Download PDF
manuelletherapie 2006; 10(2): 69-76
DOI: 10.1055/s-2006-926708
Expertenforum

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Messung der Kinesiophobie bei Patienten mit chronischen Kreuzschmerzen - Gibt es eine einfache Lösung?

Measuring Kinesiophobia in Patients with Chronic Low Back Pain: Does a Simple Solution Exist?R. A. B. Oostendorp1 , N. Demolon2 , O. C. M. W. van Zanden3 , W. Duquet4
  • 1Fakultät Medizin und Pharmazie, Abt. Manuelle Therapie, Freie Universität Brüssel, B-Brüssel; Niederländisches Paramedizinisches Institut, NL-Amersfoort; Paramedizinisches Untersuchungszentrum, Abt. Kwaliteit van Zorg, Radboud-Universität, NL-Nijmegen
  • 2Praxis für Kinesiotherapie und Manuelle Therapie, B-Landen
  • 3Fakultät Medizin und Pharmazie, Abt. Manuelle Therapie, Freie Universität Brüssel, B-Brüssel; Praxis für Physiotherapie, Manuelle Therapie und Echographie, NL-Weert
  • 4Fakultät Körperliche Erziehung und Kinesiotherapie, Fakultät Medizin und Pharmazie, Abt. Manuelle Therapie, Freie Universität Brüssel, B-Brüssel
Der Artikel ist eine überarbeitete Übersetzung von Oostendorp RAB, Demolon N, Van der Zanden OCMW, Duquet W. Het meten van kinesiofobie bij patiënten met lage-rugpijn: kan het eenvoudig? Nederlands Tijdschrift voor Fysiotherapie. 2005; 115:32 - 36. Die Veröffentlichung erfolgt mit Zustimmung des Herausgebers.
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 May 2006 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Querschnittstudie untersuchte das Vorkommen von schmerzbezogener Angst bei Patienten mit chronischen Kreuzschmerzen in physiotherapeutischer und manualtherapeutischer Praxis. Die Merkmalsunterschiede zwischen Patienten mit einer hohen und einer niedrigen Punktzahl auf der Tampa-Skala für Kinesiophobie wurden ermittelt. Außerdem wurde untersucht, welche Fragen der Skala dazu dienen können, die betreffenden Patienten als „High scorer” bzw. „Low scorer” zu klassifizieren.

Patienten mit chronischen Kreuzschmerzen hatten häufig schmerzbezogene Angst vor (erneuter) Verletzung und Bewegung. Die „High scorer” und „Low scorer” unterschieden sich signifikant hinsichtlich der untersuchten Merkmale.

Abstract

The cross-sectional research study investigated the extent to which patients with chronic low back pain express pain-related fear in physiotherapeutic and manual therapeutic primary practice, the differences in characteristics between patients with high and low scores in the Tampa scale for kinesiophobia as well as which questions of the scale could help to classify the concerned patients as “high scorer” or “low scorer”.

Patients with chronic low back pain often showed pain-related fear of (new) injury and movement. “High scorer” and “low scorer” differed significantly in view of the investigated criteria.

