Sonographische Untersuchungen des Pfortadersystems bei Lebertumoren

Zusammenfassung

21 Patienten mit Tumoren in der Leber, davon 20 mit primären Lebertumoren, und Thrombosen des Pfortadersystems wurden sonographisch untersucht. Eine Thrombose im linken intrahepatischen Pfortadersy-tem wurde bei 10 Patienten, im Pfortaderstamm bei 9 Patienten und in der intrahepatischen portalen Konfluenz bei 2 Patienten festgestellt. Bei 15 Patienten handelte es sich um eine multizentrische Neoplasie. Beim Nachweis eines Thrombus im Pfortaderstamm bei Patienten mit bekannter Leberneoplasie sind weder chirurgische noch nichtchirurgische therapeutische Maßnahmen angezeigt. Die zufällige Feststellung eines Thrombus im Pfortadersystem muß die sorgfältige Suche nach einem mit dem Blutgefäß in Kontakt stehenden Tumor veranlassen. Jede verdächtige Veränderung sollte durch Feinnadelpunktion untersucht werden.

Abstract

The study was carried out on a group of 21 patients with liver tumours (20 of them primary) and thrombosis of the portal venous System. Thrombosis in the left portal vein system was found in 10 patients, in the portal vein stem in 9 patients and in the portal confluence in 2 patients. In 15 patients thrombosis developed in the presence of a multicentric liver neoplasm. Proaf of the presence of a thrombus on the main portal trunk in patients with documented liver tumour contraindicates sur-gical or non-surgical therapeutic manoeuvres. If a thrombus is incidentally found in the portal venous system, a careful search for a tumour in the portal vein Systems is imperative. In case of any suspicious modification, fine needle-aspiration should be performed.

Schlüsselwörter

Thrombus - Pfortader - Lebertumor

Key words

Thrombus - Portal vein - Liver tumour