seine wahre Freude finden können, vom Allgemeinmediziner, der sein Wissen auffrischen möchte, bis zum Wissenschaftler, der die neuesten Erkenntnisse in seine(n) spezifischen Fachgebieten zu diskutieren wünscht.

Wir haben ein umfangreiches Programm erstellt, welches zwar die Fortbildung mit Beiträgen von international renommierten Rednern privilegiert, aber die Wissenschaft dennoch nicht vernachlässigt. Diese wissenschaftlichen Beiträge in Form von Vorträgen oder von Postern werden sorgfältig auf der Basis ihrer Originalität und Stichhaltigkeit von unserem wissenschaftlichen Komitee ausgewählt. Sie können ab sofort Ihre Zusammenfassungen auf der Webadresse des Kongresses anmelden.

Die Fortbildung wird nach der erfolgreichen Methode der "Davoser SGUM-Kongresse" abgehalten, nämlich durch die systematische Aufarbeitung der Konferenzen. Die doppelter Ausführung der einzelnen Vorträge und Workshops erlaubt es, die Auswahl der Kurse zu erweitern und mögliche Kollisionen zu vermeiden. Außerdem werden die Kurse alternativ auf deutsch und englisch (resp. italienisch und französisch) angeboten, um die Integration des Dreiländertreffens und des Euroson herauszuheben und es jedem zu ermöglichen, die Vorträge in englisch oder in einer der schweizerischen Landessprachen zu hören.

Das wissenschaftliche Programm ist reichhaltig, aber wir werden natürlich nicht vergessen, uns ein bisschen zu entspannen, um in unseren Köpfen Raum für den nächsten Tag zu schaffen. Die Region um Genf ist im September großartig, und Sie werden herrliche Spaziergänge entlang des Seeufers unternehmen oder eine Diskussion an einem "guten Tisch" am See oder in der Altstadt genießen können. Wir haben außerdem eine Anzahl von Hotelzimmern für die Kongressteilnehmer zu erschwinglichen Preisen reserviert.

Alles in allem verspricht dieser Kongress für Sie eine professionelle und menschliche Bereicherung, und wir freuen uns, Sie dort begrüßen zu dürfen.

Mit besten kollegialen Grüßen,

Prof. Kurt Jäger

EFSUMB Präsident

PD Dr. med. Jean-Yves Meuwly

Tagungspräsident