Schlüsselwörter

Chronische Kreuzschmerzen - Tampa-Skala für Kinesiophobie

Key words

Chronic low back pain - tampa scale of kinesiophobia

Literatur

  • 1 Abenhaim L. et al . The Prognostic Consequences in the Making of the Initial Medical Diagnosis of Work-Related Back Injuries.  Spine. 1995;  20 791-795
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Al O baidi SM. et al . The role of anticipation and fear of pain in the persistence of avoidance behavior in patients with chronic low back pain.  Spine. 2000;  25 1126-1131
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Asmundson G JG, Taylor S. Role of anxiety sensitivity in pain-related fear and avoidance.  J Behav Med. 1996;  19 577-586
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Asmundson G J, Norton P J, Veloso F. Anxiety sensitivity and fear of pain in patients with recurring headaches.  Behav Res Ther. 1999;  37 703-713
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Bekkering G E. et al . KNGF-richtlijn Lage-rugpijn.  Ned Tijdschr Fysiother. 2001;  Suppl 3 1-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Beurskens A J, de Vet H C, Köke A J. et al . Measuring the functional status of patients with low back pain.  Spine. 1995;  20 1017-1028
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Beurskens A J, de Vet H C, Köke A J. Responsiveness of functional status in low back pain. A comparison of different instruments.  Pain. 1996;  65 71-76
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Bouman T K, Luteijn F, Albersnagel F A. et al . Enige ervaringen met de Beck Depression Inventory (BDI).  Gedrag, tijdschrift voor psychologie. 1985;  13 13-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Bouman T K, Kok A R. Homogeneity of Beck’s Depression Inventory (BDI): Applying Rasch Analysis in Conceptual Exploration.  Acta Psychiatr Scand. 1987;  76 568-573
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Chavannes A W, Mens J MA, Koes B W. et al . NHG-Standaard Aspecifieke lagerugpijn.  Huisarts Wet. 2005;  48 113-123
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Crombez G, Vervaet L, Lysens R. et al . Avoidance and confrontation of painful, back-straining movements in chronic back pain patients.  Behavior Modification. 1998;  22 62-77
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Crombez G, Vlaeyen J WS, Heuts P HTG. et al . Pain-related fear is more disabling than pain itself: evidence on the role of pain-related fear in chronic back pain disability.  Pain. 1999;  80 329-339
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Fairbank J CT, Davies J B, Couper J. et al . The Oswestry Low-Back Pain Disability Questionnaire.  Physiotherapy. 1980;  66 271-273
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Flor H, Turk D C. Etiological theories and treatments for chronic back pain. I. Somatic models and interventions.  Pain. 1984;  19 105-121
    Google Scholar
  • 15 Fritz J M, George S Z, Delitto A. The role of fear-avoidance beliefs in acute low back pain: relationships with current and future disability and work status.  Pain. 2001;  94 7-15
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Frymoyer J W. Back pain and sciatica.  New Engl J Med. 1998;  318 291-300
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Geisser M E, Roth R S, Robinson M E. Assessing depression among persons with chronic pain using the center for epidemiological studies-depression scale and the Beck depression inventory: a comparative analysis.  Clin J Pain. 1997;  13 163-170
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Goubert L, Crombez G, Vlaeyen J WS. et al . De Tampa Schaal voor Kinesiofobie: Psychometrische karakteristieken en normering.  Gedrag & Gezondheid. 2000;  28 54-62
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Haanen H CM. Epidemiologie.  Bijblijven. 1993;  9 8-11
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Hadjistavropoulos H D, Craig K D. Acute and chronic low back pain: cognitive, affective and behavioral dimensions.  Journal of Consulting and Clinical Psychology. 1994;  62 341-349
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Heijmans W FGJ. et al . KNGF-richtlijn Manuele Therapie bij Lage-rugpijn.  Ned Tijdschr Fysiother. 2003;  Suppl 6 1-40
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Jesen M P, Karoly P. Self-report scales and procedures for assessing pain in adults. Turk DC, Melzack R Handbook of Pain Assessment New York; The Guilford Press 1992
    Google Scholar
  • 23 Keefe F J, Wallston K A, Caldwell D S. Coping with rheumatoid arthritis pain: catastrophising as a maladaptive strategy.  Pain. 1989;  37 51-56
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Klenerman L. et al . The prediction of chronicity in patients with an acute attack of low back pain in a general practice setting.  Spine. 1995;  20 478-484
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Kori S H, Miller R P, Todd D D. Kinesiophobia: a new view of chronic pain behavior.  Pain Manag. 1990;  1 35-43
