Toxicologica - Platine et Platinoses

Zusammenfassung

Die durch Platin und seine Abkömmlinge ausgelösten Krankheitserscheinungen beginnen immer nach einer Arbeitsunterbrechung. Es sind hauptsächlich Haut- und Atemkrankheiten. Die Autoren heben hervor, das Platin in Pulverform und alle Arten von Metallstaub anaphylaktische Phänomene verursachen können, wobei es zur Bildung von Metall-Histamin-Komplexen kommt. Diese Komplexe werden bei Anwendung des verdünnten, von Dr. Dano entdeckten Präparates Anaphylaktische Lunge dissoziiert.

Summary

The manifestations of diseases caused by Platinum and its salts are always slow in onset. They are mainly cutaneous and respiratory diseases. The author points out that many powdered metals may cause anaphylactic reactions which result in the formation of metallo-histaminic complexes. These complexes are destroyed by using potentised "Anaphylactic Lung", as found by Dr. Dano. R e s u m e n : Los sintomas de enfermedad producidos por el platino y sus derivados siempre se producen después de una interrupcion del trabajo. Son especialmente afeciones de la piel y de las vias respiratoris. Los autores hacen resaltar que el platino en polvo y todess de polvo metälico pueden producir fenomenos anafilacticos efectuandose la formacion de complejos metal-histamina. Estos complejos se disociarian al emplearse en forma diluïda la preparaciön des-cubierta por el Dr. Dano: Pulmon anafilactico.