Carduus marianus am Genitale

Summary

A 1915 born woman suffered from a bluish, varicocele-like, slightly painful swelling at the right labium. Preceding was a temporary swelling and dryness of the inner side of the upper lip. Furthermore the patient complained about climacteric rushes. In Kent was found under "pain, eutting, vagina" only Carduus marianus and Copaiva in the lowest value. Only for reasons of the side which was concerned, Carduus marianus was given in D 6. In conséquence of the remedy the swelling at the labium and the climacterie complaints disappeared. Carduus marianus should be tested more intensively. Résumé: Une femme née en 1915 présentait depuis 6 mois, à la petite lÚvre droite de la vulve, une tuméfaction bleuâtre quiessemblait à une varicocÚle et était trÚs sensible à la pression. Une tumé faction temporaire et une sécheresse de la grande lÚvre l'avaient précédée. De plus, la patiente se plaignait de vapeurs climatériques. Dans le Kent ne se trouvÚrent, sous "Douleur, poignante, vagin", que Carduus marianus et Copaiva dans la valeur la plus basse. C'est uniquement à cause du rapport latéral que Carduus marianus a été prescrit dans la D 6. Le remÚde fit disparaître la tuméfaction de la lÚvre de même que les troubles climatériques. On devrait examiner Carduus marianus de maniÚre plus détaillée. R e s u m e n : Una mujer nacida en 1915, sufria de dolores y una inflamacion azulosa y varicosa en el labio derecho, desde hacia medio ano. Anteriormente tuvo una inflamacion pasajera y sequedad en la parte interna del labio superior. La paciente ademàs se quejaba de olas de climacterio. En cl Kent se encontro bajo "Dolores, prenzados, vaginales" solo Carduus marianus D 6. Des-pués de aplicar este remedio la inflamacion desaparecio y también las dolencias climactéritas. Carduus marianus deberia ser investigado intensivamente.