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Kraaimaat F W, Bakker A, Evers A WM. Pijncoping-strategieën bij chronische pijnpatiënten: De ontwikkeling van de Pijn-Coping-Inventarisatielijst (PCI).  Gedragstherapie. 1997;  30 185-201
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Lin C C, Ward S E. Perceived self-efficacy and outcome expectancies in coping with chronic low back pain.  Research in Nursing & Health. 1996;  19 299-310
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Linton S J. et al . Are fear-avoidance beliefs related to the inception of an episode of back pain? A prospective study.  Psychology and Health. 2000;  14 1051-1059
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Miller R P, Kori S H, Todd D D. Tampa Schaal voor Kinesiofobie. 1991
    Google Scholar
  • 30 Picavet H SJ, Schouten J SAG. Musculoskeletal pain in the Netherlands: prevalences, consequences and risk groups, the DMC3-study.  Pain. 2003;  102 167-178
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Polatin PB. et al . Psychiatric illness and chronic low back pain. The mind and the spine: which goes first?.  Spine. 1993;  18 66-71
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Reiss S, McNally R J. The expectancy model of fear. New York; Academic Press 1985
    Google Scholar
  • 33 Severeijns R. et al . Pain catastrophizing predicts pain intensity, disability, and psychological distress independent of the level of physical impairment.  Clin J Pain. 2001;  17 165-172
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Skovron M L. Epidemiology of low back pain.  Baillière’s Clinical Rheumatology. 1992;  6 559-573
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Skovron M L, Szpalski M, Nordin N. et al . Sociocultural factors and back pain. A population-based study in Belgian adults.  Spine. 1994;  19 129-137
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Strong J. Assessment of pain perception in clinical practice.  Manual Therapy. 1999;  4 216-220
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Sullivan M JL. et al . The treatment of depression in chronic low back pain: review and recommendations.  Pain. 1992;  50 5-13
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 38 Sullivan M JL, Bishop S R. The Pain Catastrophizing Scale: Development and validation.  Psychological Assessment. 1995;  7 524-532
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Sullivan M JL. et al . Catastrophizing, pain, and disability in patients with soft-tissue injuries.  Pain. 1998;  77 253-260
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Swinkels-Meewisse I EF. et al . Fear of movement/(re)injury, disability and participation in acute low back pain.  Pain. 2003;  105 371-379
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Swinkels-Meewisse I EJ. et al . Psychometric properties of the Tampa scale for kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain.  Man Ther. 2003;  8 29-36
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 42 Turk D C. The role of demographic and psychosocial factors in transition from acute to chronic pain. Proceedings of the 8th World Congress on Pain Seattle; IASP 1997
    Google Scholar
  • 43 Vlaeyen J WS. et al . The role of fear of movement/(re)injury in pain disability.  J Occup Rehabil. 1995;  5 235-252
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Vlaeyen J WS, Kole-Snijders A MJ, Boeren R GB. et al . Fear of movement/(re)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance.  Pain. 1995;  62 363-372
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 45 Vlaeyen J WS, Seelen H AM, Peters M. et al . Fear of movement/(re)injury and muscular reactivity in chronic low back pain patients: an experimental investigation.  Pain. 1999;  82 297-304
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Vlaeyen J WS, Linton S J. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal pain: a state of the art.  Pain. 2000;  85 317-332
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Vlaeyen J WS. et al . Graded exposure in vivo in the treatment of pain-related fear: a replicated single-case experimental design in four patients with chronic low back pain.  Behr Res and Ther. 2001;  39 151-166
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 Vlaeyen J WS. et al . The treatment of fear of movement/(re)injury in chronic low back pain: further evidence on the effectiveness of exposure in vivo.  Clin J Pain. 2002;  18 251-261
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 49 Waddell G. Biopsychosocial analysis of low back pain.  Baillière’s Clinical Rheumatology. 1992;  6 523-557
    PubMedGoogle Scholar
  • 50 Waddell G. The Back Pain Revolution. Edinburgh; Churchill Livingstone 1998
    Google Scholar

Prof. R. A. B. Oostendorp

Radboud-Universität Nijmegen, Med. Zentrum, Abt. Kwaliteit van Zorg

NL-6500 Nijmegen

Email: oostendorp@paramedisch.org

      >