Evaluierung von zwei einfachen Verfahren zur sonographischen Erfassung der Magenentleerung

Zusammenfassung

In dieser Studie wurden 2 einfache sonographische Verfahren zur quantitativen Erfassung der Magenentleerung gegenüber der Magensequenzszintigraphie (MSS) evaluiert.

Bei 12 Patienten (25-76 Jahre) erfolgte eine MSS mit 300 ml Orangensaft, gleichzeitig wurde in 5-Minuten-Intervallen das Magenantrum im Aortenschnitt planimetriert. Am Folgetag wurde sonographisch die Magenentleerung nach Einnahme der identischen Testflüssigkeit in Rechtsseitlage durch Planimetrie der maximalen Magenfläche im anatomischen Längsschnitt bestimmt.

Eine lineare Regressionsanalyse ergab zwischen den Ergebnissen der sonographischen Antrumme-thode und der MSS einen Korrelationskoeffizienten r = 0,83 (p < 0,001) und zwischen der Rechtsseitlagemethode und der MSS einen Korrelationskoeffizienten r = 0,83 (p < 0,001).

Somit sind grundsätzlich beide sonographischen Untersuchungsverfahren zur quantitativen Erfassung der Entleerung von Flüssigkeiten aus dem Magen geeignet. Wegen geringerer Störanfälligkeit durch Luftüberlagerung weist die Rechtsseitlagemethode Vorteile auf.

Abstract

For evaluation of 2 simple methods gastric emptying was studied simultaneously by ultrasound and scintigraphy. In 12 patients (25-76 years-old) gastric emptying was quantified by scintigraphy after ingestion of 300 ml Tc-99m-labelled orange juice; simultaneously, the region of the gastric antrum was measured in 5-minute intervals in the aortic longitudinal section. In the following day gastric emptying was studied after ingestion of the identic volume of orange juice by planimetry of the maximal gastric area in an anatomical long-axis section in dextro-decline position. By linear regression analysis a significant correlation coefficient (r = 0,83, p < 0,001) was obtained between the results of the sonographic antrum method and scintigraphy and between scintigraphy and the sonographic dextro-decline method (r = 0,83, p < 0,001). These results imply that gastric emptying of fluids can be quantified by both simple sonographic methods. The sonographic dextro-decline method is less influenced by air and hence easier to perform

Schlüsselwörter

Sonographie - Magenentleerung - Validierung - Szintigraphie

Key words

Sonography - Gastric emtying - Validation -Scintigraphy