Zusammenfassung
Für die risikofreie Messung von Restharnmenge wurde ein kompakter Ultraschall-Sector-Scanner
entwickelt, bei dem der Schallkopf, die gesamte Elektronik sowie die zweidimensionale
Anzeige in einem kleinen Gehäuse integriert sind. Die wesentliche Vereinfachung gegenüber
anderen Geräten besteht darin, daß der Schallkopf direkt mit einer Leuchtdiodenzeile
gekoppelt ist, deren Leuchtpunkte in Abhängigkeit von der Reflektionsamplitude und
-tiefe angesteuert werden. Schallkopf und Anzeige werden zusammen durch einen Elektromotor
um einen Winkel von 60° geschwenkt. Bei genügend schneller Winkelbewegung entsteht
der Eindruck eines stehenden Ultraschallbilds, auf dem sich die Umrisse der Harnblase
erkennen lassen.
Abstract
A compact ultrasound-sector scan has been developed for risk-free measurement of residual
urine. The Ultrasonic probe, the entire electronic system, as well as the sector display
are integrated in a small case. Unlike other Scanners the probe is directly connected
with an array of light-emitting diodes monitored dependent upon the Ultrasonic reflections.
Both oscillate synchronously with a 60° angle. With higher oscillation frequencies,
the impression of a two-dimensional display is created, and the shape of the urinary
bladder can be recognized and its volume estimated.
